ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unheilvoll*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unheilvoll, -unheilvoll-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Those who fail to work hard, "those who skive or malinger, "will hereby know the brooding majesty of my disapproval."Jene, die sich weigern, hart zu arbeiten, jene, die sich davor drücken oder krank stellen, werden sofort die unheilvolle Macht meiner Missbilligung erfahren. Pan (2015)
That's an impressive beginning and an ominous portent of things to come.Ein denkwürdiger Start und ein unheilvolles Omen für die Zukunft. Stealing Cars (2015)
You will break the chains, and-- and you will free yourself and conquer the grey and rise, rise, rise above oceans of blood and portent skies.Du sprengst die Ketten und bist frei. Du besiegst die Grauen und erhebst dich über Ozeane voller Blut und unheilvolle Himmel. Full Dress (2015)
Hi, Henrik.(unheilvolle Musik) Hej, Henrik. Episode #3.5 (2015)
THE BRIDGE(unheilvolle Musik) Episode #3.8 (2015)
There had been no obvious point at which it had moved into a clearly more sinister dimension.Es hatte keinen offensichtlichen Punkt gegeben, an dem es sich in eine deutlich unheilvollere Richtung bewegt hatte. High-Rise (2015)
In this dark and foreboding shed.In dem dunklen und unheilvollen Verschlag. The Secret Life of Pets (2016)
[ Threatening music ](Unheilvolle Musik) Das kalte Herz (2016)
[ Threatening sound ](Unheilvolle Klänge) Das kalte Herz (2016)
[ Snoring ] [ threatening music ](Schnarchen) (Unheilvolle Musik) Das kalte Herz (2016)
It seems only by the grace of God... that the ominous destruction... seen from one end of the globe to the other, has stopped.Allein durch Gottes Gnade, so scheint es, wurde der unheilvollen Zerstörung der ganzen Welt Einhalt geboten. X-Men: Apocalypse (2016)
But without her heart, Te Fiti began to crumble... giving birth to a terrible darkness.Doch ohne ihr Herz, begann Te Fiti zu zerfallen. Zurück blieb eine unheilvolle Finsternis. Moana (2016)
You are surrounded by an evil wheel, and your mate as well.Ein unheilvolles Leuchten umringt dich. Deinen Gefährten auch. The Visitors: Bastille Day (2016)
Well, that's a rather ominous thing to say.Das zu sagen, ist ziemlich unheilvoll. The Singularity (2016)
Ominous.Unheilvoll. The Source of Magic (2016)
Our long-time best friends, who live directly across the street, invite some college chick into their marriage on a full-time basis to live in their house and sleep in their bed.Etwas unheilvoll, aber danke. - Dafür sind Freunde da. Vorbei. Sex Fairy and the Eternal Flames (2017)
"Yet listen -- there sounds an ominous undercurrent of warning!""Höre jedoch -- dort erklingt ein unheilvoller Unterton der Warnung!" The Phantom of the Opera (1925)
It doesn't bode well.Ein unheilvolles Gefühl.
You're a good man but you're baleful.Du bist gut, aber unheilvoll. Heartbeat (1938)
the spellbound devils and ill-omened forces, he dashes through the streets. ]en, besessen von überirdischer Gewalt und begabt mit der magischen Kraft die gebannten Teufel und unheilvollen Mächte vor sich herzutreiben und zu vernichten, rast er durch die Straßen. Geheimnis Tibet (1943)
The stain on my handkerchief suggest a certain sinister possibility.Der Fleck auf meinem Taschentuch deutet auf etwas Unheilvolles hin. The House of Fear (1945)
- Portentous.- Unheilvoll. Six Degrees of Separation (1993)
Dark, smoldering.- Düster, unheilvoll. RED 2 (2013)
Lukas!(unheilvolle Musik) Episode #3.5 (2015)
- What do you mean?(unheilvolle Musik) - Was meinst du? Oculus (2013)
A test at this unholy hour.Ein Test in dieser unheilvollen Stunde. The Class of Chaos 3, 5 (2005)
(ominous music)(unheilvolle Musik) The Hanging Tree (1959)
And you who have reached towards the secret you now bear the fatal markSie auch, denn Sie haben die Hand nach dem Geheimnis ausgestreckt, und jetzt tragen Sie das unheilvolle Zeichen. Paris Belongs to Us (1961)
More particularly, may He protect you against the evil influence of your wretched parents whom you must help to repent by saying this prayer every day to Our Merciful Lord:Elend und Krankheit bewahre, und vor allem schütze er euch vor dem unheilvollen Einfluss euer ruchlosen Eltern. Ihr müsst ihnen helfen, zu bereuen, indem ihr jeden Tag dieses Gebet sprecht: Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
