ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*können*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: können, -können-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll still have sex with you if you want.Wenn du willst, können wir noch poppen. The 40 Year Old Virgin (2005)
Because we can't serve this!Denn das können wir nicht servieren! Ratatouille (2007)
Come on, man! You could do better than that.Dir hätte was Besseres einfallen können. The 40 Year Old Virgin (2005)
Why don't call you tomorrow?Wir können morgen telefonieren. Afrikanen (2005)
It could have been...Es hätte sein können... Pistoleros (2007)
Can you write as well ?Können Sie vielleicht auch schreiben? Blood Rain (2005)
Dress like a pregnant, suffering wife, not the cover of Vogue.Sie können nicht wie das Titelblatt von Vogue erscheinen. I Wish I Could Forget You (2005)
I need to know to catch the criminal !Ich muss das wissen, um den Verbrecher endlich fassen zu können. Blood Rain (2005)
He couldn't have planned this.Er hätte das nicht planen können. Day 5: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2006)
Warden, I'm not gonna be able to cooperate.- Uh, Judy... Warden, ich werde nicht kooperieren können. Cute Poison (2005)
Can you get to a roof quickly?Können Sie schnell aufs Dach gehen? The 40 Year Old Virgin (2005)
If you got a shot, take it.Schießen Sie, wenn Sie können. Day 5: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2006)
You can never forget the battle 3 years agoSie können diese Geschichte von vor drei Jahren niemals vergessen. Dragon Squad (2005)
-Can you grip that?- Können Sie damit greifen? District 9 (2009)
Do you know where, like, the mall's at in Odessa?Können Sie mir sagen, wo das Einkaufscenter in Odessa ist? Klar! The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)
The problem most men have is they don't know how to talk to women.Das Problem der meisten Männer ist, dass sie nicht mit Frauen reden können. The 40 Year Old Virgin (2005)
The problem most men have is they just plain straight up have no clue how to talk to women.Das Problem der meisten Männer ist, dass sie nicht mit Frauen reden können. The 40 Year Old Virgin (2005)
It seemed like you'd at least notify me.Ich meine: Ihr hättet mich doch benachrichtigen können. The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)
Or you could call me tomorrow and we can just firm it up.Oder Sie rufen morgen an, dann können wir was festmachen. The 40 Year Old Virgin (2005)
Can you help me?- Können Sie mir helfen? The 40 Year Old Virgin (2005)
- Negotiating. They can't hold out for long.Sie können nicht mehr lange aushalten. Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
I mean, we couldn't have planned this thing better ourselves.Hätten wir nicht besser planen können. Thank You for Smoking (2005)
You miss that ass?Den Arsch hättest du haben können. The 40 Year Old Virgin (2005)
Listen to me, you can stay here.Hören Sie mich, ja? Sie können hier bleiben. The Elementary Particles (2006)
- You can keep your excuses.- Das können Sie sich an den Hut stecken. The White Ribbon (2009)
You take your revengeSie können Ihre Rache nehmen. Dragon Squad (2005)
No, no, no. You can't pull me from the congressional hearing.Das können Sie nicht machen. Thank You for Smoking (2005)
You can do anything, make video diaries...Sie können alles damit machen, Video-Tagebücher. The 40 Year Old Virgin (2005)
I couldn't have come back otherwise.Andernfalls hätte ich nicht zurückkommen können. Gabrielle (2005)
We could go to Brazil together, Katja.Wir können ja zusammen nach Brasilien in Urlaub fahren, Katja. The Elementary Particles (2006)
That's something we can do together.Das ist etwas, was wir gemeinsam finden können. Gabrielle (2005)
You can tell me.Sie können es mir sagen. Insidious: Chapter 2 (2013)
And you can live with that?Und Sie können damit leben? Gabrielle (2005)
