ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

生み

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -生み-, *生み*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
生み出す(P);産み出す[うみだす, umidasu] (v5s, vt) (1) to create; to bring forth; to produce; (2) to invent; to think up and bring into being; (3) to give birth to; to bear; (P) #12,351 [Add to Longdo]
生み(P);産み[うみ, umi] (n) production; bringing into the world; (physical) birth; (P) #18,259 [Add to Longdo]
生みの親[うみのおや, uminooya] (exp, n) one's true parents; founder; creator; (P) [Add to Longdo]
生みの親より育ての親[うみのおやよりそだてのおや, uminooyayorisodatenooya] (exp) (id) A foster parent is dearer than a real parent [Add to Longdo]
生み付ける;産み付ける;生みつける;産みつける[うみつける, umitsukeru] (v1, vt) to lay; to spawn [Add to Longdo]
生み落とす;産み落とす;生み落す[うみおとす, umiotosu] (v5s, vt) to give birth to; to drop (calf or foal) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Do you know who brought that team into being?あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
This makes for good human relations.このことがよい人間関係を生みだす。
This town give birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
This machine produces electricity for our daily use.この機械は我々が日常使う電機を生み出している。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How did you get it? - Swindle and bribery.[JP] 芸術を生み出す場所さ Turkish Delight (1973)
Life creates it... makes it grow.[JP] 生命がそれを生み出し... 育てるのじゃ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And combined with the oval track, it should give some phenomenal speeds.[JP] オーバルトラックが 驚異的な速さを生みだします Grand Prix (1966)
Creation is an act of sheer will.[JP] 想像は 意思が生み出す Jurassic Park (1993)
The Russo-Japanese war sparked the 1905 revolution.[JP] 露日戦争は1905年の革命を 生み出しました Tikhiy Don II (1958)
Now will you breed new hatreds with those guns?[JP] その石火矢でさらに新(あら)たな恨みと呪いを生みだそうと言うのか! Princess Mononoke (1997)
For he was the latest result in machine intelligence.[JP] 科学が生み出した 最新の人工知能 2001: A Space Odyssey (1968)
And while the paths of the brain are plainly visible, its ways deceptively apparent, its destinations are unknown.[JP] 脳神経をこうして目で見ることは簡単だ だがどのように精神を生み出すのか Hellbound: Hellraiser II (1988)
I aspire to create a new wave for the company.[JP] その新しい波を生み出せたらいいな と考えています Fantastipo (2005)
He would not scorn the gold if he were aware of its wonders[JP] 黄金を馬鹿にしないでしょう それが生み出す奇跡を知っていたら Das Rheingold (1980)
Yeah. This regular-type life like your life?[JP] - あんたの人生みたいにか? Heat (1995)
The Russo-Japanese war sparked the 1905 revolution.[JP] 露日戦争は1905年の革命を 生み出しました Tikhiy Don (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top