ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*geringschätzig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: geringschätzig, -geringschätzig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jonas was very contemptuous about my Lucia parade.Jonas war gerade sehr geringschätzig gegenüber meines Lucia-Umzugs. Lederen (2015)
They disrespected the bull.Sie haben den Stier geringschätzig behandelt. El Toro Bravo (2016)
You weren't gonna share it with me?Tut mir leid, Maggie. Das sollte nicht geringschätzig klingen. Vacancy (2016)
She weighed up everything that I had onMusterte sie mich geringschätzig Cover Girl (1944)
She weighed up everything that I had onMusterte sie mich geringschätzig Cover Girl (1944)
She weighed up everything that I had onSie musterte mich geringschätzig Cover Girl (1944)
And I remember one review there was a critic he admired in England that he was very upset about because he rather disregarded Monty in I Confess by saying:Und da war diese eine Kritik, von einem Kritiker, den er in England immer bewundert hatte. Sie ärgerte ihn sehr, weil dieser so geringschätzig über Monty sprach, indem er behauptete: I Confess (1953)
They stop at a door, then stand in profile with an air of haughty contempt.Sie stellen sich im Profil vor die Türen der Häuser und setzen eine geringschätzige Miene auf. La Collectionneuse (1967)
The witness will pay a 20 dollar fine for disregarding the court.Die Zeugin wird zu 20 Dollar Ordnungsgeld verurteilt wegen geringschätzigem Verhalten gegenüber dem Gericht. Il venditore di morte (1971)
Nevertheless, refrain from displays of priggishness and disapproval.Trotzdem verbitte ich mir geringschätzige Mienen oder Naserümpfen. Fanny and Alexander (1982)
When I see this guy over at the pizza boxes giving me the stink eye.Da kommt plötzlich dieser Kerl... und mustert mich geringschätzig. The Van Buren Boys (1997)
With this almost sacred approach to acting, at the same time she had a very enormous disrespect for Hollywood.Die Schauspielerei war ihr heilig. Lhre Meinung über Hollywood war äußerst geringschätzig. Mummy Dearest: A Horror Tradition Unearthed (1999)
She isn't a Navy SEAL.(Geringschätzig) Sie ist kein Navy Seal. Joy Ride (2001)
No, I'm not judging.Nein, das ist nicht geringschätzig. Apocalypse, Nowish (2002)
It's an incredible performance and if you didn't have someone as magnetic and likable as Cary Grant it would be possibly a very tough character to take because he treats people very callously. He treats life very callously.Das war eine tolle Leistung, und wenn Cary Grant nicht so anziehend und liebenswert gewesen wäre, wäre es eine sehr schwer zu spielende Figur gewesen, weil er die Menschen und das Leben geringschätzig betrachtete. Cary Grant: A Class Apart (2004)
(every human is a somebody, not a something), morally disrespectful treatment occurs when those who stand at the power end of a power relationship treat the less powerful as if they were mere objects.- Jeder Mensch ist eine Person, nicht ein Ding -, tritt moralisch geringschätzige Behandlung auf, wenn in einem Machtverhältnis die Stärkeren die weniger Starken so behandeln, als wären sie bloße Objekte. Earthlings (2005)
He never once turned and gave me any kind of snippy...Er hat mir kein Mal einen geringschätzigen... Blue Harvest (2007)
At the risk of sounding disparaging, I sense we're not dealing with gentlemen.Auf die Gefahr geringschätzig zu klingen hab ich nicht das Gefühl, mit Ehrenmännern zu verhandeln. Pilot (2011)
And now you're going to fornicate?(Geringschätzig) Jetzt ziehen die sich auch noch aus. Sapphire Blue (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abschätzig; geringschätzig; abfällig { adj }disparaging [Add to Longdo]
geringschätzig abtun; verlachento pooh-pooh [Add to Longdo]
geringschätzigcontemptuous [Add to Longdo]
geringschätzig { adv }disparagingly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top