“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rumpl*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rumpl, -rumpl-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rumple(vt) ทำให้ยุ่ง, See also: ทำให้ย่น, ทำให้ยับยู่ยี่, Syn. crease, ruffle, untidy
rumple(vi) ยับ, See also: ยู่ยี่, ยับยู่ยี่, ย่น, Syn. crease, ruffle, untidy
rumple(n) รอยยับ, See also: รอยย่น, ส่วนที่ยับ, Syn. crease, wrinkle
crumple(vt) ทำให้เป็นรอยยับย่น, Syn. wrinkle, crease, fold
crumple(vt) ทำให้พังทลาย, Syn. colapse, fall down
crumple(vi) เป็นรอยยับย่น
crumple(vi) พังทลาย
crumple(n) รอยย่น, Syn. crease, wrinkle
crumple(vi) หงุดหงิดและผิดหวัง, See also: ว้าวุ่น
crumple up(phrv) บดขยี้และบิดเบี้ยว
crumple up(phrv) ล้มลง
crumple up(phrv) ทำหน้าย่น
crumple up(phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้ตกต่ำลง สุขภาพหรือจิตใจ, Syn. curl up
crumple up(phrv) เปล่งเสียงร้อง (ด้วยความเจ็บปวดหรือหัวเราะ), Syn. double up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crumple(ครัม'เพิล) { crumpled, crumpling, crumples } vt. ทำให้ย่น, ทำให้ยู่ยี่, ย่น, พับ, จีบ, ทำให้พังทลาย vi. หดย่น, ย่น, เหี่ยว, พังทลาย. n. รอยพับ, รอยย่น, รอยจีบ
crumpled(ครัม'เพิลดฺ) adj. ย่น, เป็นรอยจีบ, เป็นรอยพับ, คดเกลียว, Syn. rumpled, wrinkled
rumple(รัม'เพิล) vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) ย่น, พับ, จีบ, ยู่ยี่, ยุ่ง, ขมวดคิ้ว, Syn. crease, wrinkle

