รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

促

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -促-, *促*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[促, cù, ㄘㄨˋ] to urge, to rush, to hurry; hasty; near, close
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  足 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 on your heels 足; 足 also provides the pronunciation
Rank: 1102

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[促] Meaning: stimulate; urge; press; demand; incite
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: うなが.す, unaga.su
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  足
Rank: 998

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
促[cù, ㄘㄨˋ, 促] to hurry; to rush; to hasten; near; to promote #5,633 [Add to Longdo]
促进[cù jìn, ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ, 促 进 / 促 進] to promote (an idea or cause); to advance; boost #814 [Add to Longdo]
促销[cù xiāo, ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠ, 促 销 / 促 銷] promote sales #3,982 [Add to Longdo]
促使[cù shǐ, ㄘㄨˋ ㄕˇ, 促 使] spur on; urge; to cause; to bring about #4,676 [Add to Longdo]
督促[dū cù, ㄉㄨ ㄘㄨˋ, 督 促] to urge sb to complete a task #8,071 [Add to Longdo]
促成[cù chéng, ㄘㄨˋ ㄔㄥˊ, 促 成] procure; facilitate #10,803 [Add to Longdo]
敦促[dūn cù, ㄉㄨㄣ ㄘㄨˋ, 敦 促] to press; to urge; to hasten #14,842 [Add to Longdo]
催促[cuī cù, ㄘㄨㄟ ㄘㄨˋ, 催 促] urge #15,799 [Add to Longdo]
急促[jí cù, ㄐㄧˊ ㄘㄨˋ, 急 促] urgent; hurried and brief; rushing #16,826 [Add to Longdo]
仓促[cāng cù, ㄘㄤ ㄘㄨˋ, 仓 促 / 倉 促] hurried #18,445 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
促す[うながす, unagasu] (vt) กระตุ้น, เร่งเล้า บุคคลให้ทำอย่างใดอย่างนึง ทนายความเร่งเล้าจำเลยแสดงตัวตนออกมา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
促す[うながす, unagasu] TH: กระตุ้น  EN: to urge
促す[うながす, unagasu] TH: เสนอแนะ  EN: to suggest
促す[うながす, unagasu] TH: บีบให้กระทำ  EN: to press

Japanese-English: EDICT Dictionary
促進[そくしん, sokushin] (n, vs, adj-no) promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on; (P) #4,561 [Add to Longdo]
促す[うながす, unagasu] (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P) #11,109 [Add to Longdo]
促音[そくおん, sokuon] (n) assimilated sound (small "tsu" in Japanese); geminate consonant [Add to Longdo]
促音便[そくおんびん, sokuonbin] (n) { ling } (See 撥音便) nasal sound change (generation of geminate consonant, primarily a geminate 't' from vowel stems ending in 'i') [Add to Longdo]
促進剤[そくしんざい, sokushinzai] (n) accelerant; stimulant [Add to Longdo]
促進率[そくしんりつ, sokushinritsu] (n) acceleration ratio [Add to Longdo]
促成[そくせい, sokusei] (n, vs) promotion of growth; (P) [Add to Longdo]
促成栽培[そくせいさいばい, sokuseisaibai] (n, vs) raising out-of-season crops with artificial heat [Add to Longdo]
促成栽培の野菜[そくせいさいばいのやさい, sokuseisaibainoyasai] (n) forced vegetables [Add to Longdo]
促迫[そくはく, sokuhaku] (n, vs) growing urgent; becoming distressful [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He impatiently asked for repayment.しびれを切らして借金の催促をした。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
We must promote commerce with neighboring countries.我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The policeman called attention to pickpockets.警察たちはすりへの注意を促した。
The would today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
I have to set up a budget for sales promotion.私は販売促進の予算を組まなければなりません。
We must promote sales.私達は販売を促進しなければならない。
Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brother, if we could just talk, heart to heart, for one moment.[CN] 兄弟 我们能否 促膝一谈呢 Wanderlust (2012)
Which makes it a gilt-edged priority that one of us... . ..gets into that Krell lab and takes that brain boost.[JP] 解決するには 私達のどちらかが・・ クレルの研究室に入り、 知能を加速促進する Forbidden Planet (1956)
Lightning quick. Guaranteed result.[CN] 促销中 看吧 保证了断 Promotion, nous voyons, résultat garanti. The Suicide Shop (2012)
Liide, hurry.[CN] Liide ，催促。 Purge (2012)
That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.[CN] 所以他们才仓皇撒离 仓促逃命，然后与俄罗斯人联手 Resident Evil: Damnation (2012)
Seems our governments have been very busy to make this possible, huh?[CN] 看起来政府为了促成这事做了很大努力，是吧? Act of Valor (2012)
. .. I'll take the first go at the IQ booster.[JP] 私が初めに脳の 加速促進をする Forbidden Planet (1956)
I rarely use it myself, sir. It promotes rust.[JP] 自分自身で使うことは御座いません 錆びを促進いたしますので Forbidden Planet (1956)
Is she still trying to get you to marry a nice Muslim girl?[CN] 仍然在敦促你娶个漂亮的穆斯林女孩？ Cleanskin (2012)
Urged on by Granny Oroku... the raccoons looked and were stunned by what they saw.[JP] おばあちゃん小禄でオンに促した... アライグマは、見て、 彼らが見たものに驚かされた。 Pom Poko (1994)
Ann flew to Amsterdam, where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner. Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations.[JP] アムステルダムへ移動し 遠洋定期船の進水式にご出席 パリでは貿易促進のため 多くの会議にご出席されました 永遠の都ローマでは 軍隊パレードの歓迎を受け 軍楽隊もご観覧 Roman Holiday (1953)
The drone attacks not only failed, but they've created extra extremism they've helped in radicalization of youth in the north west frontier and also in certain parts of Punjab and Pakistan.[CN] 无人机的攻击不仅失败了 还创造了额外的极端主义 它们促使年轻人更激进 Four Horsemen (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] draengen, mahnen [Add to Longdo]
促成[そくせい, sokusei] (Wachstum) kuenstlich_beschleunigen [Add to Longdo]
促進[そくしん, sokushin] foerdern, beschleunigen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top