ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*größte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: größte, -größte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's largely due to you.Das ist größtenteils Ihr Verdienst. Tootsie (1982)
You're looking at one of the biggest meteorite craters on the planet.Ja, einer der größten Meteoritenkrater der Welt. Wolf Creek (2005)
What are you talking about?- Das größte Fest in ganz Asien. The Great Yokai War (2005)
That would be the biggest disaster since Arkfall.Das wäre die größte Katastrophe seit dem Archenfall. Painted from Memory (2014)
You are the biggest liar I know.- Der größte Lügner, den ich kenne. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Not being there for your mother is my biggest regret.Für deine Mutter nicht da zu sein, - ist mein größtes Bedauern. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
God always has and always will be integral to the Borgia family.Denn trotz meiner Beteuerungen war Gott für die Borgia von größter Bedeutung und wird es bleiben. 1507 (2014)
- No. I'm the biggest producer on this lot.Ich bin der größte Produzent auf diesem Grundstück. Gem and Loan (2014)
You'll be happy to know that the operation turned out to be one of the biggest Rico busts of all time.Es wird Sie freuen, zu hören, dass die Operation sich als eine der größten RICO-Verhaftungen aller Zeiten herausstellte. Undercover (2014)
As everyone knows, my spirit animal is nature's greatest predator, the wolf.Es ist allseits bekannt, dass mein Krafttier das größte Raubtier der Natur ist, der Wolf. Undercover (2014)
Now tonight, I am gonna prove to you that he is a liar and that the greatest story ever told is, in fact, the greatest lie ever told because... and here's the nub of it... there is no God.Heute Abend werde ich Ihnen beweisen, dass er ein Lügner ist, und dass die größte Geschichte aller Zeiten in Wirklichkeit die größte Lüge aller Zeiten ist, denn... und das ist der springende Punkt... es gibt keinen Gott. Silence (2014)
You don't want to be seen as my girlfriend, so you picked a fight with the biggest, baddest prisoner in the yard.Du möchtest nicht als meine Freundin angesehen werden, deshalb hast du einen Kampf angezettelt mit dem größten, coolsten Gefangenen auf dem Gefängnishof. Moot Point (2014)
I've convinced her I've got the biggest one she'll ever have. Oh, Deke!Ich habe sie davon überzeugt, dass ich den Größten habe, den sie je haben wird. And the Not Broke Parents (2014)
I mean, for the most part.Ich meine größtenteils. Mars Landing (2014)
The greatest gift of all...- Das größte aller Geschenke, Liebe. B.J. and the A.C. (2014)
The guy has the biggest heart of anyone I have ever met.Der Kerl hat das größte Herz von allen, die ich je kennengelernt habe. The Ol' Mexican Spinach (2014)
They can lead to the greatest of victories, or to your ultimate defeat.Sie können zu den größten Siegen führen oder zum ultimativen Niedergang. Allegiance (2014)
I mean, she's not Eddie's biggest fan.Ich meine, sie ist nicht Eddies größter Fan. All in the Family (2014)
- No matter how good he was, that was stupid.- Er war mal der Größte, aber da war es echt doof. La dernière échappée (2014)
He did it again the following year, 1984, against that era's greatest rider, Ein Jahr später, 1984, wieder. Aber sein Gegner ist eine Legende, die größte dieser Generation. La dernière échappée (2014)
Mark my words, the wind is the rider's greatest enemy.Der Wind ist nämlich der größte Feind des Rennfahrers. La dernière échappée (2014)
You'd be making the biggest mistake of your life.Es wäre dein größter Fehler zu kündigen. La dernière échappée (2014)
Yeah, they're the farm's most valuable asset, so... $2, 000 a head, right?Ja, sie sind das größte Kapital der Farm, daher... 2.000$ pro Kopf, richtig? No Lack of Void (2014)
What's the greatest threat to your sobriety?Was ist die größte Bedrohung für Ihre Nüchternheit? Äh... The Man with the Twisted Lip (2014)
And that's the greatest threat to my sobriety.Und das ist die größte Bedrohung für meine Nüchternheit. The Man with the Twisted Lip (2014)
And as Alabama's foremost ladies' man, you can give him some pointers.Als Alabamas größter Frauenheld, gib ihm Ratschläge. Stuck (2014)
Meatball, your very, very secret shame, is also marrying?Meatball, dein größter Ausrutscher, heiratet auch? Stuck (2014)
I guarantee that will be the biggest mistake of your life.Ich versichere Ihnen, dass das der größte Fehler Ihres Lebens wäre. Ho'i Hou (2014)
He's rumored to be the head of the Pink Panthers, the greatest thieves of our time.Den Gerüchten nach ist er Chef der Pink Panther, den größten Dieben unserer Zeit. Borrowed Time (2014)
The greatest lies a con man tells are to himself.Die größten Lügen erzählt ein Betrüger sich selbst. Borrowed Time (2014)
It's my greatest joy just to stand by her every day, just to be by her side.Es ist meine größte Freude, jeden Tag an ihrer Seite zu sein. Crate (2014)
I think the only thing McCourt is in danger of is working too late.Ich denke, die größte Gefahr für McCourt ist, dass er noch so spät arbeitet. Death Benefit (2014)
Mostly artists.Größtenteils Künstler. Beta (2014)
You stand accused of betraying your fellow citizens, of trading in our democracy for a police state, and we've taken great pains to give you a fair trial.Sie werden des Verrats Ihrer Mitbürger beschuldigt. Dafür, unsere Demokratie gegen einen Polizeistaat einzutauschen. Und wir haben uns größte Mühe gegeben, Ihnen eine faire Verhandlung zu bieten. Deus Ex Machina (2014)