Is she implying that I could've just as easily not?Soll das heißen, ich hätte auch nicht aufwachen können? Thank You for Smoking (2005)
Can we go?Können wir gehen? Impossible (2005)
Okay, well, then you can m asturbate.Ok, dann können Sie masturbieren. The 40 Year Old Virgin (2005)
We persuade ourselves we can live with our sinsWir versuchen uns zu überzeugen, mit unseren Sünden leben zu können Impossible (2005)
or that we can live without him.oder ohne ihn leben zu können. Impossible (2005)
Why didn't I think of that?Hätte ich drauf kommen können. The 40 Year Old Virgin (2005)
We can really get to know each other this way.So können wir uns besser kennen lernen. The 40 Year Old Virgin (2005)
How can a farmer live without a cow ?Wir können ohne die Tiere nicht über Blood Rain (2005)
- Do you need any more proof?Ja, aber er muss die Zauberschule verlassen, bevor wir etwas tun können. The Jung and the Restless (2006)
Do you think this will quell KANG's anger and stop the killing ?Sie denken doch nicht, dass Sie damit Kangs Geist beruhigen können. Er wird auch weiterhin morden. Blood Rain (2005)
So can we please talk about it?Können wir darüber reden? I Wish I Could Forget You (2005)
How can we help you, sir?- Wie können wir helfen, Sir? The 40 Year Old Virgin (2005)
- You're not taking her away from me.- Sie können sie mir nicht wegnehmen. Impossible (2005)
- Can you read that?Können Sie lesen, was hier steht? The Diving Bell and the Butterfly (2007)
The life of a whiteDen edlen Ichijiro können Euch auch noch so viele Kamui (2009)
I did not take good boyIch habe sie nicht schützen können. Kamui (2009)
You have the right to remain silent.Sie können die Aussage verweigern. Impossible (2005)

German-Thai: Longdo Dictionary
könnenสามารถ |konnte, gekonnt|
können|kann, konnte, gekonnt| สามารถ (เป็นกริยาช่วย ท้ายประโยคตามด้วยกิริยารูปปกติที่ไม่ผัน) เช่น Kannst du mir einen Rat geben? เธอสามารถให้คำแนะนำฉันได้ไหม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent? [Add to Longdo]
Bühnenkunst { m }; schauspielerisches/dramaturgisches Könnenstagecraft [Add to Longdo]
Können { n }; Ahnung { f }; Know-how { n }savvy [Add to Longdo]
Können { n }; Kenntnisse { pl } | große Fertigkeiten in etw. erlangenproficiency | to achieve great proficiency in sth. [Add to Longdo]
handwerkliches Könnenworkmanship [Add to Longdo]
Waagschale { f } | etw. in die Waagschale werfen [ übtr. ] | etw. in die Waagschale werfen [ übtr. ] | sein ganzes Können in die Waagschale werfen [ übtr. ]scales pan; scale-pan | to bring sth. to bear | to put sth. in the balance | to deploy all one's skill [Add to Longdo]
Wahlrecht { n }; Wahlberechtigung { f } | das Wahlrecht haben; wählen können(elective) franchise | to be entitled to vote [Add to Longdo]
Wasser { n } | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] | auf dem Wasser; zu Wasser | jdm. das Wasser nicht reichen könnenwater | afloat | hard water | soft water | purified water; distilled water; aqua purificata | combined water | dystrophic water | pressing water | deuterium; heavy hydrogen; heavy water | waterborne | can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
jdm. nichts anhaben könnento be unable to harm a person [Add to Longdo]
entbehren; entbehren können; verzichtento do without [Add to Longdo]
erwarten | erwartend | erwartet | erwartet | erwartete | etw. kaum erwarten könnento await | awaiting | awaited | awaits | awaited | could hardly await something [Add to Longdo]
etw. nicht erwarten könnento be impatient for [Add to Longdo]
können | ich kann | du kannst | er/sie/es kann | wir können | ihr könnt | sie können | ich/er/sie/es konnte | er/sie hat/hatte gekonnt | nicht können | ich/er/sie/es könnte | konnte nichtto be able; can | I am able; I can | you are able; you can | he/she/it is able; he/she/it can | we are able; we can | you are able; you can | they are able; they can | I/he/she/it was able; I/he/she/it could | he/she/it has/had been able | can't; cannot | I/he/she/it could | couldn't [Add to Longdo]
