ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

遅れる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遅れる-, *遅れる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
遅れる[おくれる, okureru] TH: (ไป)สาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
遅れる(P);後れる[おくれる, okureru] (v1, vi) (See 遅刻) to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are always late.あなたはいつも遅れる。
How is it that you are always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Come on! We'll be late.さあ、急いで、遅れるよ。
I wonder why John is always late for school.ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？
Go at once, or you will be late for school.すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Go at once, otherwise you will be late.すぐ行きなさい、そうでないと遅れるよ。
Possibly, the accident will delay his arrival.たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。
You'd better start at once in case you miss the bus.バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。
You'd better get going in case you miss the bus.バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。
Don't miss the bus.バスに乗り遅れるな。
It was careless of you to miss the bus.バスに乗り遅れるなんて君は不注意だったね。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That'd be a longer delay.[JP] 却って遅れることに The Crazies (1973)
I thought you said you just hate to miss the start of a movie.[JP] 初めから見たいって言ってたでしょ 遅れるわよ Demons (1985)
We're gonna be a little late.[JP] 少し遅れるから A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
- Look, we're late, okay?[JP] 遅れるわ Can't Buy Me Love (1987)
First assembly's in 15, people. Shag it.[JP] ミーティングは15分後だ 遅れるな Aliens (1986)
- It's gonna be slow and agonizing.[JP] - 何もかも遅れるからよ Brainstorm (1983)
Come on, we're going to be late. - Don't do that, dad.[JP] 早くしろ、番組に遅れる ー　ちょっとやめてってば、パパ The Wing or The Thigh? (1976)
We gotta make snap decisions. If I can't get through to you without a five-minute delay- I gotta authorize all these decisions on my own.[JP] 常に５分遅れる こちらで私だけで決めるぞ The Crazies (1973)
Roberto![JP] -電車に遅れるぞ　ダリア Four Flies on Grey Velvet (1971)
We're gonna be late for the drive-in.[JP] 映画に遅れるよ！ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Uh, it's always late on Thursdays.[JP] 木曜はいつも遅れるんだ The Blues Brothers (1980)
Kanta, hurry up![JP] （カンタの母）　≪カンタ 早くしないと遅れるよ≫ My Neighbor Totoro (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遅れる[おくれる, okureru] sich_verspaeten, nachgehen (Uhr) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top