ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ใบปลิว

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ใบปลิว-, *ใบปลิว*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบปลิว(n) handbill, See also: leaflet, handout, flyer, flier, Example: มือลึกลับนำใบปลิวโจมตี มท.1 ไปวางไว้ที่ห้องสื่อมวลชนประจำรัฐสภา, Count Unit: แผ่น, ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศ หรือโฆษณา เพื่อเผยแพร่แก่ประชาชนทั่วๆ ไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใบปลิวน. กระดาษที่ลงข่าวสารหรือข้อมูลโฆษณาขนาดสั้น เช่น แผ่นปลิวโฆษณาการเลือกตั้ง แผ่นปลิวขายยาสมุนไพร แผ่นปลิวโฆษณาอาหาร, แผ่นปลิว ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fly Papersใบปลิว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about this leaflet, "Famous Jewish Sports Legends"?ใบปลิวนี่ดีมั้ยคะ "ตำนานกีฬายิวที่มีชื่อเสียง" Airplane! (1980)
-Want to hand out fliers? -Absolutely.-ช่วยแจกใบปลิวให้หน่อยได้ไหม Rock Star (2001)
-I'm sorry about the flyers. -It doesn't matter.ฉันขอโทษเรื่องใบปลิว / ช่างมันเถอะ A Walk to Remember (2002)
It's a flyer for some new reality-TV cop show.มันเป็นใบปลิวสำหรับบางคนความเป็นจริงทีวีแสดงตำรวจใหม่ Showtime (2002)
You got a pamphlet or something I can read?คุณมีใบปลิวมั้ย Signs (2002)
Police have put out an all-points bulletin and are setting up a dragnet in hopes of finding the fugitive.ตำรวจได้แจกจ่ายใบปลิว... และได้ตั้งด่านจับ.. ด้วยความหวังที่จะพบผู้ร้ายหลบหนี Inspector Gadget 2 (2003)
Can you make a flyer for the town meeting on your computer?ลูกจะทำใบปลิวจากคอมพิวเตอร์ ให้แม่ไปใช้ในงานประชุมได้มั้ย Swing Girls (2004)
You know, I was putting the promotional flyers all over the windshields and stuff.นายก็รู้ ฉันเอาใบปลิวโปรโมชั่นของห้าง ไปแปะตามกระจกหน้ารถและของ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Yo, man, that's my flier, man! I worked hard on it!นั่นใบปลิวฉันนะโว้ย ฉันเขียนตั้งนาน The Longest Yard (2005)
So, what happened? You read the flier, thought it looked like some fun?แล้วไง เห็นใบปลิวแล้วรู้สึกว่าสนุกเหรอ The Longest Yard (2005)
Here's a flyer.นี่ใบปลิวค่ะ Listen to the Rain on the Roof (2006)
My Lady, here is the flyer, written by Gong-gil's hand.นายหญิง นี่ใบปลิว เขียนโดยคองกิล The King and the Clown (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบปลิว[baipliū = baipliu] (n) EN: leaflet ; handbill  FR: imprimé [ m ] ; prospectus [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bill(n) ใบปลิว, See also: ใบโฆษณา, Syn. leaflet, poster
flier(n) ใบปลิว, Syn. handbill, circular
flyer(n) ใบปลิว, Syn. handbill, circular
flysheet(n) ใบปลิว, Syn. handbill
handbill(n) ใบปลิว, Syn. flier, throwaway
leaflet(n) ใบปลิว, See also: แผ่นพับ, Syn. pamphlet, handbill, flyer
idiot card(sl) ใบปลิว เครื่องฉายหรือม้วนกระดาษยาวที่เขียนบทพูด (สำหรับผู้ดำเนินรายการ ผู้แสดงหรือแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์)
throw-away(sl) ใบปลิว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bill postern. ผู้ติดประกาศ, ผู้ติดโฆษณา, ผู้ติดใบปลิว, See also: billsticking n.
bill stickern. ผู้ติดประกาศ, ผู้ติดโฆษณา, ผู้ติดใบปลิว, See also: billsticking n.
billpostern. คนที่ประกาศ, คนติดโฆษณา, คนติดใบปลิว, See also: billposting, billsticking n.
billstickern. คนที่ประกาศ, คนติดโฆษณา, คนติดใบปลิว, See also: billposting, billsticking n.
handbilln. ใบปลิว
leaflet(ลีฟ'ลิท) n. ใบปลิว, ใบแทรก, ใบอ่อน, ส่วนที่คล้ายใบ
placard(แพลค'คาร์ด) n., v. (ติด) ป้ายประกาศ, แผ่นประกาศ, ใบปลิวติดประกาศ., See also: placarder n.
postscript(โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, ภาพเสริมท้าย, คำเสริม ท้าย, โพสต์สคริปต์ <คำอ่าน>เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ
shopper(ชอพ'เพอะ) n. ผู้เดินซื้อหรือดูของตามร้าน, คนซื้อของปลีก, ลูกค้า, ใบปลิวโฆษณาสินค้าของร้าน
throwaway(โธร'อะเวย์) n. ใบปลิว

English-Thai: Nontri Dictionary
billsticker(n) ผู้ติดประกาศ, ผู้ติดโฆษณา, ผู้ติดใบปลิว
circular(n) ใบปลิว, จดหมายเวียน
handbill(n) ใบปลิว
leaflet(n) ใบอ่อน, ใบปลิว, ใบแทรก
paper(n) กระดาษ, ใบปลิว, เอกสาร, ข้อสอบไล่, หนังสือพิมพ์
placard(n) ใบปลิว, ใบประกาศ, ป้ายประกาศ
placard(vt) ปิดประกาศ, ปิดใบปลิว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
handout(n, slang) ใบปลิว ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

German-Thai: Longdo Dictionary
Flugblatt(n) |das, pl.Flugblätter| ใบปลิว เช่น Hier finden Sie verschiedene Flugblatt- und Faxentwürfe, die Sie für streikunterstützende Aktionen verwenden können., Syn. der Flyer

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top