ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

งึม

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -งึม-, *งึม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งึมงำ(v) mutter, See also: murmur, grumble, Syn. พึมพำ, บ่นงึมงำ, บ่นพึมพำ, Example: ชายแก่บ่นงึมงำแล้วก็ชะงักเมื่อมีเสียงหงุดหงิดไม่แพ้กันแทรกขึ้นมา, Thai Definition: เสียงพูดหรือบ่นพึมพำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
งึมว. เสียงบ่นเบา ๆ
งึมซึมเศร้า.
งึมงำว. เสียงพูดหรือบ่นพึมพำ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My good man, you're driveling. Now stand aside. I'm about to embark upon a journey around the world.คุณงึมงำอะไร ผมจะไปเดินทางรอบโลก Around the World in 80 Days (2004)
- You mumbling moron! Salisbury, please translate Kitchner's incoherent blather.งึมงำอยู่ได้ ซอลส์เบอรี่ แปลเป็นภาษาคนซิ Around the World in 80 Days (2004)
What's all the fuss?อะไรงึมงัมอยู่ได้ ? The Guy Was Cool (2004)
And that guy keeps mumbling "She's dangerous," over and over.แล้วหมอนั่นก็เฝ้างึมงำว่า "เธออันตราย" ซ้ำแล้วซ้ำอีก Tabula Rasa (2004)
Once again, you shouldn't mumble. It's starting to bum me out.เอาอีกแล้วอย่าพูดงึมงึมซิ ทำให้โมโหนะ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Mumbler!งึมงึมอีกแล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- What are you blathering about?-แกงึมงำอะไร? Ratatouille (2007)
What are you blathering about?บ่นอะไรกันงึมงำ? Ratatouille (2007)
They are her puppets. She talks through them.เธอแค่หุ่นเชิดของมัน เธองึมงัมอะไรซักอย่าง [ Rec ] 2 (2009)
Oh! Mm-mm-mm!โอ้ว งึม ๆ ๆ G-Force (2009)
Well, I mean, sometimes you mumble, and it's kind of hard to understand you.บางครั้งคุณก็พูดงึมงำ มันยากที่จะเข้าใจ Everything Is Illumenated (2010)
What? You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins.อะไรนะ คุณเป็นคนเดียวที่บ่นงึมงัมในพิธีเทศนานะคะ Secrets That I Never Want to Know (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
งึมงำ[ngeum-ngam] (v) EN: murmur ; mutter ; grumble  FR: murmurer ; marmonner ; ronchonner

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top