มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*versteckt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: versteckt, -versteckt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're hidden in the big atlas.Sie sind im großen Atlas versteckt. My Mother's Castle (1990)
I'm here to arrest you as a fornicator, a charlatan, and, above all, a coward who hides behind the name of another -Ich verhafte Euch. Wegen Hurerei, als Scharlatan und vor allem als Feigling, der sich hinter anderem Namen versteckt. Casanova (2005)
(German:) - You helped her hide? - Yes.(deutsch) Du hast sie versteckt. Nicht alle waren Mörder (2006)
Where are soldiers hiding?Wo sind Soldaten versteckt? Nicht alle waren Mörder (2006)
Hide the do-rags.Versteckt die Durags. Driving Miss D.J. (1992)
There is a killer hiding in this town.In unserer Stadt versteckt sich ein Killer. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I mean, maybe we're lucky, and he's laying low inside the radius, but chances are he's long gone.Vielleicht haben wir Glück und er versteckt sich innerhalb des Radius, aber es besteht die Chance, dass er lange weg ist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
You don't... hide it inside of... some basement or...Man... versteckt es nicht in... irgendeinem Keller oder... We Gotta Get Out of This Place (2014)
The first is but a sampling of the wealth which I have hidden and to which only you will have access. This precious metal will secure your safety.Die erste erhält eine Kostprobe des Reichtums, den ich versteckt habe, und zu dem nur du Zugang haben wirst. 1507 (2014)
Hidden.- Versteckt. Like Hell: Part 1 (2014)
Where did you hide it this time?- Wo hast du ihn dieses Mal versteckt? Like Hell: Part 1 (2014)
Where did I hide what shoe?- Wo habe ich welchen Schuh versteckt? Like Hell: Part 1 (2014)
Why would she hide them and then lie to my face about it?Warum hat sie sie versteckt und mich deshalb angelogen? Revolution (2014)
I say, no, because the bear trap was launched from a makeshift projectile hidden inside a tree, and it was also lined with barbed wire, which is why Wheeling P.D. has invited us in.Ich sage nein, weil die Bärenfalle von einem notdürftigem Geschoss abgeschossen wurde, die in einem Baum versteckt war. Und sie war ebenfalls mit Stacheldraht überzogen, weshalb uns Wheeling PD eingeladen hat. Blood Relations (2014)
I was scrubbing the laptop and came across a hidden folder.Beim Durchsuchen des Laptops fand ich einen versteckten Ordner. For Better or Worse (2014)
He eluded a massive manhunt by killing half a dozen people, and the FBI's been looking for him ever since.Er hat sich versteckt und viele Leute getötet, und das FBI sucht seitdem nach ihm. For Better or Worse (2014)
And, so, wh... he's been hiding out up here?- Und... also versteckt er sich hier? For Better or Worse (2014)
It's hidden in her shell corps under so many aliases nobody even knows that mom owns it.Versteckt in ihrem Schneckenhaus unter so vielen Decknamen. Niemand weiß, dass es Mom gehört. Forgive (2014)
After that plane crash, Trevor shut him out and hid back there alone.Nach dem Attentat zog Trevor sich zurück und versteckte sich da allein. Blood (2014)
We know, because he buried disposable gloves-- like these-- right in there with it.Wir wissen es, weil er Einweghandschuhe, wie diese, direkt dort mit versteckt hat. Enough Nemesis to Go Around (2014)
He grew up in New York, was transferred to London around the time of the bombing. If Mason was right and Oscar faked his own death, then he may have returned home to hide.Er wuchs in New York auf, wurde nach London versetzt zur Zeit des Attentats, und wenn Mason recht hatte und Oscar gar nicht tot ist, versteckt er sich vielleicht in seiner Heimat. Allegiance (2014)
What, have you been hiding under a rock for the last few years?Was, hast du dich die letzten Jahre unter einem Felsen versteckt? Lan mao shi zai wuding shang (2014)
What? That he's staying at his father's?Dass er sich bei seinem Vater versteckt? 24 Days (2014)
Think about where he might have hidden it.Denk darüber nach, wo er es versteckt haben könnte. Beast Is the New Black (2014)
Question is, where did you hide it?Die Frage ist... - wo haben Sie es versteckt? No Lack of Void (2014)
You hid the rest of the powder;Sie versteckten den Rest des Pulvers; No Lack of Void (2014)
Well, Eugene must have hidden it there.Nun, Eugene muss ihn dort versteckt haben. No Lack of Void (2014)
There's a hidden track at the end of Paige's album.Es gibt einen versteckten Titel am Ende von Paiges Album. The Man with the Twisted Lip (2014)
I've kept her hidden her entire life.Ich habe sie ihr ganzes Leben lang versteckt. S U C K (2014)
Well, she's found hiding out... she's scraped up, she's clearly upset and nobody's seen her before...Sie hatte sich versteckt. Sie ist verkratzt, sie ist definitiv verstört und keiner hat sie jemals vorher gesehen... Infestation (2014)
Hiding in the woods.- Versteckte sich im Wald. Infestation (2014)
It was convoluted and buried in the fine print, and something Louis Litt never would have missed.Es war verschachtelt und versteckt im Kleingedruckten und etwas, was Louis Litt niemals übersehen hätte. Know When to Fold 'Em (2014)
