ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*guna*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: guna, -guna-
Possible hiragana form: ぐな
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gunaThe Tokugawa Shogunate come to an end in 1868.
gunaKamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gunadi
laguna
lagunas
gunatilake
ragunathan

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Guna

‖n. [ Skr. guna quality. ] In Sanskrit grammar, a lengthening of the simple vowels a, i, e, by prefixing an a element. The term is sometimes used to denote the same vowel change in other languages. [ 1913 Webster ]

Gunarchy

n. See Gynarchy. [ 1913 Webster ]

Shogunate

n. The office or dignity of a Shogun. [ Written also Siogoonate. ] [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
dictatorship(n) a form of government in which the ruler is an absolute dictator (not restricted by a constitution or laws or opposition etc.), Syn. despotism, monocracy, totalitarianism, absolutism, tyranny, Caesarism, one-man rule, authoritarianism, Stalinism, shogunate
lagoon(n) a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral, Syn. laguna, lagune
phagun(n) the twelfth month of the Hindu calendar, Syn. Phalguna

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杂谷脑镇[Zá gǔ nǎo zhèn, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ ㄓㄣˋ, 杂 谷 脑 镇 / 雜 谷 腦 鎮] Zagunao town in Li county 理縣|理县, Sichuan, See also: 理縣, 理县 #922,280 [Add to Longdo]
杂谷脑[Zá gǔ nǎo, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ, 杂 谷 脑 / 雜 谷 腦] Zagunao river in Sichuan, tributary of Minjiang 岷江, See also: 岷江 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
幕府[ばくふ, bakufu] (n) bakufu; shogunate; (P) #2,129 [Add to Longdo]
幕末[ばくまつ, bakumatsu] (n) closing days of the Tokugawa shogunate; end of Edo era; (P) #4,617 [Add to Longdo]
奉行[ぶぎょう, bugyou] (n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P) #5,607 [Add to Longdo]
旗本[はたもと, hatamoto] (n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun #7,777 [Add to Longdo]
シグナル[shigunaru] (n) signal; (P) #13,443 [Add to Longdo]
戊辰戦争[ぼしんせんそう, boshinsensou] (n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869) #16,984 [Add to Longdo]
公方[くぼう, kubou] (n) public affairs; the court; the shogun; the shogunate #17,724 [Add to Longdo]
将軍家[しょうぐんけ, shougunke] (n) family positioned to accede to the shogunate #18,083 [Add to Longdo]
お蔵;お倉;御蔵;御倉[おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate [Add to Longdo]
エラーシグナル[era-shigunaru] (n) error-signal [Add to Longdo]
オープニングナンバー[o-puningunanba-] (n) opening number [Add to Longdo]
カービングナイフ[ka-bingunaifu] (n) carving knife [Add to Longdo]
シグナチャー[shigunacha-] (n) signature; (P) [Add to Longdo]
シグナリング[shigunaringu] (n) { comp } signalling [Add to Longdo]
シグナリングメカニズム[shigunaringumekanizumu] (n) { comp } signalling mechanism [Add to Longdo]
シグナリングメッセージ[shigunaringumesse-ji] (n) { comp } signalling message [Add to Longdo]
シグナリング機能[シグナリングきのう, shigunaringu kinou] (n) { comp } signalling function [Add to Longdo]
シグナリング層[シグナリングそう, shigunaringu sou] (n) { comp } signalling layer [Add to Longdo]
シグナルハンドラ[shigunaruhandora] (n) { comp } signal handler [Add to Longdo]
シグナルレッド[shigunarureddo] (n) signal red [Add to Longdo]
シグナル名[シグナルめい, shigunaru mei] (n) { comp } signal name [Add to Longdo]
ダイビングナイフ[daibingunaifu] (n) diving knife [Add to Longdo]
デジタルシグナルプロセッサ[dejitarushigunarupurosessa] (n) { comp } digital signal processor; DSP [Add to Longdo]
ビデオシグナル[bideoshigunaru] (n) video signal [Add to Longdo]
フォールディングナイフ[fo-rudeingunaifu] (n) folding knife [Add to Longdo]
フォッサマグナ[fossamaguna] (n) fossa magna (lat [Add to Longdo]
プログナトデス属[プログナトデスぞく, purogunatodesu zoku] (n) Prognathodes (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ペインティングナイフ[peinteingunaifu] (n) painting-knife [Add to Longdo]
マグナカルタ[magunakaruta] (n) Magna Carta [Add to Longdo]
マグナム[magunamu] (n) magnum; (P) [Add to Longdo]
リグナムバイタ[rigunamubaita] (n) lignum vitae [Add to Longdo]
暗愚な人人;暗愚な人々[あんぐなひとびと, angunahitobito] (n) dark souls [Add to Longdo]
異人館[いじんかん, ijinkan] (n) Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era [Add to Longdo]
移封[いほう, ihou] (n, vs) forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
王朝時代[おうちょうじだい, ouchoujidai] (n) (See 武家時代) Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate) [Add to Longdo]
開成所[かいせいじょ, kaiseijo] (n) Kaiseijo (school of foreign studies set up by the shogunate during the Edo period) [Add to Longdo]
鎌倉幕府[かまくらばくふ, kamakurabakufu] (n) Kamakura shogunate (1185-1333 CE) [Add to Longdo]
官寺[かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period [Add to Longdo]
旧幕[きゅうばく, kyuubaku] (n) the old feudal government; shogunate [Add to Longdo]
旧幕時代[きゅうばくじだい, kyuubakujidai] (n) the shogunate period; the days of the shogunate regime [Add to Longdo]
君沢形[きみさわがた, kimisawagata] (n) schooner style ship built at the end of the Shogunate [Add to Longdo]
継続シグナル[けいぞくシグナル, keizoku shigunaru] (n) { comp } CONT (continue) signal [Add to Longdo]
吾妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate [Add to Longdo]
御庭番衆[おにわばんしゅう, oniwabanshuu] (n) Oniwaban; the Shogunate's "guard of the inner garden" [Add to Longdo]
御領[ごりょう, goryou] (n) land under the control of the imperial household or the shogunate [Add to Longdo]
公儀[こうぎ, kougi] (n, adj-no) imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government [Add to Longdo]
公武合体[こうぶがったい, koubugattai] (n) shogunate marital union with the Imperial Family [Add to Longdo]
公武合体論[こうぶがったいろん, koubugattairon] (n) (late Edo-period) idea of uniting the court and the shogunate [Add to Longdo]
功罪相償う[こうざいあいつぐなう, kouzaiaitsugunau] (exp) (id) The merits and demerits offset each other [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
シグナリング[しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling [Add to Longdo]
シグナリングメカニズム[しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism [Add to Longdo]
シグナリングメッセージ[しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message [Add to Longdo]
シグナリング機能[シグナリングきのう, shigunaringu kinou] signalling function [Add to Longdo]
シグナリング層[シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer [Add to Longdo]
シグナル[しぐなる, shigunaru] signal [Add to Longdo]
シグナルハンドラ[しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler [Add to Longdo]
シグナル名[シグナルめい, shigunaru mei] signal name [Add to Longdo]
継続シグナル[けいぞくシグナル, keizoku shigunaru] CONT (continue) signal [Add to Longdo]
停止シグナル[ていしシグナル, teishi shigunaru] quit signal [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lagune { f }laguna; lagune [Add to Longdo]
wegunabhängig { adj }path independent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
償う[つぐなう, tsugunau] entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen [Add to Longdo]
幕[まく, maku] SHOGUNAT [Add to Longdo]
幕府[ばくふ, bakufu] Bakufu = Shogunatsregierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top