ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ล้นมือ-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล้นมือ-, *ล้นมือ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้นมือ(adv) overloaded, See also: be swamped, Example: เมื่อปริมาณงานขยายขึ้น จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ, Thai Definition: มากเกินกำลังที่จะทำได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้นมือว. มากเกินกว่าจะทำไหว เช่น มีงานล้นมือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The Brute Squad had their hands full carrying out Humperdinck's orders."เหล่าทหารมีงานล้นมือ ... The Princess Bride (1987)
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I got all I can handle myself.ตัวฉันเองมีภาระล้นมือแล้ว The Corporation (2003)
We're both busy men, so let's keep this short, shall we?เราสองคนนี่งานล้นมือเลย, รีบจัดการให้มันจบเลยดีมั้ย... Ghost in the Shell (1995)
Mr. Lampington is so full of shit. He's out of fucking town.คุณแลมพิงตั้นงานล้นมือ ต้องไปทำธุระนอกเมือง Alpha Dog (2006)
It's a unique and complicated crime scene.เฮ้, ดัก ผมรู้ว่างานคุณล้นมือตอนนี้. Deja Vu (2006)
I'm on some kind of constant overload and it helps to compartmentalize my life.ผมงานล้นมือเสมอ และมันช่วยจัดสรรชีวิตผม จนกว่าผมจะคิดออก The Holiday (2006)
They're so swamped up there, they had to bring in outside talent.ที่นั่นงานล้นมือ เลยต้องให้คนนอกมาช่วย Waiting to Exhale (2007)
They're so swamped up there, they had to bring in outside talent.พวกนั้นงานล้นมือ เลยต้องอาศัยมือดีจากคนนอก An Inconvenient Lie (2007)
You have your hands full. I get that.คุณงานล้นมือ ผมเข้าใจ Cloverfield (2008)
Then what's with the weight, dude?ใช่ เจ๊เค้างานล้นมืออย่างนั้นแหละ Plaisir d'amour (2008)
A handful. We opened two hours ago.ล้นมือเลยครับ เราเปิดเมื่อสองชั่วโมงก่อน Bombshell (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้นมือ[lonmeū] (v) EN: be overloaded ; be swamped  FR: être submergé de travail ; être surchargé

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top