ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*what with*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: what with, -what with-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
what with(idm) เพราะว่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, what with the whole Sutter Cane thing and all.ใช่ครับ เมืองในหนังสือของซัทเตอร์ เคนไง In the Mouth of Madness (1994)
I don't know how, or what with, but I'm not staying here.ไม่รู้จะไปไง ไปทางไหน เเต่ว่า ฉันไม่อยู่ที่นี่เเน่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Everyone was much too busy, what with the police and newspapermen.ทุกคนกำลังยุ่ง กับพวกตำรวจ และนักข่าว The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You know, kids these days, what with all the technology....เด็กสมัยนี้เขา ไฮเทค Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It would be mine, what with him not existing and all.จะเป็นเสียงฉัน เพราะเขาไม่มีตัวตน The Perfect Man (2005)
What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham, -ตั้งแต่เธอจากไป... เจนอยู่ที่ลอนดอน -และกองทหารจะขึ้นเหนือ พร้อมความมีสีสรรของคุณวิคแฮม Pride & Prejudice (2005)
Usually just a fry-up for me, what with 1 2 dogs.เธอเทให้ฉันน้อยนิดเสมอเลยนะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Suppose we better save it as soon as we can, what with our souls in such a vulnerable state and all.เอาเก็บไปไว้กับเราก่อน ให้อยู่กับเรานานหน่อย มันจะทำให้จิตวิญญาณเรา ที่ตอนนี้กำลังอ่อนแอ .. ดีขึ้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And it makes perfect sense, what with Dexter's mother and everything.และมันเข้ากับเหตุผลเรื่องแม่ของเขาและอื่นๆ ด้วย Dex, Lies, and Videotape (2007)
DOING WHO KNOWS WHAT WITH GOD KNOWS WHO--ทำอะไรบ้าง ใครจะรู้\ มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ Pilot (2007)
After last time, what with the incinerator and the stakes in the heart, หลังจากครั้งที่แล้ว เรื่องเตาเผาศพกับตอกลิ่มที่หัวใจ Fever (2007)
What with all those boyfriends of yours.แค่อยู่กับบรรดาแฟนหนุ่มของเธอ My Blueberry Nights (2007)
Look, I just thought you have so much on your mind already, what with the music and the decorations.เอาล่ะ ฉันแค่คิดว่าเธอยุ่งพออยู่แล้ว พูดถึงเรื่องเพลงกับตกแต่งงานงั้นเหรอ In Buddy's Eyes (2008)
That looks kind of like an eggplant, what with that color and the way it's all swell up at the end.ยังกะมะเขือม่วงแน่ะ ม่วงไปหมดตั้งแต่ตอจรดปลายเลย Escape from Dragon House (2008)
No, just, uh, just thought I'd check in on you, you know, what with Ilsa getting married in an hour and...แค่ขึ้นมาเช็คดู อีก ชม. นึงอิลซ่าจะแต่งงานแล้ว Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
What with me working at the club.ทั้งที่ผมทำงานที่คลับนั่น We're So Happy You're So Happy (2008)
What with all the wedding plans, I've just been a little stressed.ก็อะไรที่เกี่ยวกับแผนการแต่งงาน ทำให้ฉันเครียด Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I've been kind of busy. Yeah, what with all press you've been doing lately, right?เย่ กับพวกสื่อที่นายกำลังทำงานด้วยซิ ใช่ไม๊? Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
What with Dean going to hell and all.ดีนก็ไปนรกแล้ว The Monster at the End of This Book (2009)
Oh, well, my schedule is just unreal, what with the catering company and looking after benjamin.โอ อืม คือตารางงานฉันแน่นมาก กับเรื่องบริษัทรับจัดอาหาร และยังต้องดูแลเบนจามินอีก Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Well, I just had a meeting with principal figgins, eleanor, And what with all the vandalism Of the glee club photos over the years, ฉันเพิ่งคุยกับ ผอ.ฟิกกินส์ รูปเด็กชมรมร้องเพลง มักโดนขีดฆ่าทำลาย Mattress (2009)
