“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ยาง-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยาง-, *ยาง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตุ๊กตายางrubber doll
วัดหัวยาง[วัด-หัว-ยาง] ชื่อดรงเรียน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยาง(n) egret, Syn. กระยาง, นกยาง, Example: นกกระยางจำนวนมากกำลังหาอาหารอยู่ในบึงน้ำ, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก มีหลายชนิด
ยาง(n) Dipterocarpus, Syn. ต้นยาง, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Dipterocarpus วงศ์ Dipterocarpaceae เช่น ยางนา (D. alatus Roxb.) ยางแดง (D. turbinatus Gaertn. f.)
ยาง(n) Hevea brasiliensis Muell. Arg., Syn. ยางพารา, Example: ยางเป็นพืชที่มีราคาสูงทำรายได้ให้แก่เจ้าของสวนยางพาราได้เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Hevea brasiliensis Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมื่อกรีดลำต้นได้น้ำยางสีขาว ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถ พื้นรองเท้า
ยาง(n) resin, Example: ขณะแกะสลักน้ำเต้าต้องจุ่มน้ำตลอดเวลามิฉะนั้นจะดำเพราะน้ำเต้ามียางมาก, Thai Definition: ของเหลวและเหนียวไหลออกจากแผลต้นไม้บางอย่าง
ยาง(n) tyre, See also: rubber, tire, Example: เธอลงมือเปลี่ยนยางด้วยความกระฉับกระเฉง, Thai Definition: เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ
ยาง(n) tyre, See also: rubber, tire, Example: เธอลงมือเปลี่ยนยางด้วยความกระฉับกระเฉง, Thai Definition: เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ
ยาง(n) resin, Example: ขณะแกะสลักน้ำเต้าต้องจุ่มน้ำตลอดเวลามิฉะนั้นจะดำเพราะน้ำเต้ามียางมาก, Thai Definition: ของเหลวและเหนียวไหลออกจากแผลต้นไม้บางอย่าง
ยางใน(n) inner tube, Example: ยางชนิดไม่มียางในต้องดูให้แน่ว่ากงล้อไม่รั่ว, Thai Definition: ยางรถที่หล่อกลวงใน มีจุ๊บสำหรับสูบลมเข้า เป็นยางรถอย่างอ่อน
ยางแตก(v) blow out, Syn. ยางระเบิด, Example: เมื่อยางแตกเราต้องใช้สติและความมั่นคงในจิตใจ เพราะการแก้ไขที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงอีก, Thai Definition: ยางรถระเบิดออก
ยางพารา(n) rubber tree, See also: hevea brasiliensis, Syn. ต้นยางพารา, Example: ยางพาราเติบโตได้ดีในภูมิอากาศร้อนชื้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง มียางสีขาวที่ได้จากการกรีด ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ยาง ๑น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Ardeidae ปากยาวแหลมตรง ส่วนใหญ่ตัวสีขาว บางชนิดสีดำ นํ้าตาล หรือเขียว ขายาว นิ้วกลางที่หันไปทางด้านหน้ามีเล็บหยักคล้ายซี่หวี ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้ พุ่มไม้ หรือตามซอกหิน หากินตามชายนํ้า โดยส่วนใหญ่เป็นแหล่งน้ำจืด บางชนิดหากินตามชายทะเล กินปลา แมลง และสัตว์นํ้าขนาดเล็ก เช่น ยางควาย [ Bubulcus ibis (Linn.) ] ยางเขียว [ Butorides striatus (Linn.) ] ยางไฟหัวดำ [ Ixobrychus sinensis (Gmelin) ] ยางเปีย [ Egretta garzetta (Linn.) ], กระยาง ก็เรียก.
ยาง ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Dipterocarpus วงศ์ Dipterocarpaceae เช่น ยางนา (D. alatusRoxb. et G. Don) ยางแดง (D. turbinatus C. F. Gaertn.), ยางที่เจาะเผาจากลำต้นใช้ประสมชันยาเรือ เรียกว่า นํ้ามันยาง.
ยาง ๓น. ของเหลวและเหนียวไหลออกจากแผลต้นไม้หรือผลไม้บางอย่าง เช่น ยางสน ยางกล้วย ยางมะละกอ
ยาง ๓เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ, โดยปริยายเรียกของเหลวที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น แกงบูดเป็นยาง.
ยาง ๔น. ชนชาติกะเหรี่ยง.
ยางกรอกดู กรอก ๒.
ยางกราดดู กราด ๔.
ยางตันน. ยางที่หุ้มล้อรถจักรยานหรือรถยนต์เป็นต้น มีลักษณะตัน ไม่ต้องใช้ลม.
ยางนอกน. ยางชั้นนอกที่หุ้มล้อรถจักรยานหรือรถยนต์เป็นต้น มีดอกหล่อเป็นลวดลายต่าง ๆ เพื่อให้เกาะถนน ข้างในกลวงสำหรับใส่ยางใน.
ยางน่องน. ยางไม้ที่ได้จากพรรณไม้หลายชนิด เช่น ต้นน่อง (Antiaris toxicaria Leschen.) มีพิษมาก พวกชาวป่าใช้ทาลูกดอกหรือลูกหน้าไม้ยิงสัตว์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mud flapยางกันโคลน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
silicone rubberยางซิลิโคน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bias-ply tire; bias-ply tyre; cross-ply tire; cross-ply tyreยางธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross-ply tire; bias-ply tire; bias-ply tyre; cross-ply tyreยางธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross-ply tyre; bias-ply tire; bias-ply tyre; cross-ply tireยางธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumatic tire; pneumatic tyreยางสูบลม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
low profile tire; low profile tyreยางหน้ากว้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retreaded tire; recapped tireยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
recapped tire; retreaded tireยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
radial tire; radial tyre; radial-ply tire; radial-ply tyreยางเรเดียล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Rubberยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rubber, Chlorinatedยางคลอริเนต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rubber, Reclaimedยางรีเคลม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Asphaltยางมะตอย [ปิโตรเลี่ยม]
Bitumenยางมะตอย, Example: สารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดปะปนกัน เกิดตามธรรมชาติในรูปของของแข็งหรือของเหลว และละลายได้ในสารละลายคาร์บอนไดซัลไฟด์ (carbondisulphide) ตัวอย่างเช่น น้ำมันดิน (tar) แอสฟัลต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Dipteocarpus alatusยางนา [TU Subject Heading]
Heveaยางพารา [TU Subject Heading]
Persea kurziiยางบง [TU Subject Heading]
Rubberยาง [TU Subject Heading]
Tiresยางล้อ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't you ashamed to disturb the dead?ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตาย Wuthering Heights (1992)
Once you know the ropes.จะได้เล่นกระโดดยางเป็น The Cement Garden (1993)
But her rubber glove showed a faint trace.แต่ถุงมือยางของเธอ มีอาการหน้ามืดติดตาม In the Name of the Father (1993)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching, Engine Racing ][ ยางรถยนต์กรี๊ด, เครื่องยนต์แข่งรถ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Engine Starts ] - [ Tires Screeching ]- [ เครื่องยนต์เริ่มต้น ] - [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
- [ Tires Screeching ]- [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
We have footprints, tire tracks, bullets strewn on the ground which bear his fingerprints, a broken bourbon bottle, likewise with fingerprints.เรามีแทร็ครอยเท้ายาง กระสุนเกลื่อนอยู่บนพื้นดินซึ่งหมีลายนิ้วมือข​​วดวิสกี้แตกของเขา เช่นเดียวกันกับลายนิ้วมือ The Shawshank Redemption (1994)
Flat tire!ยางแตก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยาง[yāng] (n) EN: rubber ; gum ; resine ; latex  FR: caoutchouc [ m ] ; gomme [ f ] ; latex [ m ]
ยาง[yāng] (n) EN: tyre ; tire (Am.)  FR: pneu [ m ]
ยางซึม[yāng seum] (x) EN: slow leak in the tire
ยางดิบ[yāng dip] (n, exp) EN: latex ; rubber latex ; crepe rubber  FR: latex [ m ]
ยางตัน[yāng tan] (n, exp) EN: solid tyre = solid tire (Am.)  FR: pneu plein [ m ]
ยางธรรมชาติ[yāng thammachāt] (n, exp) EN: natural rubber  FR: caoutchouc naturel [ m ]
ยางนอก[yāng-nøk] (n) EN: tyre ; tyre casing  FR: pneu [ m ]
ยางน่อง[yāng nǿng] (n, exp) EN: upas
ยางน่อง[yāng nǿng] (n, exp) EN: poison obtained from the upas tree
ยางนา[yāng-nā] (n) EN: hairy-leafed apitong ; apinau

