“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

偶

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偶-, *偶*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偶, ǒu, ㄡˇ] accidentally, coincidently; mate, image, idol
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  禺 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 1361

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[偶] Meaning: accidentally; even number; couple; man & wife; same kind
On-yomi: グウ, guu
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  禺
Rank: 1602

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偶[ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo]
偶尔[ǒu ěr, ㄡˇ ㄦˇ, 偶 尔 / 偶 爾] occasionally; once in a while; sometimes #4,246 [Add to Longdo]
偶像[ǒu xiàng, ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 偶 像] idol #4,925 [Add to Longdo]
偶然[ǒu rán, ㄡˇ ㄖㄢˊ, 偶 然] incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly #6,003 [Add to Longdo]
配偶[pèi ǒu, ㄆㄟˋ ㄡˇ, 配 偶] consort; mate; spouse #13,966 [Add to Longdo]
木偶[mù ǒu, ㄇㄨˋ ㄡˇ, 木 偶] puppet #21,058 [Add to Longdo]
玩偶[wán ǒu, ㄨㄢˊ ㄡˇ, 玩 偶] doll #24,486 [Add to Longdo]
无独有偶[wú dú yǒu ǒu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄡˇ, 无 独 有 偶 / 無 獨 有 偶] not alone but in pairs (成语 saw, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case #26,297 [Add to Longdo]
偶然性[ǒu rán xìng, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 偶 然 性] chance; fortuity; serendipity #32,506 [Add to Longdo]
奇偶[jī ǒu, ㄐㄧ ㄡˇ, 奇 偶] parity; odd and even #34,505 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
偶に[たまに, tamani] (adj) ไม่ค่อย, นานๆ ที
偶数[ぐうすう, guusuu] (n) เลขคู่, Ant. 奇数
偶然[ぐうぜん, guuzen] (n, adj, adv) ความบังเอิญ, โดยความบังเอิญ (偶然に)

Japanese-English: EDICT Dictionary
偶然[ぐうぜん, guuzen] (adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P) #5,780 [Add to Longdo]
偶数[ぐうすう, guusuu] (n, adj-no) even number; (P) #15,618 [Add to Longdo]
偶;適[たま, tama] (adj-no, adj-na, n) (uk) (See 偶の) occasional; rare [Add to Longdo]
偶々(P);偶偶;偶;適[たまたま, tamatama] (adv) casually; unexpectedly; accidentally; by chance; (P) [Add to Longdo]
偶さか[たまさか, tamasaka] (adv) occasionally [Add to Longdo]
偶に(P);適に[たまに, tamani] (adv, suf) (uk) occasionally; once in a while; (P) [Add to Longdo]
偶の[たまの, tamano] (adj-pn) (uk) (See 偶・たま) occasional; rare [Add to Longdo]
偶因[ぐういん, guuin] (n) contingent cause [Add to Longdo]
偶詠[ぐうえい, guuei] (n) (hum) impromptu poem [Add to Longdo]
偶感[ぐうかん, guukan] (n) random thoughts [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
Do you happen to know his name?あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
Columbus' discovery of America was accidental.コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。
Such things often happen by accident rather than by design.そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。
The matter is nothing more than an accident.そのことがらはほんの偶然にすぎない。
The war didn't break out by accident.その戦争は偶然に勃発したわけではない。
I met her in the store by accident.その店で私は偶然彼女に出くわした。
The explosion came about by accident.その爆発は偶然に起こった。
That discovery was quite accidental.その発見は全くの偶然だった。
The invention was brought about by chance.その発明は、偶然にもたらされました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it could have been others.[JP] ほかの人でなかったのは偶然 Wings of Desire (1987)
But at the same time, it all seemed a coincidence.[JP] 偶然のせいだと思ってきた Wings of Desire (1987)
Pick up the puppet.[CN] 把木偶捡起来 The Making of Fanny and Alexander (1984)
So the sun, visible at last, began to shine on the primeval oceans and then, it's said, life appeared entirely by chance.[CN] 太陽照射原始海洋, 有人說生命的出現 完全是偶然. Hail Mary (1985)
I was with a man... in love... and I might as well have left him there... and gone off with the stranger I met in the street.[JP] 恋人がいたこともあるけど 彼をおいてきぼりにして ゆきずりの男についていかなかったのも偶然 Wings of Desire (1987)
Well, I stumbled across a recording while I was cleaning him.[JP] 掃除していたら偶然 記録が出てきたんだ Star Wars: A New Hope (1977)
The figures say "no". What if it wasn't chance?[CN] - 若這不是偶然呢？ Hail Mary (1985)
Set me up! No, no, no. That was just a coincidence.[JP] いや、いや、それは偶然だったんだ Brewster's Millions (1985)
As you can see, the airplane was accidentally printed upside down.[JP] わかります？ 飛行機が偶然に 逆さまに印刷された物です Brewster's Millions (1985)
AT THAT TIME What if it wasn't chance?[CN] (在那時) 若這不是偶然呢？ Hail Mary (1985)
Then an old lover comes along... or someone else by accident.[CN] 然后一个旧情人出现了 或者是偶然的某个人 The Decline of the American Empire (1986)
I just happen to have a magnifying glass in my hand right here for you, boss.[JP] 偶然にも拡大鏡が... What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
偶数[ぐうすう, guusuu] even number [Add to Longdo]
偶数パリティ[ぐうすうパリティ, guusuu paritei] even parity [Add to Longdo]
偶発時用手続き[ぐうはつじようてつづき, guuhatsujiyoutetsuduki] contingency procedure [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
偶[ぐう, guu] (EHE)PAAR; PUPPE; ZUFALL [Add to Longdo]
偶像[ぐうぞう, guuzou] -Bild, Abbild, Statue;, -Idol;, Goetze [Add to Longdo]
偶数[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
偶然[ぐうぜん, guuzen] -Zufall [Add to Longdo]
偶発[ぐうはつ, guuhatsu] zufaellige_Entstehung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top