ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ฟื้นคืน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฟื้นคืน-, *ฟื้นคืน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟื้นคืนชีพ(v) resurrect, See also: revive, bring back, Syn. ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น, Example: เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง, Thai Definition: ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ได้สติฟื้นคืนสติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I broke into the old Sanderson house and I brought the witches back from the dead.ผมเข้าไปที่บ้านพี่น้องแซนเดอร์สัน และผมทำให้แม่มดนั่น ฟื้นคืนชีพ. Hocus Pocus (1993)
The witches are back from the dead and they're after us.แล้วแม่มดก็ฟื้นคืนชีพ และพวกมันตามหาเรา. Hocus Pocus (1993)
All those horrible, slimy things... trying to get back in?บรรดาเรื่องสยองขวัญทั้งหลาย มันพยายามจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง In the Mouth of Madness (1994)
Biologists in California have released reports stating that the bodies of the recently dead are returning to life, -'นักชีววิยาในแคลิฟอร์เนีย เปิดเผยรายงานที่บ่งว่า' 'ศพของคนที่เพิ่งตายใหม่ๆ กลับฟื้นคืนชีพได้' Night of the Living Dead (1990)
He's alive in this room.เขาฟื้นคืนชีวิตแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997)
You mean resurrection of the dead?การฟื้นคืนชีพของคนที่ตายไปแล้วน่ะหรอ? Yomigaeri (2002)
Back to life again?ฟื้นคืนชีพ? Yomigaeri (2002)
If you heard the dead had come back to life, would you believe it?ถ้าคุณได้ยินว่ามีคนตายฟื้นคืนชีพ คุณจะเชื่อรึเปล่า? Yomigaeri (2002)
Perhaps it interacted with the remains of the dead in the area to reproduce the physical forms of the dead.และมันอาจจะมีปฏิกิริยากับซากของผู้ตาย เลยทำให้คนที่ตายไปแล้วฟื้นคืนชีพ Yomigaeri (2002)
She desperately wants her lover to come back to life.เธออยากให้คนรักของเธอกลับมาฟื้นคืนชีพมากๆเลย Yomigaeri (2002)
It's unlikely he'll regain consciousness, but the pain might bring him around.เขาไม่น่าจะฟื้นคืนสติขึ้นมา แต่ความเจ็บปวดอาจจะทำให้เขารู้สึก ถ้าเป็นอย่างนั้น ผมต้องการให้คุณจับเขาไว้ Pilot: Part 2 (2004)
Who do I see about getting the last 15 minutes of my life back?ฉันจะเห็นใครในช่วง 15 นาทีสุดท้าย ตอนที่ฉันฟื้นคืนชีพขึ้นมา Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟื้นคืนชีพ[feūn kheūnchīp] (v, exp) EN: resurrect ; revive ; bring back

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pull through(phrv) ฟื้นคืนสู่ปกติ, See also: กลับมา ดีอีกครั้ง, Syn. bring through
recuperate(vt) ฟื้นคืนสู่สภาพปกติ, See also: ทำให้หาย, Syn. heal, recover
resurge(vi) ฟื้นคืนชีพ
resurrect(vi) กลับมีชีวิตใหม่, See also: ฟื้นคืนชีพ, Syn. revive
revive(vi) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
revive(vt) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
recuperate from(phrv) ฟื้นคืน, See also: คืนสู่สภาพปกติ, Syn. get over, recover from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anabiosis(แอนนะไบโอ' ซิส) n. การฟื้นคืนชีพ -anabiotic adj. (a coming back to life)
recuperate(รีคิว'เพอเรท) vi., vt. (ทำให้) ฟื้นคืน, พักฟื้น, กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม, กู้, เอาคืน, See also: recuperation n. recuperator n. recuperative adj. recuperatory adj., Syn. recover, recoup
refresh(รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้สดชื่น, กระตุ้นความจำ, ก่อไฟ, เติมพลัง, อัดแบตเตอรี่, ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม, กระปรี้กระเปร่า, สดใส, ฟื้นคืน, See also: refresher n. refreshful adj., Syn. revive, freshen, reanimate
rejuvenate(รีจู'วะเนท) vt. ทำให้เป็นหนุ่มขึ้นอีก, ฟื้นคืน, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: rejuvenation n. rejuvenative adj. rejuvenator n., Syn. revitalize, refresh
resilience(รีซิล'เยินซฺ) n. ความสามารถในการกลับสู่สภาพเดิม, ความหดได้, ความยืดหยุ่น, ความสามารถในการฟื้นคืนสู่ปกติ
resilient(รีซิล'เยินทฺ) adj. กระโดดกลับ, ดีดกลับ, เด้งกลับ, กลับสู่สภาพเดิม, ฟื้นคืนสภาพเดิม, Syn. flexible
resurge(รีเซิร์จ') vt. ลุกขึ้นมาอีก, คืนชีพ, ฟื้นคืน, Syn. revive
resurgent(รีเซอ'เจินทฺ) adj. ฟื้นคืนอีก, คืนชีพ, ลุกขึ้นมาอีก, See also: resurgence n.
resurrect(เรซ'ซะเรคทฺ) vi. คืนชีพ, ฟื้นคืนอีก, กลับมีชีวิตใหม่, vt. ทำให้คืนชีพ, ทำให้กลับมีชีวิตใหม่, ทำให้ฟื้นคืนอีก
resurrection(เรซ'ซะเรคเชิน) n. การคืนชีพ, การกลับมีชีวิตใหม่, See also: Resurrection การคืนชีพของพระเยซูคริสต์, การฟื้นคืนอีก, การกลับสู่สภาพเดิม resurectionary adj. resurrective adj., Syn. revival, renewal

English-Thai: Nontri Dictionary
recovery(n) การฟื้นคืน, การกู้, การเอากลับคืน
recuperate(vi, vt) ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้แข็งแรง, กู้, พักฟื้น
recuperation(n) การฟื้นคืน, การพักฟื้น, การกู้
resilient(adj) คืนกลับ, ยืดหยุ่น, ฟื้นคืนสภาพ
resurrect(vt) กลับมีชีวิต, ฟื้นคืนชีพ
resurrection(n) การกลับมีชีวิตใหม่, การฟื้นคืนชีพ
resuscitate(vt) นำกลับมาใหม่, ทำให้กลับมีชีวิต, ทำให้ฟื้นคืน

German-Thai: Longdo Dictionary
Ostern(n, uniq) |das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top