English-Thai: Nontri Dictionary
crumple(vt) บี้, ขยี้, ละลาย, ทำให้ย่น, ทำให้ยู่ยี่
rumple(vt) ขมวดคิ้ว, ทำให้ยับ, จีบ, พับ, ทำยู่ยี่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crumpled Tummy Syndromeผิวหนังท้องย่นและหย่อนยาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna dry up like a granny apple doll.Du vertrocknest und wirst 'n alter, schrumpliger Apfel. Sisters (2015)
What? ! - That's so anti-Irish.Ich würde besser zu deiner Familie passen, wenn ich in meinem eigenen Guinness-Trog herumplansche. Episode #2.3 (2015)
Yeah, I can tell by all the splashing.Ja, witzig, wie die da rumplanschen. True Memoirs of an International Assassin (2016)
He's like Mother Teresa's vagina! Old and tight!Er ist wie Mutter Teresas Vagina, alt und schrumplig. Dirty Grandpa (2016)
She can run her mouth off to random inmates... but if she blabs to anyone in real power, we're all dead.Sie kann vor Insassinnen rumplappern, aber wenn sie mit jemandem redet, der wirklich Macht hat, sind wir alle tot. Doctor Psycho (2016)
I don't know. Maybe it's because I'm stuck in a McMansion with three gossipy bitches while Darius is in Alabama with little Miss Ku Klux Klan.Ich weiß nicht, vielleicht weil ich mich mit drei tratschenden Bitches rumplage, während Darius mit Miss Ku-Klux-Klan in Alabama ist. Casualty (2016)
You see what I'm dealing with now, don't you?Siehst du, womit ich mich rumplage? Et Tu, Doctor? (2016)
Hon, he is a big boy, and if he wants to splash around in some holy water, that's his prerogative.Er ist erwachsen, und wenn er in Weihwasser rumplantschen will, lass ihn! Off the Grid (2016)
I can't just splash around out there.Ich kann da draußen nicht so rumplanschen. The Good Cop (2004)
You killed... any feelings I... ever had for you.Sie sind für das Unglück verantwortlich. Während Sie sich mit lhrem... Gewissen herumplagen, haben wir die Nacht bei der Gestapo verbracht. Hangmen Also Die! (1943)
Let the Sheriff's Office sort out this jigsaw.Das Büro des Sheriffs soll sich damit herumplagen. The Big Heat (1953)
Rumple...รัมเพิล... Nasty Habits (2013)
OK. See, what you gotta do is crumple the pages... so you can get the air in there, OK?เอาล่ะ ดูป๋านะ ที่เอ็งต้องทำคือ ตะกุย เข้าใจมั้ย.. 11:14 (2003)
and your face, crumpled up with laughterคือปากกว้างๆของเธอ ที่มีโซบะอยู่เต็มปาก Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- Well, it's all crumpled now.- อ้อ กระดาษยับยู่ยี่หมดเลย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- It's supposed to be crumpled.- กระดาษมันก็ต้องยับยู่ยี่อยู่แล้ว Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
He's paying me back for that crumpled beer can sitting in my garage.เขากำลังชดใช้หนี้ฉัน ที่ทำกระป๋องเบียร์นั่นยับยู่ยี่ กำลังไปนั่นในอู่ของฉัน The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Me rumpled bedding legitimized.ร่วมเรียงเคียงหมอน ต้องทำให้ถูกกฎหมาย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The scuff marks on the linoleum, their crumpling, the throw rug, they all have a directional quality, that leads to...มีร่องรอยอยู่บนพรมนี้ ทั้งรอยย่น การกระจาย พวกนั้นชี้ไปทางเดียวกัน ไปทางนี้ Our Father (2008)
Well, you are my crude scribblings, Magpie so I'd be careful what I scrumple up if I were you.แกเองก็มาจากตัวหนังสือห่วยแตก ของฉันเหมือนกัน ยายนก ถ้าฉันเป็นแก ฉันคงจะระวังปากตัวเอง ให้มากกว่านี้หน่อย Inkheart (2008)
Before Bryan Ryan crumpled it up and tossed it in the trash?- ก่อนไบรอัน ไรอัน จับมันโยนลงถัง Dream On (2010)
He crumpled it.เขาขยำมัน Sketchy (2010)
You really think you can kill me before I crumple this, destroy the whole town?นายคิดว่า จะยิงฉันได้ทัน ก่อนที่ฉันจะขยำรูปนี้ แล้วทำลายเมืองทั้งเมืองทิ้งงั้นหรือ Sketchy (2010)