sich leisten könnento afford [Add to Longdo]
schwanken; zaudern; sich nicht entscheiden können (zwischen)to dither (between) [Add to Longdo]
verabscheuen; nicht ausstehen können | verabscheuend; nicht ausstehen könnend | verabscheut | verabscheut | verabscheute | etw. verabscheuento loathe | loathing | loathed | loathes | loathed | to have a loathing of sth. [Add to Longdo]
etw. nicht vertragen könnento be impatient of [Add to Longdo]
etw. vorweisen könnento possess sth. [Add to Longdo]
wissen; können | wissend | gewusst | er/sie weiß | ich/er/sie wusste (wußte [ alt ]) | er/sie hat/hatte gewusst (gewußt [ alt ]) | ich/er/sie wüsste (wüßte [ alt ]) | wisse!to know { knew; known } | knowing | known | he/she knows | I/he/she knew | he/she has/had known | I/he/she would know | know! [Add to Longdo]
Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.Information on/about our company can be obtained from ... [Add to Longdo]
Damit können Sie bei mir nicht landen.That cuts no ice with me. [Add to Longdo]
Das hättest du dir sparen können!That was unnecessary! [Add to Longdo]
Das können Sie uns nicht erzählen!Tell us another! [Add to Longdo]
Davon können Sie nicht ausgehen.You can't go by that. [Add to Longdo]
Er bildet sich tatsächlich ein, gewinnen zu können.He has fond hopes of winning. [Add to Longdo]
Er hat es tun können.He was able to do it. [Add to Longdo]
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...I'm pleased to be able to tell you ... [Add to Longdo]
Ich hätte heulen können.I could have cried. [Add to Longdo]
Können Sie mich unterbringen?Can you put me up?; Can you house me? [Add to Longdo]
Können diese Sachen weggeworfen werden?Are these bits scrap? [Add to Longdo]
Können Sie das beschwören?Can you swear to that? [Add to Longdo]
Können Sie den Laden in Schwung halten, während ich weg bin?Can you keep the things rolling while I'm away? [Add to Longdo]
Können Sie es präzisieren?Can you be more precise? [Add to Longdo]
Können Sie es präzisieren?Can you specify what you mean? [Add to Longdo]
Sie können Gift darauf nehmen. [ übtr. ]You can bet your bottom dollar. [ fig. ] :: [Add to Longdo]
Sie können ebensogut ...You might as well ... [Add to Longdo]
Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.You can buy the lease for a period of 20 years. [Add to Longdo]
Sie können es ruhig gestehen.You may as well own up. [Add to Longdo]
Sie können für nichts garantieren.They couldn't guarantee anything. [Add to Longdo]
Sie können mich gern haben.I'll see you further first. [Add to Longdo]
Sie können mir glauben.You can take it from me. [Add to Longdo]
Sie können sich darauf verlassen.You can count on that. [Add to Longdo]
Sie können sich Ihre Worte sparen.You're wasting your breath. [Add to Longdo]
Wenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können ...If we can help you in any way ... [Add to Longdo]
Wie können Sie es wagen, das zu sagen?How dare you say that? [Add to Longdo]
Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.Unfortunately, we can't produce the money for it just like that. [Add to Longdo]
Wir können also folgern, dass ...We can deduce therefore, that ... [Add to Longdo]
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.We shall not know (about) it until next year. [Add to Longdo]
sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und nicht wieder aufstehen könnenROTFLACGU : rolling on the floor laughing and can't get up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
今年[ことし(P);こんねん, kotoshi (P); konnen] (n-adv, n-t) this year; (P) #6,009 [Add to Longdo]
結婚年齢[けっこんねんれい, kekkonnenrei] (n) age at marriage; age at which one marries [Add to Longdo]
今年度[こんねんど, konnendo] (n-adv, n-t) this year; this fiscal year; this school year; (P) [Add to Longdo]
平均結婚年齢[へいきんけっこんねんれい, heikinkekkonnenrei] (n) average age of marriage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top