ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*umschmeicheln*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: umschmeicheln, -umschmeicheln-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I spend my days and nights wheedling and flattering a man so I can gain his secrets and undermine his cause.Ich verbringe Tag und Nacht damit, einen Mann zu umschmeicheln, um seine Geheimnisse zu erfahren und seine Pläne zu durchkreuzen. Useful Occupations and Deceptions (2016)
A long list of nobles in the East who need sweet-talking.Er hat eine lange Liste von Adeligen im Osten, die er umschmeicheln muss. Fool's Gold (2016)
We need to make sure that suit hugs only the things that need hugging.Der Anzug darf nur umschmeicheln, was umschmeichelt werden muss. Fall (2016)
Before you start any more of your usual blarney where were you last night?Bevor du anfängst, mich zu umschmeicheln... Wo warst du letzte Nacht? Tarzan Escapes (1936)
And then wheedle their way up to me for praise, of all things, praise.Und dann umschmeicheln sie mich, um ein Lob zu ergattern, ausgerechnet ein Lob. God Rot Tunbridge Wells! (1985)
He must remain calm and sweet words tuft listen whatever she says or does.Er muss ganz ruhig bleiben, sie mit sanften Worten umschmeicheln, was sie auch sagt oder tut. The Betrayal (1986)
Lots of hand-holding, sweet-talking.Händchen halten, umschmeicheln. No Thanks for the Memory (1986)
He was brilliant at coaxing a woman, changing her mood, treating her as a pet.Ah... Er verstand es, Frauen zu umschmeicheln, sie wie ein Haustier zu behandeln. Surviving Picasso (1996)
Like dreams the stars of the calm night caress the soul and the heart into a sweet slumberWie Träume umschmeicheln die Sterne der stillen Nacht die Seele und das Herz mit süssem Schlaf Ruslan and Lyudmila (1996)
What I wouldn't give to shed this grotesque human facade... and let the cool Earth waters caress my Martian skin.Wenn ich doch bloß diese groteske Hülle ablegen und das kühle Nass der Erde meine Marshaut umschmeicheln lassen könnte. My Favorite Martian (1999)
Don't let them pamper you too much.Lassen Sie sich nicht zu sehr umschmeicheln. Secret Things (2002)
I'm up to my horns schmoozing starlets and boozing hipsters, Angel.Ich bin bis zu meinen Hörnern damit beschäftigt, Stars und betrunkene Snobs zu umschmeicheln. Unleashed (2003)
What a mellifluous word.Welch umschmeichelndes Wort. The Desperation Emanation (2010)
And we'll use mellifluous tomorrow.Und morgen nehmen wir "umschmeichelnd". The Desperation Emanation (2010)
You know, I wish these uniforms were a little more flattering, you know?Weißt du, ich wünschte, diese Uniformen... wären etwas figurumschmeichelnder, weißt du? Pilot (2010)
Mmm. I should come with you, Father.Du musst den König möglichst lange umschmeicheln, damit wir nach Norden gehen können und Spanien Neapel belagern kann. Miracles (2011)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
umschmeichelnto heap flattery on [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top