English-Thai: Longdo Dictionary
elastic band(n) ยางรัด, หนังยาง, Syn. rubber band
sidewall(n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls
rinse spray hose(n) สายชำระ สายยางที่เป็นสเปรย์พ่นน้ำ เช่น Buy pre rinse spray hose Plumbing Supplies from Home & Garden stores.
rizz(n, colloq) ความมีสไตล์ เสน่ห์ หรือสิ่งดึงดูด, ความสามารถในการดึงดูดเพศตรงข้าม, มักใช้กันในสื่อสังคมออนไลน์ โดยแผลงมาจากพยางค์กลางของคำว่า charisma ตัวอย่างการใช้ เช่น Taylor has rizz. เทเลอร์เป็นคนมีเสน่ด์ดึงดูด คำว่า rizz เป็นคำศัพท์แห่งปี 2023 ของ Oxford University Press (Oxford Word of the Year 2023)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
copal(n) ยางไม้ที่ใช้ทำน้ำยาขัดเงา
ebonite(n) ยางแข็งมาจากการผสมยางกับกำมะถัน, Syn. vulcanite
elastic(n) ยางยืด, Syn. rubber band
eraser(n) ยางลบ, See also: เครื่องลบ, แปรงลบ, ผ้าลบ, Syn. rubber
flat(n) ยางแบน, See also: ยางแฟบ
frankincense(n) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra), Syn. olibanum
galipot(n) ยางสน
gum resin(n) ยางไม้ที่ประกอบด้วยยางและเรซินที่ไหลออกจากต้นไม้ประเภทยาง
gum(n) ยางเหนียวๆ, See also: กาว, Syn. resin
India rubber(n) ยางอินเดีย, See also: ยาง, Syn. rubber, natural rubber

