“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

传统

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -传统-, *传统*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传统[chuán tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 传 统 / 傳 統] tradition; convention #725 [Add to Longdo]
传统中国医药[chuán tǒng zhōng guó yī yào, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧ ㄧㄠˋ, 传 统 中 国 医 药 / 傳 統 中 國 醫 藥] Chinese traditional medicine [Add to Longdo]
传统词类[chuán tǒng cí lèi, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄘˊ ㄌㄟˋ, 传 统 词 类 / 傳 統 詞 類] traditional parts of speech (grammar) [Add to Longdo]
传统医药[chuán tǒng yī yào, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄧㄠˋ, 传 统 医 药 / 傳 統 醫 藥] (Chinese) traditional medicine [Add to Longdo]
文化传统[wén huà chuán tǒng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 文 化 传 统 / 文 化 傳 統] cultural tradition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you ever regret not having a legacy?[CN] 你是否后悔没有一个传统？
Old-fashioned.[CN] 不知道 很传统吧 If the Shoe Fits (2014)
- I know, tradition, but I have to cook dinner.[CN] 我知道，这是传统，但是我得做晚饭 Elephant Song (2014)
As it swapped the roles of men and women in traditional AVs, this releases the suppression in women... who feel that they have been looked down in AVs.[CN] 是因为他将传统AV的男女角色互换了 令一直觉得被AV轻视的女性 内心的压抑突然被释放 Naked Ambition 2 (2014)
I know it is, Cherise, but until the morning after their wedding, Romeo and Juliet is a comedy in the classic sense of the form.[CN] I know it is, Cherise, but until the morning 我知道，切利斯，但在传统意义的形式上 after their wedding, Romeo and Juliet is a comedy 他们婚礼后的第二天早上之前， in the classic sense of the form. Episode #1.8 (2014)
It's not conventional, it's not easy, but people do it.[CN] 这不算传统 也不容易 但有人会这么做 I Must Have Lost It on the Wind (2014)
It's a great tradition.[CN] 很好的传统 Naked Ambition 2 (2014)
No, our fairy-tale ending was more in the traditional German oeuvre.[CN] 不 我们这个童话故事的结局 No, our fairy -tale ending 更像是一部传统的德国作品 was more in the traditional German oeuvre. All's Fair (2014)
Such is the nature of a royal garment.[CN] 就是这宫里的传统衣冠 The Royal Tailor (2014)
Speaking of that, you might want to consider revamping your circadian clock to a more traditional chronotype.[CN] 说到夜猫子 你不妨考虑一下 将生物钟调至更传统的时型 If the Shoe Fits (2014)
Every fruit, vegetable and grain from our ancestors' home are stored here in the Legacy Seed Banks, [CN] 每一个水果，蔬菜和谷物从我们的祖先"家天下 这里存储在传统种子库，
In Chinese tradition, the best thing is reserved for the Master[CN] 其实我们中国人的传统 最好的东西都是留给师傅的 Naked Ambition 2 (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top