ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*versengen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: versengen, -versengen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no, your wings must not be singed, my dove, at least not by that fire.Nein, deine Flügel dürfen nicht versengen, nicht von diesem Feuer. The Ten Commandments (1956)
He cannot cool the burning kiss of thirst upon his lips, nor shade the scorching fury of the sun.Er kann den heißen Kuss des Dursts auf seinen Lippen nicht kühlen noch die versengende Wut der Sonne abhalten. The Ten Commandments (1956)
Take a shower when the day grows hotter. Or reach for fruit in the highest trees."Wenn Sonne und Hitze das Gras dir versengen, dann pflückst du dir Blätter, wie hoch sie auch hängen." The Runaways (1968)
By burning, you char the body.Durch Verbrennen versengen Sie den Körper. Twins of Evil (1971)
You see, when you use the silencer a lot you have to put a piece of cloth here, because it gets very hot and could burn it inside.Wenn du den Schalldämpfer häufig benutzt, muss hier ein Stück Stoff hin, denn er wird sehr heiß und könnte etwas versengen. Léon: The Professional (1994)
The Australian sun will scorch your congregation... as though they are in hell itself.Die australische Sonne wird eure Gemeinde versengen, als ob sie direkt in der Hölle steht. Oscar and Lucinda (1997)
The ogre's gonna have my hide if I let you go without some... molestation.Der Oger wird mir mein Fell versengen, wenn ich euch gehen lasse ohne ein bißchen... Belästigung. John Quixote (2002)
Mostly for interstellar vessels.Sie haben den EPS-Synchronisator nicht zurückgesetzt. Wenn Sie ihn so einschalten, versengen Sie sich die Augenbrauen. The Xindi (2003)
Go and burn your friend's chin, save the corpse fatDu musst das Kinn deines Freundes versengen, davon das Fett auch auffangen. Voodoo (2007)
I'm tired of charring my ass on your back burner.Ich hab's satt, mir ständig den Arsch an deinem Nachbrenner zu versengen. Nothing But the Blood (2009)
We'll pull off their nipples and burn their pussies if they fuck the neighbour.Und wenn sie zickig werden, die Nippel quetschen. Und die Muschi versengen, wenn sie immer noch mit dem Nachbarn ficken wollen. Q (2011)
Mm, nothing like a scorned lover to scorch the earth.Das Buch, das ich von Anfang an hätte schreiben sollen. Mm. Ein abgewiesener Liebhaber will Erde versengen. The Return of the Ring (2012)
"The fourth angel poured out his vial "and power was given to him to scorch men.Und der 4. Engel leerte seine Schale und gab der Sonne, die Menschen zu versengen. Eyjafjallajökull (2013)
I'm going to scorch the earth with proper Old Testament despair.Ich werde die Erde versengen mit feiner alttestamentarischer Verzweiflung. Sticks and Rope (2013)
No, the hair on my legs is burning.Unsere Beinhaare versengen. Witching and Bitching (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Versengen { n }singe [Add to Longdo]
versengen; ansengento singe [Add to Longdo]
versengen | versengend | versengt | versengt | versengteto sear | searing | seared | sears | seared [Add to Longdo]
versengen; verbrennen | versengend; verbrennend | versengt; verbrannt | versengt; verbrennt | versengte; verbrannteto scorch | scorching | scorched | scorchs | scorched [Add to Longdo]
versengend { adv }searingly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top