Rumple...รัมเพิล Desperate Souls (2012)
You're a coward, Rumplestiltskin.ท่านมันขี้ขลาด รัมเพิลสติลสกิน Skin Deep (2012)
Rumplestiltskin.รัมเพิลสติลสกิน Skin Deep (2012)
The place is looking dusty, rumple.ที่นี่ดูฝุ่นเยอะนะ รัมเพิล Skin Deep (2012)
By taking you back to Rumplestiltskin.พาเจ้ากลับไปหารัมเพิลสติลสกิน Heart of Darkness (2012)
Rumplestiltskin!รัมเพลสติลสกิน! Heart of Darkness (2012)
Rumplestiltskin helped me forget.รัมเพิลสติลสกิน ช่วยให้ข้าลืม Heart of Darkness (2012)
Your magic is limited by its own rotten core, Rumplestiltskin.เวทย์มนต์ของเจ้าถูกจำกัดจากมันเอง มันเน่าเปื่อยไป รัมเพิลสติลสกิน The Return (2012)
Actually, he goes by "Rumplestiltskin."จริงๆแล้ว ชื่อของเขาคือ"รัมเพิลสติลสกิน" A Land Without Magic (2012)
Talked to the evil Queen and Rumplestiltskin about a quest to find magic.คุยกับราชินีปีศาจ และรัมเพิลสติลสกิน เกี่ยวกับหนทาง ที่จะค้นพบเวทมนต์ A Land Without Magic (2012)
Rumplestiltskin, wait.รัพเพิลสติลสกิน เดี๋ยวก่อน A Land Without Magic (2012)
One was crumpled up a bit. That was Troy's.ใบนึงยู่ยี่หน่อยเป็นของทรอย Pillows and Blankets (2012)
That's what a solid front end feels like, but you didn't make one, so when Frank Randall's car hit the divider at 50 times the force that you just felt, it crumpled and split him in half.นั่นคือของแข็งที่ปลายด้านหน้า รู้สึกรึยัง แต่คุณก็ไม่ได้ทำสักอัน ดังนั้น เมื่อรถของแฟรงค์ แรนดาลชนกับที่กั้น Discovery (2012)
Get to it, Rumple. What do you want?งั้นหรอ รัมเพิล แกต้องการอะไร Broken (2012)
Is it crumpled like a discarded crisp bag, in which case, you might have a point.ถ้ามันยับเหมือนถุงขนมถูกทิ้ง คุณก็น่าจะเป็น Episode #18.3 (2012)
Rumplestiltskin.รัมเพิลสกิน Tallahassee (2012)
Crumpled on the front stoop.นั่งขดตัวอยู่ตรงประตูหน้า Heartache (2012)
Rumplestiltskin...รัมเพิลสติลสกิน The Doctor (2012)
Rumplestiltskin.รัมเพิลสติลสกิน The Doctor (2012)
Rumplestiltskin was right. It can't be done.รัมเพิลสติลสกินก็ถูกที่ว่ามันทำไม่ได้ The Doctor (2012)
Rumpleschtiltskin, I summon thee.รัมเพิลสติลสกิน ข้าเรียกท่าน We Are Both (2012)
Rumplestiltskin.รัมเพิลสติลสกิน We Are Both (2012)
Rumplestiltskin!รัมเพิลสติลสกิน The Crocodile (2012)
Run home, Rumple.กลับบ้านไปซะ รัมเพิล The Crocodile (2012)
You don't need power, Rumple.ท่านไม่จำเป็นต้องใช้มัน รัมเพิล ท่านต้องใช้ความกล้า The Crocodile (2012)
Rumplestiltskin, you need to get to the docks now.รัมเพิลสติลสกิน เจ้าต้อง รีบไปที่ท่าเรือเดี๋ยวนี้ The Crocodile (2012)
You're a monster, Rumplestiltskin.เจ้าอสูรกาย รัมเพิลสติลสกิน The Crocodile (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยับ(v) be crumpled, See also: be wrinkled, be creased, be rumpled, Syn. ย่น, ยู่ยี่, เป็นรอย, Ant. เรียบ, Example: เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด, Thai Definition: อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น
ย่น(v) wrinkle, See also: pucker, crumple, crease, furrow, rumple, Syn. ยู่ยี่, ย่นยู่, ยับ, Example: ผ้ามันย่นขนาดนั้นใส่ได้เลยไม่ต้องรีดหรอก, Thai Definition: หดร่นเข้าไปทำให้ไม่เรียบ เช่น ผ้าย่น
ย่น(v) wrinkle, See also: crumple, crease, furrow, Syn. เหี่ยวย่น, Example: ผิวหน้าของหล่อนย่นเป็นรอยเหมือนคนสักอายุ 70 เห็นจะได้, Thai Definition: ร่นเป็นริ้วรอย เช่น หน้าย่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขยำ[khayam] (v) EN: squeeze ; squash ; crush ; crumple  FR: presser ; écraser
ยับ[yap] (v) EN: be crumpled up
ยับ[yap] (adj) EN: crumpled ; crinkled ; wrinkled ; crushed  FR: froissé ; plissé
เยิน[yoēn] (adj) EN: crumpled up ; crumpled out
ย่น[yon] (v) EN: crumple ; wrinkle ; pucker ; buckle  FR: rider ; froisser
ยู่[yū] (v) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented  FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rumple
crumple
rumpled
crumpled
crumpler
crumpler

