“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vierblättriges kleeblatt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vierblättriges kleeblatt, -vierblättriges kleeblatt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For a minute I thought I found a four-leaf clover.Ich dachte, ich hätte ein vierblättriges Kleeblatt gesehen. Going My Way (1944)
A four-leaf clover.Ein vierblättriges Kleeblatt! Fanfan la Tulipe (1952)
And... in the far right-hand corner of your coat of arms... you have a four-leaf clover on a cloth of gold.Und in der unteren Ecke rechts des Wappens sehe ich ein vierblättriges Kleeblatt. Auf goldenem Grund. Scaramouche (1952)
A four-leaf clover, freshly plucked... From the clover patch...Ein vierblättriges Kleeblatt, frisch gepflückt von dem Rasenstück neben dem Brunnen. Leprechaun (1993)
O'Grady said that we need to have a four-leaf clover.Wir brauchen ein vierblättriges Kleeblatt. Leprechaun (1993)
We're never going to find a four-leaf clover here.Wie sollen wir denn da ein vierblättriges Kleeblatt finden? Leprechaun (1993)
I mean, a clover leaf.Ein vierblättriges Kleeblatt! 2Shy (1995)
You have it in you like a horseshoe or a four-leaf clover... but if you've lost faith, there's the exit.Sie sind wie ein Hufeisen, ein vierblättriges Kleeblatt. Wenn Sie nicht dran glauben, da ist die Tür. Girl on the Bridge (1999)
Almost a perfect four-leaf clover.Ein perfektes vierblättriges Kleeblatt. 2001: A Space Travesty (2000)
Two horseshoes and a four-leaf clover, sir.Hufeisen und vierblättriges Kleeblatt. Hart's War (2002)
What, is that like a four-leaf clover?Wie oft kommt das vor? Wie ein vierblättriges Kleeblatt? Anything Else (2003)
Yeah, I went rummaging through stuff, and I found a rabbit's foot, wishbone, horseshoe, four-leaf clover.Ich habe meine Sachen durchstöbert und eine Hasenpfote, einen Wunschknochen, ein Hufeisen und ein vierblättriges Kleeblatt gefunden. Lucky Charmed (2003)
No, socio, it's a diamond-studded four-leaf clover.Nein, socio, das ist ein diamantbesetztes vierblättriges Kleeblatt. Let's Give the Boy a Hand (2006)
A four-leaf clover.- Ein vierblättriges Kleeblatt! Tell Tale (2009)
Uh, four-leaf clover.Vierblättriges Kleeblatt. In Whom We Trust (2010)
Does four-leaf clover have any significance at all?Hat ein vierblättriges Kleeblatt irgendeine Bedeutung für Sie? In Whom We Trust (2010)
I think I'd remember finding a four-leaf clover.Ich glaube, ich würde mich daran erinnern, ein vierblättriges Kleeblatt gefunden zu haben. In Whom We Trust (2010)
His wife, Alice Bradley, also found a four-leaf clover after he killed himself.Seine Frau, Alice Bradley, hat auch ein vierblättriges Kleeblatt gefunden, nachdem er sich umgebracht hatte. In Whom We Trust (2010)
Does a four leaf clover mean anything to you?Sagt dir ein vierblättriges Kleeblatt etwas? No Honesty in Men (2010)
They're rarer than a four-leaf clover.Sie sind seltener als ein vierblättriges Kleeblatt. The Changeling (2010)
Can't we just have, like, a four-leaf cloverKönnen wir nicht einfach ein vierblättriges Kleeblatt nehmen ... Home for the Diwalidays (2010)
You ever see a four-leaf clover?Ein vierblättriges Kleeblatt gefällig? The Way of the West (2011)
A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos.Ein vierblättriges Kleeblatt sollte gut zu deinen anderen Tattoos passen. Lauren (2011)
I found a four-leaf clover!Ein vierblättriges Kleeblatt! Wolf Children (2012)
I'm looking for a four leaf clover.Ich such ein vierblättriges Kleeblatt. Midnight Stallion (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vierblättriges Kleeblattfour-leaf clover [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top