Plus I knew you'd be busy, what with making Detective and all.อีกอย่าง ผมรู้ว่าคุณคงจะยุ่ง กับการเป็นนักสืบ และอื่นๆ Remains to Be Seen (2009)
Our scientists have been working on revealing that shape-shifter's identity, but what with all the damage to the other unit--นักวิทยาศาสตร์ของเรา คงยังทำงานไขเรื่องนี้อยู่ เพื่อจำแนกอัตลักษณ์ ของมนุษย์แปลงร่าง แต่อะไรทั้งหมดนั่น มันเกี่ยวข้องกับ ความเสียหาย ของอุปกรณ์ส่วนอื่น-- Momentum Deferred (2009)
What with her being right and you being wrong.ถ้าเธอถูกและคุณผิด Don't Walk on the Grass (2009)
- All my personal files To do god knows what with. - And now they padlocked it......เอกสารส่วนตัวของฉัน ที่บอกหมดว่าฉันทำอะไรบ้าง... You Don't Know Jack (2010)
Help? Really? What with?ก็คงไม่ Kick-Ass (2010)
And what with flute and pistol practice, there's barely any time over.แล้วเรื่องเป่าขลุ่ยกับฝึกยิงปืนล่ะ แทบไม่มีเวลาให้แล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
What with him being dead.ก็เขาตายไปแล้วนี่นะ Senate Murders (2010)
What with all the riding around on vespas in cute outfits.ไหนจะต้องขี่เวสป้าไปรอบเมืองในชุดเก๋ๆ Last Tango, Then Paris (2010)
It's a pretty messy process what with all that blood squirting and muscles and sinews tearing...มันเป็นกระบวนการยุ่งเหยิงและสกปรกมาก ทำให้เลือดพุ่งออกมา แล้วกล้ามเนื้อและเอ็นไหลออกมา... The Death of the Queen Bee (2010)
I've had an exhausting couple of days, what with searching your house for firearms and running down Dudley douche bag.หลายวันมานี้เหนื่อยจะแย่แล้ว เที่ยวตามหาว่าบ้านเธออยู่ตรงไหน แถมยังต้องแบกกระเป๋านี่อีก A Little Night Music (2010)
Oh, wow, gosh, Nancy, we would love to but we're so busy, what with recycling and everything.ว้าว แนนซี่ เราก็อยากนะ.. ..แต่เรายุ่งมาก ทั้งเรื่องอะไรต่อมิอะไร Foreign Exchange (2010)
I mean, what with all the sign-up sheets you put in my locker room. Finn is a really good kid.ในใบลงชื่อชมรมมันเขียนไว้\ฟินน์เป็นเด็กดีจริงๆ Audition (2010)
Listen, I know we got off to kind of a rocky start, what with me shaming you and your village for all eternity and whatnot.ฟังนะ ข้ารู้ว่าเราอาจจะมีจุดเริ่มต้นที่ไม่สวยนัก เรื่องที่ข้าทำให้เจ้าและหมู่บ้านต้องอับอาย ไปตลอดอะไรนั่น Kung Fu Panda Holiday (2010)
And you're doing what with the guy she was dating?แล้วพี่จะไปคบกับคนที่น้องชอบได้ยังไง Episode #1.15 (2010)
What with the Americans refusing to remove their missiles from Turkey.คิดยังไงที่อเมริกาไม่ย้ายขีปนาวุธ ออกไปจากตุรกี X-Men: First Class (2011)
I should be the one making you feel better, what with the...ผมควรจะเป็นคน ที่ทำให้คุณรู้สึกดี ด้วยอะไรที่... Cold Grey Light of Dawn (2011)
Aw, you're a natural fit for something like this, what with your impeccable taste and masterful way of giving orders.เธอช่างเหมาะกับอะไรแบบนี้จริง ด้วยรสนิยมที่ไม่มีที่ติของเธอ ความเป็นผู้นำที่สั่งการได้ The Kids Stay in the Picture (2011)
It's better that she's not here, what with everything that's going on.เธอไป ดีกว่าอยู่ที่นี่ กับทุกอย่างที่กำลังเกิดขึ้น Know Thy Enemy (2011)
All right, you're insubordinate, you never do what I tell you to do, and every time I turn my back, you're off doing who-knows-what with God-knows-who!นายมันคนไม่เชื่อฟัง นายไม่เคยทำตามคำสั่งฉันเลย และทุกครั้งที่ฉันหันหลัง Dentist of Detroit (2011)
