ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*occur to*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: occur to, -occur to-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
occur to(phrv) ผุดขึ้นในใจของ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ?I'm a real light sleeper, Childs. The Thing (1982)
That was the summer of 1963... when everybody called me ""Baby"" and it didn't occur to me to mind.มันคือช่วงฤดูร้อนของปี 1963... ตอนที่ใคร ๆ ก็เรียกฉันว่า "เบบี้" และฉันก็ ไม่ว่าอะไร หากพวกเขาอยากเรียกกันแบบนั้น Dirty Dancing (1987)
Did it ever occur to you that the only time I´ve been happy... in the past five years is when I´m playing ball, when I´m part of a team?Did it ever occur to you that the onIy time I've been happy... in the past five years is when I'm pIaying baII, when I'm part of a team? Never Been Kissed (1999)
I guess it didn't occur to you that you'll have to bleed to pull off this coup.แกควรจะหลั่งเลือดเพื่อการปฏิวัติ Underworld (2003)
it didn't occur to me.มันไม่มีอารมณ์นี่ Eating Out (2004)
My titties didn't occur to you?หัวนมฉันไม่สามารถทำให้เธอมีอารมณ์ได้เนี่ยนะ Eating Out (2004)
They occur to every man i meet.ทุกๆคนต่างชอบฉัน Eating Out (2004)
Did it ever occur to you that the point of the meeting... wasn't for the needs of the single parent?แม่เคยคิดบ้างไหมคะ ว่าจุดมุ่งหมายของการประชุม ไม่ใช่ความต้องการ ของพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพัง The Perfect Man (2005)
Did it never occur to you that this, in the hands of Sirius Black...It never occured to you that this map in the hands of Sirirus Black... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Did it occur to you that could be dangerous?คิดไหมว่า เข้าไปหาเขามันอันตราย The Da Vinci Code (2006)
- Did knocking occur to you?- เคาะประตูหน่อยจะลำบากมากมั้ย - หล่อนเป็นใคร That Night, a Forest Grew (2007)
i shouldn't have even said anything, and i'm sure that thought would never even occur to anyone else.ว่าเธอไม่เคยคิดแบบนั้นแน่ Morning Comes (2007)
And it didn't occur to you to mention this before?ไม่คิดจะบอกกันก่อนเลยรึไง Hot Fuzz (2007)
Did it ever occur to you?คุณเคยคิดบ้างไหม... National Treasure: Book of Secrets (2007)
Did it ever occur to you that I did the things I did to impress you?คุณเคยคิดบ้างไหมที่ผมทำไป เพราะอยากให้คุณประทับใจ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Did it ever occur to you that I made sacrifices for us that you never did?แล้วคุณเคยคิดบ้างไหม ว่าฉันเสียสละเพื่อเรา แต่คุณไม่เคยทำ National Treasure: Book of Secrets (2007)
It didn't occur to me that if this was a rescue mission, my captors could hear the choppers.มันไม่ใช่การมาช่วยเหลือ คนที่จับฉันมาก็ได้ยินเสียง ฮ. Photo Finish (2007)
It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange, and that my jumping would be viewed as a hostile act.สำหรับฉัน มันเป็นการแลกตัวประกัน แล้วก็ การวิ่งของฉัน ทำให้ดูเหมือนเป็นการหลบหนี Photo Finish (2007)
Well, did it ever occur to you that someone might be framing me?ผมเคยเกี่ยวข้องกับคุณ/Nเรื่องการใส่ร้ายนี่มั้ย Photo Finish (2007)
Does it not occur to you that two people in this house need to eat?นี่คุณเคยคิดมั้ยว่า บ้านนี่อยู่กันสองคน อีกคนก็หิวเป็น Fireproof (2008)
Did it ever occur to you that maybe I'm not in the mood?ไม่คิดบ้างเหรอว่า ผมอาจไม่มีอารมณ์? Transporter 3 (2008)
Well, did it occur to youอืม เห็นได้ชัดเลยล่ะ Home Is the Place (2009)
Did it occur to you that I already called it?เธอไม่เห็นเหรอว่าฉันจองแล้วนะ Home Is the Place (2009)
Did it ever occur to you that maybe lucifer raised you?สิ่งที่เกิดขึ้นกับนาย นั้นอาจจะเป็นลูซิเฟอร์ที่เลือกนาย Free to Be You and Me (2009)
Did it not occur to you that she might see me wearing it?คุณไม่คิดบ้างรหอว่าเค้าจะเห็นฉันติดมันน่ะ Don't Walk on the Grass (2009)
Did it ever occur to you that maybe it's not about the kiss.ฉันว่าเรื่องทุกอย่างที่เกิดขึ้น อาจจะไม่เกี่ยวกับ เรื่องจูบก็ได้นะ How to Succeed in Bassness (2009)
Didn't occur to you to tell us this before?นายไม่ได้นึก จะบอกเราก่อนหน้านี้หรอ? The Real Ghostbusters (2009)
Does it occur to you that perhaps I want to be alone?ถ้ามันจะเกิดขึ้นกับคุณ ก็คือว่าผมทำตามลำพัง Snakehead (2009)