It's the largest blackout the United States has seen since the Northeast blackout of 2003.Das ist der größte Stromausfall in den USA seit dem Stromausfall im Nordosten 2003. Deus Ex Machina (2014)
My biggest fear is public speaking.Meine größte Angst ist das öffentliche Sprechen. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
Even the biggest of jobs can become so dull.(PENELOPE): Selbst die größte Aufgabe kann einmal langweilig werden. Monsters (2014)
I was taking down the world's largest online drug market.Es war allein Briscos Trick, mich glauben zu lassen, dass ich den weltgrößten Online Drogenmarkt zu Fall bringe. Page Not Found (2014)
Is this really how we honor the Irish, Some of our greatest writers and poets?Ehren wir die Iren wirklich so, einige unserer größten Autoren und Poeten? And the Kilt Trip (2014)
This may be the biggest scientific breakthrough of our lifetime.Das ist vielleicht der größte wissenschaftliche Durchbruch unserer Zeit. The Relationship Diremption (2014)
A bully chased me through the school library and hit me over the head with the biggest book he could find.Ein Raufbold jagte mich durch die Schulbibliothek... und zog mir das größte Buch, das er finden konnte über den Kopf. The Relationship Diremption (2014)
Well, I'm not, really, but he's one of the biggest media moguls in the world, and he'll be in these offices tomorrow.Nicht wirklich, aber er ist einer der größten Medienmogule der Welt. Und er wird morgen in diesen Räumen sein. Struggle (2014)
Apparently, it is the biggest non-secret in Geekdom.Nein, offenbar ist es das größte offene Geheimnis unter Geeks. Catch Me If You Can (2014)
- Did he, now? - Well, he did. He said, "Son, you're in York City, the greatest port in the colonies.Ja, er sagte: "Sohn, du bist in New York City, dem größten Kolonialhafen. Challenge (2014)
The pleasure would be mine.- Mit dem größten Vergnügen. Challenge (2014)
The flag of truce is a symbol that must be treated with the highest honor and respect at all times, not the least of which during a sanctioned exchange of prisoners.Die weiße Fahne ist ein Symbol, das jederzeit mit höchster Achtung und größtem Respekt zu behandeln ist. Vor allem auch während eines genehmigten Gefangenenaustauschs. Challenge (2014)
"Mama, why do I have the biggest dick in third grade?"Mama, warum habe ich den größten Schwanz in der dritten Klasse? Uber Ray (2014)
You don't have the biggest dick because you're black.Du hast nicht den größten Schwanz, weil du schwarz bist. Uber Ray (2014)
You have the biggest dick because you're 23." Heh.Du hast den größten Schwanz, weil du 23 bist." Uber Ray (2014)
- Why else would it schedule the world's largest porn convention right next door?Wieso findet die weltweit größte Erotikmesse nebenan statt? Up Helly Aa (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
größtenใหญ่ที่สุด, ​สูงที่สุด, See also: größte

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
größte Breite { f } (eines Schiffes)beam (of a ship) [Add to Longdo]
Depp { m }; Dummkopf { m }; Narr { m }; Tor { m } | der größte Torfool | the mose fool [Add to Longdo]
Meisterwerk { n }; größtes Werk (eines Künstlers)magnum opus [Add to Longdo]
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühentrouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion [Add to Longdo]
Schiffsseite { f }; größte Schiffsbreite { f }; Seite { f }beam [Add to Longdo]
Schranke { f } [ math. ] | obere Schranke { f } [ math. ] | untere Schranke { f } [ math. ] | kleinste obere Schranke { f } [ math. ] | größte untere Schranke { f } [ math. ]bound | upper bound | lower bound | least upper bound | greatest lower bound [Add to Longdo]
mit der größten Selbstverständlichkeitlike a duck takes the water [ fig. ] [Add to Longdo]
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday [Add to Longdo]
Teiler { m } [ math. ] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [ math. ] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low [Add to Longdo]
größter anzunehmender Unfall (GAU)worst case scenario [Add to Longdo]
Vorsicht { f } | mit größter Vorsichtcaution | with the utmost caution [Add to Longdo]
Wichtigkeit { f }; Bedeutung { f } | von äußerster Wichtigkeit; von größter Bedeutung | von entscheidender Wichtigkeit seinimportance | with utmost importance | to be crucially important [Add to Longdo]
groß; schwer; wichtig { adj } | größer | am größtenbig | bigger; greater; larger; taller | biggest; greatest; largest; tallest [Add to Longdo]
größtemajor [Add to Longdo]
größte; größter; größtesultralarge [Add to Longdo]
größtenteilsfor the most part [Add to Longdo]
größtenteils; meistfor the most part [Add to Longdo]
hauptsächlich; größtenteils { adv }mostly [Add to Longdo]
lebend; belebt; lebendig { adj }; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive [Add to Longdo]
von größter Bedeutungof prime importance [Add to Longdo]
zweitgrößtesecond largest [Add to Longdo]
Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.Money makes money. [Add to Longdo]
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...To my great dismay I noticed that... [Add to Longdo]
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...To my horror I noticed that... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top