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abele(อะบีล' เอ' บีล) n. ต้นไป่หยางเงิน (Populus alvba) (white poplar tree)
acacia(อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic)
acaroid resinยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum)
accent(n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น, เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก.
adust(อะดัส) adj. ยางไหม้เกรียม, ไหม้เกรียม, หดหู้, เศร้าหมอง
alexandrine(แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria
alliterate(อะลิท' เทอเรท) vt., vi. สัมผัสอักษรพยางค์, ทำให้คำแรกสัมผัสอักษรกัน
alliteration(อะลิทเทอเร' เชิน) n. การสัมผัสอักษร, วิธีสัมผัสอักษรพยางค์ (of a word group)
ambisyllabic(แอมบิซิล' ละบิค) adj. เกี่ยวกับพยางค์ซึ่งสัมพันธ์กับตัวสระทั้งหน้าและหลัง
ammoniac(อะโม' นิแอค, แอม' โมไนอะคัม) n. ยาง (gum resin) จากต้น Dorema ammoniacum ใช้เป็นยาขับเสมหะและต้านการระคายเคือง (gum ammoniac)

English-Thai: Nontri Dictionary
asphalt(n) ยางมะตอย
birdlime(n) ยางเหนียวใช้ดักนก
blowout(n) ยางแตก
condom(n) ถุงยางอนามัย
cordage(n) กลุ่มเชือก, สายระโยงระยาง
duster(n) ผ้าหรือแปรงปัดฝุ่น, ไม้ขนไก่, คนกวาดขยะ, เครื่องลาดยาง
effrontery(n) ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ความไร้ยางอาย, ความบังอาจ
egret(n) นกกระยาง
elasticity(n) ความยืดหยุ่น, ยางยืด, หนังรัด
eraser(n) ยางลบ, แปรงลบ, เครื่องลบเสียง, สิ่งที่ลบออก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chloroprene rubber(n) ยางคลอโรพรีน เป็นยางที่สังเคราะห์จากมอนอเมอร์ของคลอโรพรีน ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม เป็นยางที่มีขั้วเนื่องจากประกอบด้วยอะตอมของคลอรีน ทำให้ยางชนิดนี้มีสมบัติด้านการทนไฟ, ความทนต่อสารเคมีและน้ำมัน ซึ่งผลิตภัณฑ์ยางที่ใช้งานในลักษณะดังกล่าวได้แก่ ยางซีล, ยางสายพานลำเลียงในเหมืองแร่ เป็นต้น

German-Thai: Longdo Dictionary
Reifen(n) |der, pl. Reifen| ยางรถ เช่น Autoreifen ยางรถยนต์
Silbe(n) |die, pl. Silben| พยางค์
Glied(n) |das, pl. Glieder| ระยางค์, อวัยวะส่วนที่ยื่นออกมานอกร่างกาย, แขน ขา หรือ ปีก
Stempel(n) |der, pl. Stempel| ตรายางที่ใช้ปั๊มหรือประทับตราวันที่หรือชื่อลงบนกระดาษ
Stempel(n) |der, pl. Stempel| ข้อความหรือสัญลักษณ์ที่ถูกประทับด้วยตรายาง เช่น ein Stempel auf einem Brief ตราประทับบนจดหมาย
Datumsstempel(n) |der, pl. Datumsstempel| ตราประทับวันที่, ตรายางที่ใช้ประทับตราวันที่
Poststempel(n) |der, pl. Poststempel| ตราประทับไปรษณีย์, ตรายางที่ใช้ประทับตราไปรษณีย์
teeren(vt) |teerte, hat geteert| ทาน้ำมันดิน, ลาดยางมะตอย เช่น Geteerte Flächen gelten über Wasser bekanntlich als extrem lebensfeindlich.
Fahrradschlauch(n) |der, pl. Fahrradschläuche| ยางในของรถจักรยาน
schamlos(adj) ไม่มียางอาย, ไม่มีความอาย

French-Thai: Longdo Dictionary
syllabe(n) |f, pl. -s| พยางค์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top