ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*höchstens*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: höchstens, -höchstens-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five minutes, tops.Höchstens 5 Minuten. Wedding Bell Blues (2005)
Three, tops.Höchstens drei. Parenthood (1989)
Two or three weeks, at the most. What?- Höchstens zwei oder drei Wochen. Painted from Memory (2014)
No more than three.Höchstens drei. Nein. Painted from Memory (2014)
Two at the most.Höchstens zwei. Inconceivable (2014)
Lou... 24 hours, tops.Lou... 24 Stunden, höchstens. The Comb and the Box (2006)
Do you think you can last for five minutes? No, maybe, like, maybe three and a half minutes but it'd be the best three and a half minutes of your life.Nein, höchstens drei Minuten, aber es werden die drei besten Minuten deines Lebens. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
- It's won't stand another 24 hours.Es steht höchstens noch 24 Stunden. The Fool (2014)
That means we have 20 more minutes of life, if that.Dann haben wir noch 20 Minuten, höchstens. Creatures of the Night (2014)
She'd have been lucky to get work in a public laundry.- Höchstens eine Wäscherei. Episode #5.2 (2014)
Come on!Aber höchstens zwei Minuten. Ever After (2014)
I mean, unless you want to stroll around as tourists, indefinitely, turning yourself in is your only option.Eine Woche, einen Monat, höchstens. Wenn Sie nicht für immer als Touristen rumlaufen wollen, müssen Sie sich stellen. Operation Fake Date (2014)
We'll be starting in cinco minutes, 10 at the most.Wir beginnen in 5 Minuten, allerhöchstens 10. The Wedding, Part 2 (2014)
Eat a proper breakfast and lunch, there won't be time for more than a cup of tea later.Essen Sie ordentlich. Später gibt es höchstens eine Tasse Tee. Episode #5.5 (2014)
Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.Sie brauchen keine Recherche, die Ihnen sagt, ... dass die meisten Fernseher höchstens zwei Meter vom Esstisch entfernt stehen. Waterloo (2014)
Two days tops and it'll be over.Zwei, höchstens drei Tage, dann ist alles vorbei. Warsaw '44 (2014)
How bad is he? McQuaid says he has a few hours tops.Laut McQuaid hat er noch ein paar Stunden, höchstens. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
I'm telling you, on the scale of hijinks, this is barely a three.Das kommt in Bluebell doch ständig vor. Auf der Peinlichkeitsskala ist das höchstens eine 3. Ring of Fire (2014)
No, except the betrayal of a king, perhaps.Höchstens den Betrug eines Königs. Prométhée (2014)
- Get on it! - He's what, five-six, tops?- Er ist höchstens 167-168cm groß. Pilot (2014)
You're a 4 1/2, Max.Du bist höchstens eine 4, 5 fache. Reichenbach (2014)
Five minutes, tops.Fünf Minuten, höchstens. Dark Water (2014)
Okay, I can give you 20 minutes, tops.- Dafür brauchen wir Zeit. Ich gebe Ihnen 20 min, höchstens. ...Through Admission (2014)
30 seconds, tops.30 Sekunden, höchstens. Nautilus (2014)
She just wants to go to diet camp.Höchstens auf 'ne Schlankheitsfarm. Best New Girl (2014)
- Just a couple of hours or so.- Höchstens ein paar Stunden. Penguin's Umbrella (2014)
So any rate, 9/11 happened, and it must have been right after, a few days, no more than a week after 9/11 that they decided to begin actively spying on everyone in this country.Dann kam der 11. September. Und schon kurz darauf, höchstens eine Woche später, beschlossen sie, jeden Bürger dieses Landes aktiv auszuspionieren. Citizenfour (2014)
We got about two minutes, three minutes tops till the cherries roll in.Wir haben zwei Minuten, höchstens drei, bis die Bullen hier aufschlagen. Brotherhood (2014)
- Two hours viability max. Here's his file.- Höchstens zwei Stunden. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Trip, how long till you can have the bus in the air?- 15, höchstens. Making Friends and Influencing People (2014)
We've got minutes at most.Wir haben höchstens ein paar Minuten. The Devil's Vinyl (2014)
Another hour at most.Noch höchstens eine Stunde. Facets (1995)
The boulder appears to be approximately 40 inches high.Der Fels scheint höchstens einen Meter dick. Dominoes (2014)
30 seconds, tops.Höchstens 30 Sekunden. Cruz, Otis. Arrest in Transit (2014)
It's gonna take me ten minutes tops to clear this up.Es wird höchstens zehn Minuten dauern, um das zu klären. Gold Soundz (2014)
Six months in traction, that's all, tops.Sechs Monate Streckverband, höchstens. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
The "lady's seat" restricts us to trotting, and it makes us look ridiculous.Der Damensitz erlaubt höchstens Trab, wodurch wir lächerlich aussehen. The Girl King (2015)
- I told you I was doing 45 and I spun out. - Yeah.Dass ich höchstens 70 drauf hatte, als es passiert ist. Fantastic Four (2015)
Dolan's got two days, tops.Dolan hat noch zwei Tage, höchstens. The Last Witch Hunter (2015)
I just want you to come down to the station and talk to me for like 30 minutes.Kommen Sie nur kurz aufs Revier, höchstens 30 Minuten. Freeheld (2015)
Half a day at the most.Einen halben Tag, höchstens. The Revenant (2015)
Sometimes longer. These guys, it's 2 to 3 years tops.Die bleiben höchstens 2, 3 Jahre. Spotlight (2015)
We got maybe an hour and a half, tops before...Wir haben vielleicht noch eine Stunde, höchstens anderthalb. San Andreas (2015)
Three minutes and closing.Drei Minuten höchstens. Furious 7 (2015)
Bad news is that in this case, "a while" means 20, 30 minutes tops, Henry.Die schlechte Nachricht nun ist, dass "eine Weile" in deinem Fall höchstens 20, 30 Minuten bedeutet, Henry. Hardcore Henry (2015)
No. The only way he'd invite me to his bedroom is if he wants me to fix his bed.Ich dürfte in seinem Schlafzimmer höchstens das Bett machen. Spy (2015)
Yeah, if you want to use it as a butt plug.Ja, höchstens als Analstöpsel. No Way Jose (2015)
Get the hell out of there, you got five minutes max!Raus mit dir, du hast höchstens fünf Minuten! The Boy Next Door (2015)
When I was 7 years old, the doctor said I won't live to 10.Als ich sieben war, sagte der Arzt, ich werde höchstens neun. Sha po lang 2 (2015)
~ I give him a year. Tops. ~ Shush!Ich gebe ihm noch höchstens zwölf Monate. Roald Dahl's Esio Trot (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
höchstensat the most [Add to Longdo]
höchstensat most; at the most [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top