Did it ever occur to you, even just for once?แกเคยโดนแบบนั้นบ้างสักครั้งไหม The Man from Nowhere (2010)
It didn't even really occur to me what I was doingฉันไม่รู้ตัวเลยจริงๆว่าทำอะไรไปบ้าง Investigative Journalism (2010)
That didn't occur to me.ไม่บอกไม่รู้นะเนี่ย The Excelsior Acquisition (2010)
Well, did it ever occur to youมันเกิดขึ้นกับเธอเหรอ Epiphany (2010)
And did it ever occur to you that this is really shady?และนายเคยรู้สึกบ้างมั้ยว่าเรื่องนี้มันน่าสงสัย Family Matters (2010)
It didn't occur to me to call you, because he's not your father.โทรหานายเพราะเขาไม่ใช่พ่อนาย Grilled Cheesus (2010)
Sheldon, did it ever occur to you that I might have other plans?เชลด้อน คุณเคยคิดบ้างมั๊ย ว่าฉันอาจมีนัดอื่นไว้ The Robotic Manipulation (2010)
I-it just didn't occur to us that Alison and Jenna were that close.ฉันไม่รู้ว่า อัลลี่กับเจนน่า สนิทกัน Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Did it occur to you that was by design?นายเคยคิดบ้างไหมว่า มันออกแบบไว้เพื่อยังงั้น The Staircase Implementation (2010)
Did it never occur to you that you and I belong on the same side?ไม่คิดบ้างเลยหรือไงว่านาย กับฉันน่ะยืนอยู่ฝั่งเดียวกัน A Study in Pink (2010)
It ever occur to you that that might be their choice?มันเคยเป็น แต่ว่าเราเลือกได้ไม่ใช่ Consumed (2010)
So when you married Paul, it didn't occur to you he might be released from prison someday?ตกลง คุณแต่งงานกับพอล คุณไม่ได้กะไว้เลยหรือว่าเขาจะต้องออกจากคุกซักวัน Excited and Scared (2010)
Anytime any accident could occur to Gil Ra Im too.อาจเกิดอุบัติเหตุตลอดเวลา อาจเกิดกับ กิล รา อิม ด้วย Episode #1.12 (2010)
Did it ever occur to you that maybe that Russian was lying?คุณคิดไมว่าเขาอาจจะโกหก Salt (2010)
Did it ever occur to you that a mere woman could outrace you?มันเคยเกิดขึ้นมาก่อนไหมที่ผู้หญิงแท้ๆเอาชนะคุณได้เนี่ย? And Lots of Security... (2011)
Did it ever occur to you that I'd rather run behind you than in front of you?แล้วมันเคยเกิดขึ้นมาก่อนรึปล่าวที่ผมวิ่งอยู่ข้างหลังคุณ แทนที่จะเป็นข้างหน้า And Lots of Security... (2011)
Did it ever occur to you that it might be good to keep him close?พวกเธอไม่คิดหรอว่าการสนิทกับเขาเป็นเรื่องที่ดี Secrets That I Never Want to Know (2011)
Did it occur to you that maybe he did this... so you could be the new sheriff upstairs?ตลกสิ้นดี ฉันหมายถึง ปริมาณพลังงาน ที่จะใช้ ก่อสงคราม... The Man Who Would Be King (2011)
And it didn't occur to you to turn it in to the manager?และมันไม่ได้ทำให้ลูกกลายเป็นผู้จัดการใช่ไหม? Know Your Frenemies (2011)
Did it ever occur to you how her father might feel about this?ฉันเคยพูดให้เธอฟังหรือยังว่าพ่อของเขาจะรู้สึกยังไง Chupacabra (2011)
Before I left, before I flipped out, did it ever occur to you that I was unhappy?ก่อนผมจะออกจากบ้าน ก่อนผมจะหายตัวไป ผมเคยมีอาการอะไรมั้ย ที่บอกว่าผมไม่มีความสุข? I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
What, it didn't occur to you that she'd be here tonight?อะไรนะ มันไม่ได้ขึ้นกับเธอ เธอก็เลยมาที่นีคืนนี้? For Whom the Bell Tolls (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
occur toBright ideas never occur to me.
occur toDid not it occur to you to shut the windows?
occur toDidn't it ever occur to them that they would be punished?
occur toIf we do not have an essential knowledge of their cultures, various problems will occur too easily.
occur toWhen did the accident occur to her?

Japanese-English: EDICT Dictionary
思い寄る[おもいよる, omoiyoru] (v5r, vi) (1) to recall; to hit upon...; to occur to (one); (2) to feel the call of ... [Add to Longdo]
思い浮かぶ[おもいうかぶ, omoiukabu] (v5b) to occur to; to remind of; to come to mind [Add to Longdo]
心に浮かぶ[こころにうかぶ, kokoroniukabu] (exp, v5b) to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one [Add to Longdo]
閃く[ひらめく, hirameku] (v5k, vi) (1) to flash (lightning, etc.); to flicker (lights); to glitter; (2) to wave; to undulate; (3) to hit on a good idea; to occur to someone; (P) [Add to Longdo]
念頭に浮かぶ;念頭にうかぶ[ねんとうにうかぶ, nentouniukabu] (exp, v5b) occur to one; cross one's mind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top