Like what with my cupcakes?อะไรนะ เหมือนคัพเค้กฉัน ? Pilot (2011)
Well, what with mobile devices being so small and slim, perhaps he had it in his hand.บางทีเขาอาจจะใช้สมอลล์ทอร์ค หรือบางทีเล่นโทรศัพท์ จนมือบังมิด Heartbreak Hotel (2011)
I'm pretty tired too, what with having spent the night in the woods.ข้าก็เหนื่อยเหมือนกัน จากการต้องใช้เวลาอยู่ในป่าเนี่ย A Herald of the New Age (2011)
It could hardly be my choice what with me not being the King.มันคงเป็นตัวเลือกที่ยาก หากข้าไม่เป็นกษัตริย์ The Hunter's Heart (2011)
I just wanted to acknowledge that we've all had a really rough week, what with Mercedes leaving.ผมแค่อยากบอกว่าเราเคยมีทั้งหมด เป็นอาทิตย์ที่ยากลำบาก ไหนจะ เมอร์เซดีสออกจากกลุ่ม Pot O' Gold (2011)
I mean, what with this guy keep sticking needles in me?อยากรู้ว่ายาอะไรที่พวกเค้าฉีดให้ผม Iron Sky (2012)
It gets awfully cold here, what with the sea mists.ห้องนี้ค่อนข้างหนาว แล้วก็มืดมากด้วย The Woman in Black (2012)
Well, you've been so busy, what with all your plotting and scheming.งั้นเหรอ นายดูยุ่งๆ กับพวกแผนการและเล่ห์เพทุบายของตัวเองนะ The New Deal (2012)
I didn't have nearly enough to drink last night, what with you trying to murder Rebekah's date.เมื่อคืนนี้ฉันก็ยังดื่มไม่สะใจเท่าไหร่ ไหนจะเรื่องนายที่พยายาม จะฆ่าคู่เดทของรีเบคก้าอีก All My Children (2012)
Well, I'm surprised you have time to call, what with all this original sex you've been having.งั้นเหรอ ฉันแปลกใจนะที่นายมีเวลาโทรหาน่ะ หลังจากที่นายมีเซ็กส์กับแม่แวมไพร์ดั้งเดิม All My Children (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
what withRecently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
what withRecently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
what withWhat with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
what withWhat with fatigue and hunger, he was faint.
what withWhat with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill as last.
what withWhat with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
what withWhat with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
what withWhat with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
what withWhat with hunger and fatigue, the dog died at last.
what withWhat with joy and shame, she blushed to the ears.
what withWhat with my business and private affairs, I am so busy.
what withWhat with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
what withWhat with overwork and lack of nourishment, he become very ill.
what withWhat with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
what withWhat with overwork and poor meals, she fell ill.
what withWhat with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
what withWhat with teaching and studying my time is taken up.
what withWhat with the heat and the humidity, I did not sleep well.
what withWhat with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
what withWhat with the rain and a bad hotel we didn't enjoy our holiday much.
what withWhat with the wind and the rain, our trip was spoiled.
what withWhat with the wind and the rain, our walk was spoiled.
what withWhat with the wind and the rain, the game was spoiled.

Japanese-English: EDICT Dictionary
何やかやで[なにやかやで, naniyakayade] (exp) all told; what with one thing and another [Add to Longdo]
色々あって[いろいろあって, iroiroatte] (exp) (uk) (See 色々) what with this and that; for a number of reasons; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top