มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | | But those two witnesses were the entire case for the prosecution. | แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี 12 Angry Men (1957) | | He was awaiting arraignment on charges relating to the slaying... | การฟ้องร้องในข้อหา ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารของ Mad Max (1979) | | Now that you've finally passed the bar, Lloyd I want you to sue them for information of the whereabouts of all NDR robots. | และตอนนี้ คุณก็เป็นทนายความแล้ว ลอยด์ ผมต้องการฟ้องให้เขาเปิดเผย... ที่อยู่ของเอ็น.ดี.อาร์ทั้งหมด Bicentennial Man (1999) | | 288 of these brought by corporations 19 by African Americans. | 288 คดี เป็นการฟ้องร้องของบรรษัท มีแค่ 19 คดี ที่เป็นของชาวอเมริกันแอฟริกัน The Corporation (2003) | | But the importance is not the tools | ใช่ เครื่องมือมีทั้งการฟ้องร้อง การออกกฎหมาย The Corporation (2003) | | The divorce would have cost her $10 million. | การฟ้องหย่า จะทำให้เธอค่าใช้จ่ายถึง10 เหรียญ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | You know, if this isn't an indictment of small town medicine, I don't know what is. | คุณรู้มั้ย, ถ้านี่ไม่ใช่เป็นการฟ้องเรื่องยาของเมืองเล็กๆ, ฉันไม่รู้อะไรเลย Crusade (2004) | | The prosecution's case was a slam dunk. | การฟ้องร้องเป็นข่าวถล่มทลาย Allen (2005) | | There won't be any charges. | จะไม่มีการฟ้อง The Dark Defender (2007) | | But, Your Honor, I would like to devote my time and attention in prosecuting this man, Mr. Kellerman. | แต่ว่าศาลที่เคารพ ดิชั้นต้องการที่จะสละเวลาของดิชั้น และประสงค์ที่จะ ในการฟ้องร้องดำเนินคดีผู้ชายคนนี้ นายเคลเลอร์แมนอย่างถึงที่สุด Sona (2007) | | Uh, two, he wants full immunity from any government prosecution. | อือ 2.เขาต้องการความคุ้มกัน จากการฟ้องร้องของรัฐบาล Chuck Versus the Break-Up (2008) | | We need as many indictments on this thing as possible. | เราต้องการฟ้อง สิ่งที่มันเป็นไปได้ Selfless (2008) |
| | การฟ้อง | [kān føng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against FR: accusation [ f ] ; charge [ f ] | | การฟ้องกลับ | [kān føng klap] (n, exp) EN: counter-suit | | การฟ้องขับไล่ | [kān føng khaplai] (n, exp) EN: eviction | | การฟ้องคดี | [kān føng khadī] (n, exp) EN: suit ; action | | การฟ้องคดีอาญา | [kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution | | การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา | [kān føng khadī pheūa phisūt khwām pen bidā] (n, exp) EN: paternity suit | | การฟ้องคดีแพ่ง | [kān føng khadī phaeng] (n, exp) EN: civil action ; civil suit FR: action civile [ f ] | | การฟ้องร้อง | [kān føngrøng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against | | การฟ้องศาล | [kān føng sān] (n, exp) EN: indictment ; arraignment | | การฟ้องเท็จ | [kān føng thet] (n, exp) EN: malicious prosecution |
| | | impeachment | (n) การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่รัฐว่าทำผิดศีลธรรมหรือจรรยาบรรณ, See also: การฟ้องร้อง | | incrimination | (n) การฟ้องร้อง, See also: การกล่าวโทษ, Syn. accusation, charge, inculpation | | litigation | (n) การฟ้องร้อง, See also: การดำเนินคดี | | prosecution | (n) การฟ้องร้อง, See also: การดำเนินคดีตามกฎหมาย, Syn. pursuit, pursuance | | recrimination | (n) การฟ้องกลับ, See also: การแย้งกลับ | | suit | (n) การฟ้องร้องคดี, See also: คดี, ฎีกา, Syn. lawsuit, prosecution |
| | action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์, อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ, การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ | | bill of indictment | n. การฟ้องที่โจทก์ยื่นต่อคณะลูกขุน | | case | (เคส) { cased, casing, cases } n. เรื่อง, กรณี, สภาพ, ข้อเท็จจริง, หลักฐานพยาน, ตัวอย่างที่เป็นจริง, รูปการ, โรค, คนไข้, ราย, ข้อสนับสนุน, การฟ้องร้อง, คดี, กล่อง, ลัง, หีบ, ปลอกหุ้ม, ปลอก, ซอง, อุปกรณ์บรรจุ, ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง, หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม, ล้อม, ตรวจสอบดู - | | complaint | (คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์ | | criminate | (คริม'มิเนท) vt. ดำเนินการฟ้องร้องว่ากระทำผิดทางอาญา, ตำหนิ, ประณาม, พิสูจน์ว่ามีความผิด, ลงโทษ, See also: criminative adj. ดูcriminate criminatory adj. ดูcriminate criminator n. ดูcriminate | | gravamen | (กระเว'มัน) n.ข้อกล่าวหาที่หนัก, ประเด็นสำคัญในการฟ้อง, เรื่องคับแค้นใจ -pl. gravamina | | impeachment | (อิมพีช' เมินทฺ) n. การกล่าวโทษ, การฟ้องร้อง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาลโดยสภาผู้แทนราษฎรต่อสภาสูง (senate) ของสหรัฐอเมริกา, การไม่เชื่อถือ, ภาวะที่ถูกกล่าวโทษดังกล่าว | | impleader | (อิมพลีด' เดอะ) n. ผู้ฟ้องร้อง, วิธีการฟ้องร้องบุคคลที่สาม. | | indictment | (อินไดทฺ' เมินทฺ) n. การฟ้องร้อง, | | instance | (อิน'สเทินซฺ) n. กรณี, ตัวอย่าง, การฟ้องร้องคดี, ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง, ยกอุทาหรณ์ |
| | arraignment | (n) การออกหมายเรียกตัว, การฟ้องร้อง, การกล่าวหา | | charge | (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ, ภาระ, ค่าธรรมเนียม, มูลค่า, การฟ้องร้อง | | complaint | (n) การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง | | impeachment | (n) การกล่าวหา, การฟ้องร้อง | | indictment | (n) การฟ้องร้อง, ข้อกล่าวหา, การดำเนินคดี | | instance | (n) ตัวอย่าง, คำขอร้อง, กรณี, โอกาส, ความรีบด่วน, การฟ้องร้อง | | lawsuit | (n) คดีความ, การฟ้องร้องคดี | | prosecution | (n) การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การเรียกร้องสิทธิ์ | | recrimination | (n) การกล่าวหากัน, การฟ้องแย้ง, การด่ากลับ | | surcharge | (n) ภาระที่เพิ่มขึ้น, การฟ้องเพิ่ม, การเก็บเพิ่ม, น้ำหนักเกิน |
| | 裁判 | [さいばん, saiban] (n) การฟ้องร้อง |
| | 起訴 | [さいばん, kiso] (n) การฟ้องร้อง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
