ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -損-, *損*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, sǔn, ㄙㄨㄣˇ] to damage, to harm
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, sǔn, ㄙㄨㄣˇ] to damage, to harm
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  员 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 911

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: damage; loss; disadvantage; hurt; injure
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: そこ.なう, そこな.う, -そこ.なう, そこ.ねる, -そこ.ねる, soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 807

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sǔn, ㄙㄨㄣˇ, / ] to damage; injure; to lose; to harm #3,468 [Add to Longdo]
损失[sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ,   /  ] a loss (e.g. financial); to lose #1,576 [Add to Longdo]
损害[sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ,   /  ] harm; to damage; to injure; to infringe #3,124 [Add to Longdo]
损伤[sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ,   /  ] to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability #3,149 [Add to Longdo]
亏损[kuī sǔn, ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] deficit; (financial) loss #3,618 [Add to Longdo]
损坏[sǔn huài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄞˋ,   /  ] to damage; to injure #8,178 [Add to Longdo]
磨损[mó sǔn, ㄇㄛˊ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] wear and tear; abrasion #14,096 [Add to Longdo]
破损[pò sǔn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] disrepair #15,735 [Add to Longdo]
损耗[sǔn hào, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ,   /  ] wear and tear #16,844 [Add to Longdo]
损益[sǔn yì, ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ,   /  ] profit and loss; increase and decrease #18,896 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[そんしょう, sonshou] (n, vt) การเสียหาย, การบาดเจ็บ
[そんきん, sonkin] รายจ่าย
益計算書[そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho] งบกำไรขาดทุน
益分岐点分析[そんえきぶんきてんぶんせき, son'ekibunkitenbunseki] การวิเคาระห์จุดคุ้มทุน, See also: R. break-even analysis

Japanese-English: EDICT Dictionary
[そん, son] (adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P) #15,369 [Add to Longdo]
[そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo]
[そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6,007 [Add to Longdo]
[そんしつ, sonshitsu] (n) loss (e.g. assets or profits); (P) #8,983 [Add to Longdo]
う(io)(P);なう(P)[そこなう, sokonau] (suf, v5u) to harm; to hurt; to injure; to damage; to fail in doing; (P) [Add to Longdo]
して得取る[そんしてとくとる, sonshitetokutoru] (exp) (id) You must lose a fly to catch a trout [Add to Longdo]
[そんじ, sonji] (n) slip; error; failure [Add to Longdo]
じる[そんじる, sonjiru] (v1, vi) to harm; to hurt; to injure; to damage [Add to Longdo]
する[そんする, sonsuru] (vs-s) to lose; (P) [Add to Longdo]
な条件[そんなじょうけん, sonnajouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have to cover his loss.あいつのを埋めてやらなくちゃならないんだ。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた害は私が償います。
I will compensate you for your loss.あなたの失は償います。
You must make up the loss next week.あなたは来週その失を補わなければならない。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いになわれた。
This plastic is not damaged by fire.このプラスチックは火によって傷を受けない。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選びなって悪妻を持つことである。
All this damage is the result of the storm.この害はみな嵐の結果だ。
We are very sorry that your order was damaged.ご注文の品が破していたとのことで、お詫び申し上げます。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は害賠償を請求して彼らを告訴した。
Haste makes waste.せいては事を仕じる。
The company suffered a loss of one billion yen last year.その会社は去年10億円の失を被った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a derogation.[CN] 有貶的意思 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
... encouraging my agents to deface party posters and announcements.[JP] 多くの部下を使って 党のポスターを汚した 1984 (1984)
They pay us 40 times the monthly for stealing a stop.[CN] 他們撈過界 就叫他們賠償咱們的 Pilot (1999)
I'm going to use the system bears use, so my brain won't get damaged.[CN] 我用負擔系統,來阻止大腦 Simon, the Magician (1999)
You are damaging them...[JP] ああ、はい、 破している... La Grande Vadrouille (1966)
Secondary load-sharing unit is out.[JP] - 負荷共有機破 Alien (1979)
The truck was made good to you.[CN] 卡車那件事 他們已經賠償失了 Meadowlands (1999)
This is bad for my health[CN] 這樣有健康啊 Your Place or Mine (1998)
Great loss to playwriting and to dancing.[CN] 劇場及舞蹈界的一大 Shakespeare in Love (1998)
Would it hurt to let your mother think she's still in charge?[CN] 讓你媽認為她依然大權在握 你會有什麼失嗎? Meadowlands (1999)
Damage report![JP] 害は? The Last Starfighter (1984)
She can't answer, her speech has been affected![CN] 她沒辦法回答你 她的語言中樞受 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
傷ログ記録[そんしょうろぐきろく, sonshourogukiroku] log-damage record [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[そん, son] Verlust, Schaden [Add to Longdo]
[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
ねる[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
[そんしつ, sonshitsu] Verlust [Add to Longdo]
[そんがい, songai] Schaden, Verlust [Add to Longdo]
害賠償[そんがいばいしょう, songaibaishou] Schadenersatz [Add to Longdo]
[そんとく, sontoku] Verlust_und_Gewinn [Add to Longdo]
[そんもう, sonmou] Abnutzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top