ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ตีค่า

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตีค่า-, *ตีค่า*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีค่า(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you were me, then I'd be you!ทำไมถึงตีค่าสัตว์โลกต่ำขนาดนั้นล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You're going to go down to this hospital to get an appraisal of your worth.ไปรพ.แล้วตีค่าว่า ตัวเองมีค่าเท่าไหร่ Punchline (1988)
There is no price for individuality.ความแตกต่างนี่ มันตีค่าไม่ได้ Bicentennial Man (1999)
'Cause nothing almost cost you your career just now.เพราะมันไม่มีอะไรจะมาตีค่าคุณนอกจากการงานของคุณตอนนี้ The Heart of the Matter (2007)
It's an attribute I value above all others, but I wonder... is it the cause you believe in or the man?มันเป็นคุณสมบัติที่ผมตีค่าสูงกว่าอย่างอื่น แต่ผมเกรงว่า นี่เป็นสาเหตุ Going Under (2008)
You cann't put a price on integrity.จะตีค่าราคาความซื่อสัตย์ งั้นเหรอ ? Quantum of Solace (2008)
We will force our way through Cao's camp with the rain as signalเราจะโจมตีค่ายโจโฉ ใช้ฝนเป็นสัญญาณ Three Kingdoms (2008)
This is something that can't be measured with money.นี่มันเป็นสิ่งที่ไม่สามารถตีค่าด้วยเงินได้ Episode #1.3 (2009)
I mean, I know it was expensive, but you can't put a price tag on beauty.แม่รู้ว่านี่นะแพงเกินไป แต่เราจะตีค่าความงามไม่ได้หรอก แม่พูดถูกมั้ย Marry Me a Little (2009)
He's not gonna hire me back now because of the merger. Whatever.ช่างเถอะ อาจจะตีค่าศัลยแพทย์สูงเกินไป Tainted Obligation (2009)
I wanted him to be someone worth beating the living daylights out of.ผมก็ต้องการคนที่ตีค่าชีวิตในทางที่ไม่ดี Episode #1.18 (2010)
Yo, eyes open.มันโจมตีค่ายทหารรวดเร็วมาก Battle Los Angeles (2011)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you were me, then I'd be you!ทำไมถึงตีค่าสัตว์โลกต่ำขนาดนั้นล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You're going to go down to this hospital to get an appraisal of your worth.ไปรพ.แล้วตีค่าว่า ตัวเองมีค่าเท่าไหร่ Punchline (1988)
There is no price for individuality.ความแตกต่างนี่ มันตีค่าไม่ได้ Bicentennial Man (1999)
'Cause nothing almost cost you your career just now.เพราะมันไม่มีอะไรจะมาตีค่าคุณนอกจากการงานของคุณตอนนี้ The Heart of the Matter (2007)
It's an attribute I value above all others, but I wonder... is it the cause you believe in or the man?มันเป็นคุณสมบัติที่ผมตีค่าสูงกว่าอย่างอื่น แต่ผมเกรงว่า นี่เป็นสาเหตุ Going Under (2008)
You cann't put a price on integrity.จะตีค่าราคาความซื่อสัตย์ งั้นเหรอ ? Quantum of Solace (2008)
We will force our way through Cao's camp with the rain as signalเราจะโจมตีค่ายโจโฉ ใช้ฝนเป็นสัญญาณ Three Kingdoms (2008)
This is something that can't be measured with money.นี่มันเป็นสิ่งที่ไม่สามารถตีค่าด้วยเงินได้ Episode #1.3 (2009)
I mean, I know it was expensive, but you can't put a price tag on beauty.แม่รู้ว่านี่นะแพงเกินไป แต่เราจะตีค่าความงามไม่ได้หรอก แม่พูดถูกมั้ย Marry Me a Little (2009)
He's not gonna hire me back now because of the merger. Whatever.ช่างเถอะ อาจจะตีค่าศัลยแพทย์สูงเกินไป Tainted Obligation (2009)
I wanted him to be someone worth beating the living daylights out of.ผมก็ต้องการคนที่ตีค่าชีวิตในทางที่ไม่ดี Episode #1.18 (2010)
Yo, eyes open.มันโจมตีค่ายทหารรวดเร็วมาก Battle Los Angeles (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตีค่า[tī khā] (v) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate  FR: évaluer ; estimer
ตีค่าเป็นศูนย์[tī khā pen sūn] (v, exp) EN: write off  FR: annuler
ตีค่าเสียหาย[tī khāsīahāi] (v, exp) EN: assess the damage

English-Thai: Longdo Dictionary
overrated(adj) ที่ถูกตีค่าสูงเกินจริง, ไม่เก่งจริง, ไม่ดีจริง เช่น It's completely overrated. The beach itself is a real disappointment. It has a rocky shelf and the water is murky at best.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assess(vt) กำหนดค่า, See also: ตีค่า, ประเมินค่า, Syn. evaluate, estimate
overrate(vt) ตีค่าสูงเกินไป, Syn. overestimate, overvalue
overvalue(vt) ตีค่าหรือราคามากเกินไป, Syn. overestimate
rate at(phrv) ตีค่า (ทรัพย์สิน), See also: ประเมิน ทรัพย์สิน
treasure(vt) ตีค่าสูง, See also: เห็นคุณค่า, เชิดชูบูชา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
overrate(โอ'เวอะเรท) vt. ตีค่าสูงเกินไป, ประเมินค่าสูงเกินไป

English-Thai: Nontri Dictionary
estimate(vt) ประมาณ, ประเมิน, ตีค่า, กะ, คำนวณ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top