"In fair Verona, where we lay our scene, a pair of star-cross'd lovers take their life."Hier in Verona, wo die Handlung steckt, aus der Feinde unheilvollem Schoß, das Leben zweier Liebender entsprang. Band of Outsiders (1964)
When all the sombre chimes Of midnight're sound, -He's bitten. -Eerily echoingWenn es Mitternacht geschlagen hat, mit düsterem Ton in unheilvoller Stille... Chimes at Midnight (1965)
-When the chimes of midnight're sound -In the silent dark, -Eerily echoing in the silent dark, Wenn es Mitternacht geschlagen hat, mit düsterem Ton in unheilvoller Stille, dann schweifen unruhige Geister dortumher und im Park erscheint der Schwarze Jäger. Chimes at Midnight (1965)
From forth the fatal loins of these two foes a pair of star-crossed lovers take their life, Aus dieser beiden Feinde unheilvollem Schoß entspringt ein Liebespaar, unsternbedroht, Romeo and Juliet (1968)
His fingers, so deftly knotting the threads, ...seemed to be weaving with a fatal logic, her own doom.Seine Finger, die so geschickt die Fäden knoteten, schienen mit unheilvoller Logik ihr dunkles Schicksal zu weben. Spirits of the Dead (1968)
Only their Doppelgängers. (from German: mythology, folklore, literature (romanticism): evil twin, astral body, bilocation phenomenon or disastrous prophesy.)Nur ihre Doppelgängers. (deutsche Mythologie, Folklore, Literatur-Deutsche Romantik: übler Zwillinger, Astralkörper, Bilokationsphänomen oder unheilvolle Prophezeiung.) Journey to the Far Side of the Sun (1969)
That is, he was influenced by his paranoid wife... to the point of becoming homicidally psychotic himself.Er stand derart unter dem unheilvollen Einfluss seiner paranoiden Ehefrau dass aus ihm ein psychotischer Mörder geworden ist. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
This is a bad omenEin unheilvolles Zeichen Knyaz Igor (1969)
These five common criminals have used their fertile imaginations in the cause of Evil. That to use politics as a screen for their sinister activities.Die fünf Übeltäter haben ihre Fantasie, zugegeben eine fruchtbare, in den Dienst des Verbrechens gestellt, indem sie ihre unheilvolle Tätigkeit mit politischer Agitation zu tarnen versuchten. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
A great, black bat of a man.Ein finsterer, unheilvoller Mensch. The Golden Voyage of Sinbad (1973)
Hence, when malefic planets are in retrograde - and Saturn's malefic, OK?"Daher wird, wenn unheilvolle Planeten in rückläufiger Bewegung sind..." Und Saturn ist unheilvoll, okay? The Texas Chain Saw Massacre (1974)
[ Ominous instrumental music ][ Unheilvolle Instrumentalmusik ] High Anxiety (1977)
[ Sinister cackle ][ Unheilvolles Gelächter ] High Anxiety (1977)
But always in our minds ring the ominous words of Plato:Doch stets erklingen in unseren Köpfen die unheilvollen Worte Piatons: MacArthur (1977)
Wretched figure!Du unheilvolle Gestalt! Wanderers of the Desert (1984)
Sure.(unheilvolle Musik) The Tommyknockers (1993)
It sounds unearthly.Das klingt unheilvoll. Princess Mononoke (1997)
Yes?(Unheilvolle Klänge) Ja? Fjällbackamorden: Havet ger, havet tar (2013)
There you are!(Unheilvolle Klänge) The Hidden Child (2013)
Was it the shark?Unheilvolle Musik Jaws 3-D (1983)
PLEASE...(unheilvolle Musik) The Little Drummer Girl (1984)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
böse; unheilvoll; schlecht { adj }malign [Add to Longdo]
grässlich; unheilvoll { adj } | grässlicher | am grässlichstendire | direr | direst [Add to Longdo]
sinister; böse; unheilvoll { adj }sinister [Add to Longdo]
unheilvoll; böse; verderblich { adj }baleful [Add to Longdo]
unheilvoll { adj }disasterous [Add to Longdo]
unheilvoll { adv }disasterously [Add to Longdo]
unheilvollominous [Add to Longdo]
unheilvoll { adv }ominuosly [Add to Longdo]
unheilvollportentous [Add to Longdo]
unheilvoll { adv }balefully [Add to Longdo]
unheilvoll { adv }calamitously [Add to Longdo]
unheilvoll { adv }portentously [Add to Longdo]
verhängnisvoll; unheilvoll { adj }calamitous [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top