ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vergrößern*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vergrößern, -vergrößern-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, we're making the bedroom bigger.- Ja, wir vergrößern das Schlafzimmer. Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
We planned to expand operations anyway.Wir wollten die Operation ohnehin vergrößern. Ragtag (2014)
Increase the scale of our surgery wing.Unseren Krankenhausflügel deutlich vergrößern. Beginning of the End (2014)
Can you zoom into the left image?Können Sie das linke Bild vergrößern? Borrowed Time (2014)
We increase our profits, positively affect community values and free up capital that we can use to make people's lives better.Wir vergrößern unseren Profit, beeinflussen die Staatswerte auf positiver Ebene und setzen Kapital frei, das wir benutzen können, um die Leben der Menschen besser zu machen. Minute Changes (2014)
Uh, but, uh, on the other hand, I need to expand my fan base.Aber andererseits... muss ich meine Fangemeinde vergrößern. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Zoom in.Vergrößern. Driven (2014)
To find Andy, who got vacuumed up into a cloud when he was trying to increase his magic power?Um Andy zu finden, der von einer Wolke aufgesaugt wurde, als er seine magischen Kräfte vergrößern wollte? Episode #2.5 (2014)
I was able to magnify the footage.Ich konnte die Aufnahme vergrößern. Clear & Present Danger (2014)
To ensure a wider representation among our rapidly expanding population, the town council has seen fit to expand our ranks for the coming term.Um eine bessere Vertretung für unsere schnell wachsende Bevölkerung zu gewährleisten, beschloss der Gemeinderat, in der nächsten Amtszeit unsere Reihen zu vergrößern. The Gun Model (2014)
And if this is what Oscar feels he needs to do to grow his business, I support that.Und wenn Oscar glaubt, dass er sein Geschäft damit vergrößern muss, dann unterstütze ich ihn. Episode #1.3 (2014)
I been thinking about bringing on some more crew, Rey.Ich überlege, die Besatzung zu vergrößern. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Can you enhance it? Mm-hmm.Kannst du es vergrößern? Spy (2015)
Uh, Danny's not, 'cause he's going to Orlando to get his vagina enlarged, but I will be there.Danny kann nicht, weil er sich in Orlando die Vagina vergrößern lässt, aber ich gehe hin. Staten Island Summer (2015)
Try making the photo grid bigger.Versuch mal, das Raster der Fotos zu vergrößern. The Intern (2015)
Um, I just found out that the zoom link... um, the button that you click on to zoom in on a photo, - isn't working.Ich hab grad erfahren, dass der Zoom-Link, ähm, das, worauf man drückt, um Fotos zu vergrößern, nicht funktioniert. The Intern (2015)
If we increase the power to the glass circuit, the diameter of the warp could expand to 9 feet, which may fit all five of us.Wenn wir die Stromzufuhr im Glas-Schaltkreis erhöhen, kann sich der Warp-Radius auf knapp drei Meter vergrößern. Dann passen wir alle rein. Project Almanac (2015)
Yeah, they come in, take the photos, print the photos, - Ja. Sie kommen, machen die Fotos, drucken sie aus und vergrößern sie so groß ich will, weil... The Overnight (2015)
May I suggest you widen the frame to include--Könnten Sie vielleicht den Rahmen vergrößern... Hero (2015)
Okay, widen the frame, get the billboard.Ok, vergrößern Sie den Rahmen, nehmen Sie das Plakat mit auf. Hero (2015)
We need to expand the perimeter.Wir müssen den Umkreis vergrößern. Revenge of the Rogues (2015)
So we're definitely expanding.Also werden wir uns definitiv vergrößern? Part 10 (2015)
You can't improve on an asshole by making it bigger.Du optimierst ein Arschloch nicht durchs Vergrößern. AKA Take a Bloody Number (2015)
They wanted to be here to welcome you in person, but they are in Tokyo looking to expand the empire.Sie wollten Sie persönlich begrüßen, aber sie sind in Tokio, um das Imperium zu vergrößern. The Gift (2015)
I took pictures of the balloons, and I had them blown up. - Unusual.Ich machte Bilder von den Ballons und ließ sie vergrößern. 5:26 (2015)
And if we really are gonna take it to the next level, then we do that together.Und wenn wir uns vergrößern wollen, dann tun wir das gemeinsam. Certain Agony of the Battlefield (2015)