Which is why I'm going to find whatever Fury has waiting for us.Deshalb werde ich rausfinden, was Fury für uns dort versteckt hat. Providence (2014)
Coulson told me there was a little something hidden down below.Coulson sagte, etwas ist da unten versteckt. Providence (2014)
There's an opening to a hidden tunnel.Zum Eingang eines versteckten Tunnels. The Gathering (2014)
If jamie had just stayed hidden Till the gathering was over, Colum and dougal wouldna pressed the matter any further.Wenn Jamie sich bis nach dem Treffen versteckt gehalten hätte, wären Colum und Dougal dem nicht weiter nachgegangen. The Gathering (2014)
There's a chance that he might be hiding out there, but I think he's smarter than that, so...Es besteht die Möglichkeit, dass er sich dort draußen versteckt, aber ich denke, dass er klüger ist, also... The Grand Experiment (2014)
Peter's giving Neal an opportunity to pass a message... if Boothe has backup, hidden gun, anything we need to know before we move in.Peter gibt Neal die Möglichkeit eine Nachricht zu überreichen. Ob Boothe Unterstützung hat, eine versteckte Waffe, alles, was wir wissen müssen, bevor wir einrücken. Borrowed Time (2014)
And it's hiding down there in the dark.Es versteckt sich dort unten im Dunkeln. Occultation (2014)
Expensive hardware... hiding in plain sight.Teure Hardware für jeden sichtbar versteckt. A House Divided (2014)
It was tucked away under several aliases, but... even MI6 can't hide from her.Sie versteckte sich hinter verschiedenen Aliasen, aber... sogar der MI6 kann sich nicht vor ihr verstecken. A House Divided (2014)
It's not every night I catch a witch with a... A "boob's trap" was it?Ich fange nicht jede Nacht eine Hexe mit einer versteckten Falle. The Red Rose and the Briar (2014)
Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.Als Ihr Eure Eheverträge unterzeichnet habt, wusstet Ihr nicht, dass es eine geheime Klausel gab, die zwischen den anderen versteckt war, Euer Gnaden. Liege Lord (2014)
Well, I'm sure it was well hidden.- Nun, ich bin mir sicher, dass es gut versteckt gewesen war. Liege Lord (2014)
We'll find that cave and kill whatever hides within.Wir töten, was sich in der Höhle versteckt. Monsters (2014)
This isn't some outlaw hiding in the trees!Das ist kein Vogelfreier, der sich versteckt. Monsters (2014)
Knows how to hide online.Er weiß, wie man sich online versteckt. Page Not Found (2014)
Naval Research Lab now makes hidden Web sites possible.Naval Research Lab, versteckte Webseiten möglich macht. Page Not Found (2014)
"There are 500 times as many hidden sites "as there are public ones."Es gibt 500 Mal so viele versteckte Seiten wie es öffentliche gibt. Page Not Found (2014)
We developed these codes to find hidden Web sites.Wir haben diese Codes entwickelt, um versteckte Webseiten zu finden. Page Not Found (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftrag { m }; Anordnung { f }; Befehl { m } | Aufträge { pl }; Anordnungen { pl }; Befehle { pl } | im Auftrag | Auftrag annehmen | Auftrag ausführen | Auftrag gültig bis auf Widerruf | Auftrag mit versteckter Menge | Auftrag zum Eröffnungskursorder | orders | by order of | to accept an order | to execute an order | good-till-cancelled order; GTC order; open order | hidden size order | opening rotation order [Add to Longdo]
Passagier { m }; Reisender { m } | Passagiere { pl } | blinder Passagier; versteckter Passagier | blinde Passagiere; versteckte Passagierepassenger | passengers | stowaway; bilker | stowaways [Add to Longdo]
indirekt; mittelbar; verblümt; versteckt; unaufrichtig; unredlich { adj }oblique [Add to Longdo]
lauern; sich versteckt halten | lauernd; sich versteckt haltend | gelauert; sich versteckt gehalten | lauert | lauerteto lurk | lurking | lurked | lurks | lurked [Add to Longdo]
verstecken; verheimlichen; verhehlen (vor) | versteckend; verheimlichend; verhehlend | versteckt; verheimlicht; verhehlt | er/sie versteckt | ich/er/sie versteckte | er/sie hat/hatte verstecktto hide { hid; hidden } (from) | hiding | hidden | he/she hides | I/he/she hid | he/she has/had hidden [Add to Longdo]
verstecken | versteckend | versteckt | versteckt | versteckteto cache | caching | cached | caches | cached [Add to Longdo]
verstecken | versteckend | versteckt | versteckt | versteckteto ensconce | ensconcing | ensconced | ensconces | ensconced [Add to Longdo]
verstecken | versteckend | versteckt | versteckt | versteckteto stash | stashing | stashed | stashes | stashed [Add to Longdo]
verstecktcovert [Add to Longdo]
versteckt; verborgen { adj } | versteckter; verborgener | am verstecktesten; am verborgenstenhidden | more hidden | most hidden [Add to Longdo]
verstecktehid [Add to Longdo]
(durch versteckte Bombe) einen Anschlag verüben aufto booby-trap [Add to Longdo]
Versteckte KopieBCC : Blind Carbon Copy [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
隠し芸[かくしげい, kakushigei] verstecktes_Talent, Kunststueck [Add to Longdo]
隠匿物資[いんとくぶっし, intokubusshi] versteckte_Gueter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top