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rumple
crumple
rumpled
rumples
crumpled
crumples
rumpling
crumpling

WordNet (3.0)
rumple(v) become wrinkled or crumpled or creased, Syn. crumple, wrinkle, crinkle, crease
bent(adj) of metal e.g., Syn. dented, crumpled
buckle(v) fold or collapse, Syn. crumple
crumble(v) fall apart, Syn. collapse, crumple, break down, tumble
pucker(v) to gather something into small wrinkles or folds, Syn. knit, rumple, crumple, cockle
ruffle(v) disturb the smoothness of, Syn. rumple, ruffle up, mess up

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Crumple

v. t. [ imp. & p. p. Crumpled p. pr. & vb. n. Crumpling ] [ Dim. fr. crump, a. ] To draw or press into wrinkles or folds; to crush together; to rumple; as, to crumple paper. [ 1913 Webster ]

They crumpled it into all shapes, and diligently scanned every wrinkle that could be made. Addison. [ 1913 Webster ]

Crumple

v. i. To contract irregularly; to show wrinkles after being crushed together; as, leaves crumple. [ 1913 Webster ]

Rumple

v. t. & i. [ imp. & p. p. Rumpled p. pr. & vb. n. Rumpling ] [ Cf. rimple, and D. rimpelen to wrinkle, rompelig rough, uneven, G. rümpfen to wrinkle, MHG. rümphen, OHG. rimpfan, Gr. "ra`mfos the crooked beak of birds of prey, &unr_; to roam.] To make uneven; to form into irregular inequalities; to wrinkle; to crumple; as, to rumple an apron or a cravat. [1913 Webster]

They would not give a dog's ear of their most rumpled and ragged Scotch paper for twenty of your fairest assignats. Burke. [1913 Webster]

Rumple

n. A fold or plait; a wrinkle. Dryden. [ 1913 Webster ]

Rumpled

a. Wrinkled; crumpled. Pope. [ 1913 Webster ]

Rumpless

a. Destitute of a rump. [ 1913 Webster ]

Rumply

a. Rumpled. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Trumplike

a. Resembling a trumpet, esp. in sound; as, a trumplike voice. Chapman. [ 1913 Webster ]

Unrumple

v. t. [ 1st pref. un- + rumple. ] To free from rumples; to spread or lay even, [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弄皱[nòng zhòu, ㄋㄨㄥˋ ㄓㄡˋ,   /  ] crumple [Add to Longdo]
[nuó, ㄋㄨㄛˊ, ] to rub; to crumple [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Reiben { n } [ textil. ]crumpling [Add to Longdo]
schrumpelig; zerknittert { adj } | schrumpeliger; zerknitterter | am schrumpeligsten; am zerknittertestencrumpled | more crumpled | most crumpled [Add to Longdo]
schwanzlos { adj } | schwanzlose Katzerumpless | rumpy [Add to Longdo]
verschrumpelt; verhutzelt; schrumpelig; schrumplig { adj }wizened; weazen [ obs. ] [Add to Longdo]
zerknautschen; zerknüllento crush; to crumple [Add to Longdo]
zerknittern | zerknitternd | zerknittert | zerknittertto crumple | crumpling | crumpled | crumples [Add to Longdo]
zerknittern | zerknitternd | zerknittert | zerknittert | zerknitterteto rumple | rumpling | rumpled | rumples | rumpled [Add to Longdo]
zerknüllen; zerwühlen | zerknüllend; zerwühlend | zerknüllte; zerwühlteto rumple | rumpling | rumpled [Add to Longdo]
zerwühlt; zerzaustrumples [Add to Longdo]
zerwühlt { adj } | zerwühlter | am zerwühltestenrumpled | more rumpled | most rumpled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
くしゃくしゃ[kushakusha] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) crumpled; disheveled; dishevelled; feel gloomy; (P) [Add to Longdo]
くちゃくちゃ[kuchakucha] (adv, adv-to, adj-na) (on-mim) crunching; crumpling; messy [Add to Longdo]
ぐしゃぐしゃ;グシャグシャ[gushagusha ; gushagusha] (adv-to, adv, adj-na, vs) (on-mim) soggy; mushy; crumpled [Add to Longdo]
ぐしゃっ[gushatsu] (adv-to) (on-mim) crushed flat; squashed to a pulp; squished; crumpled [Add to Longdo]
揉み立てる[もみたてる, momitateru] (v1, vt) (1) (arch) to crumple; to collapse; (2) to press; to urge; to rush [Add to Longdo]
揉む[もむ, momu] (v5m, vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P) [Add to Longdo]
揉烏帽子[もみえぼし, momieboshi] (n) (See 烏帽子) soft, crumpled, unlacquered headwear (often worn by soldiers under their helmets from the Kamakura period onward) [Add to Longdo]
皺が寄る[しわがよる, shiwagayoru] (exp, v5r) to crumple; to wrinkle [Add to Longdo]
皺くちゃ;皺苦茶(ateji)[しわくちゃ, shiwakucha] (adj-na, n) (uk) crumpled; wrinkled [Add to Longdo]
皺皺;皺々[しわしわ;シワシワ, shiwashiwa ; shiwashiwa] (adv) (uk) (See 皺くちゃ) crumpled; wrinkled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top