But we don't want to walk away, we wanna take this to the next level.Wir wollen aber nicht aufhören, sondern uns vergrößern. Certain Agony of the Battlefield (2015)
I don't think you guys are ready for the next level.Ihr seid nicht bereit, euch zu vergrößern. Certain Agony of the Battlefield (2015)
Can you zoom in on that?Können Sie das vergrößern? The Executioner's Song (2015)
Blow it up.Und jetzt vergrößern. The Executioner's Song (2015)
Can you enlarge the tattoo, focusing on the edge of the tissue?Kannst du das Tattoo vergrößern und den Schwerpunkt auf die Ränder des Gewebes legen? The Baker in the Bits (2015)
Paul also mentioned something about, um... a cash-flow problem, that Greg was looking to extend a line of credit... again.Paul erwähnte auch ein Liquiditätsproblem. Dass Greg seinen Kreditrahmen vergrößern wollte. Erneut. Your Inside Voice (2015)
Yeah. Well, not to add to our growing pile of bad news, but we didn't just lose Stefan.Ja, na ja, ohne den Haufen schlechter Nachrichten noch vergrößern zu wollen, aber wir haben ja nicht nur Stefan verloren. A Bird in a Gilded Cage (2015)
Uh... enhance, enhance, enhance...Vergrößern, vergrößern, vergrößern... The Right Thing (2015)
Zoom in.Vergrößern. Dark Dynasty (2015)
So we expand our team.Wir vergrößern das Team. Ant-Man (2015)
They'll have to widen the noose!Man muss die Schlinge vergrößern! The Woman Who Lived (2015)
MI5 are trying to enhance it.- Der MI5 will sie vergrößern. The Great Man Down (2015)
We don't need it any larger.Wir müssen ihn nicht vergrößern. Episode #6.8 (2015)
Can you enhance the photo so we can get a better look at the driver's face?Kannst du das Foto vergrößern, damit wir das Gesicht des Fahrers besser sehen können? The Reckoning (2015)
Can you magnify that?Kannst du es vergrößern? The Loyalty in the Lie (2015)
MAN: Let's get a wider visual.- Vergrößern Sie die Sicht. That Great Big Hill of Hope (2015)
LORENZO: And in the last lap I went even faster trying to open the lead up.In der letzten Runde fuhr ich noch schneller und versuchte, den Vorsprung zu vergrößern. Hitting the Apex (2015)
It couldn't hurt to expand the area.Wir könnten das Suchgebiet vergrößern. Welcome Is Fashion and Ceremony (2015)
And if Curtis can re-size Ray on the inside, then we have another hand getting us all outside.Und wenn Curtis Ray da drin wieder vergrößern kann, dann haben wir noch mehr Hilfe, um wieder da rauszukommen. Lost Souls (2015)
What if we enlarged him now, and then use his size to break the cube?Was, wenn wir ihn jetzt vergrößern und seine Größe dann nutzen, um den Würfel zu zerbrechen? Lost Souls (2015)
Can you zoom in on her watch?Kannst du ihre Uhr vergrößern? Bone May Rot (2015)
You've spent your whole life trying to widen that keyhole...Sie haben Ihr Leben lang versucht, es zu vergrößern. Doctor Strange (2016)
'Cause I can make them bigger.Die kann ich vergrößern. Ghostbusters (2016)
Enlarge this section, please.Vergrößern Sie das. Independence Day: Resurgence (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ansteigend; zunehmend; sich vergrößernd; anwachsend { adj }increasing [Add to Longdo]
erweitern; ausdehnen; vergrößern | erweiternd; vergrößerndto enlarge | enlarging [Add to Longdo]
rückvergrößernre-enlarge [Add to Longdo]
rückvergrößernremagnify [Add to Longdo]
vergrößern (maßstäblich)to scale up [Add to Longdo]
vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) | vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend | vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht | um 20% steigern; um 20% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | to increase by 20% [Add to Longdo]
vergrößern | vergrößernd | vergrößertto heighten | heightening | heightened [Add to Longdo]
vergrößernto extend; to zoom [Add to Longdo]
vergrößern | vergrößernd | vergrößert | nicht vergrößertto magnify | magnifying | magnified | unmagnified [Add to Longdo]
vergrößern; ausbauen; ausdehnen | vergrößert | nicht vergrößertto enlarge | enlarged | unenlarged [Add to Longdo]
vergrößern; vermehrento accrete [Add to Longdo]
vergrößerndamplifying [Add to Longdo]
vergrößerndaugmenting [Add to Longdo]
vermehren; vergrößernto augment [Add to Longdo]
zunehmen; sich vergrößernto augment [Add to Longdo]
zunehmend; sich vergrößernd { adv }increasingly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top