ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*betont*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: betont, -betont-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blue would bring out your eyes, but white would highlight your smile.Blau betont Ihre Augen. Aber Weiß lässt sie mehr strahlen. Stuck (2014)
It was a world of fantasy, sir, of fairy tales made real, where she was protected by her parents from the violent and terrible forces.Er hat eine Frau bei sich. Betonte die hohe Dringlichkeit. Es war eine Fantasiewelt, Sir. Your Father. My Friend (2014)
- Artists are very emotional.Es sind sehr gefühlsbetonte Menschen. Bullets Over Broadway (1994)
Bastian National Investments.Die gelbe, betont die Augen besser. Pilot (2014)
Although she's always maintained just how important you were.Wobei sie immer betont hat, wie wichtig Sie waren. Interstellar (2014)
Dear... Have you not said on several occasions that you would never give these pistols away?Liebling, hast du nicht mehrfach betont, du würdest die Pistolen nie verschenken? Queen of the Desert (2015)
- That tall cement nozzle thing on the hill.- Dieser riesige Betonturm auf der Anhöhe. San Andreas (2015)
I think we're going to have a problem with that big nozzle thing you were talking about.Ich fürchte, es gibt ein Problem mit diesem Betonturm, von dem du gesprochen hast. San Andreas (2015)
It really brings out your eyes.Betont deine Augen so wunderschön. Deathgasm (2015)
Everyone mentioned how kind he was.Alle haben betont, wie nett er war. Our Little Sister (2015)
Mark stresses that every time it comes up.Mark betont das immer wieder. The Martian (2015)
Your friend made it clear that he wants nothing to do with me.Dein Freund betonte, er will nichts mit mir zu tun haben. Part 7 (2015)
Cops aren't real touchy-feely, you know that.Polizisten sind nicht gerade gefühlsbetont, das weißt du. Five-O (2015)
All our lives, all we're told over and over again is the importance of family.- Unser ganzes Leben lang wurde uns immer wieder die Wichtigkeit der Familie betont. Family Portrait (2015)
She was very specific, sir.Sie hat es ausdrücklich betont. Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
See how it brings out her eyes?Betont es nicht ihre Augen? Flowers (2015)
With your height and feminine form, it accentuates Duke's masculine line and strength.Mit deiner Größe und weiblichen Form betont das Dukes maskuline Linie und Stärke. Sister Sister (2015)
Every other beat is emphasized.Jeder zweite Schlag ist betont. The Measure of a Man (2015)
My name... You pronounced it wrong.Sie haben ihn falsch betont. High Noon (2015)
I specifically told everyone to give you space while you were on leave.Ich habe betont, dass alle dir Raum geben sollen, während du eine Auszeit machst. Devils You Know (2015)
When he gets back, it's worth mentioning that Aaron, Erin, works for a boy or a girl, depending on the spelling.Wenn er zurückkommt, kann man ruhig erwähnen, dass Aaron, Erin sowohl für einen Jungen als auch ein Mädchen geeignet ist, kommt darauf an, wie man es betont. Now (2015)
I am for sure saying that wrong.Das habe ich mit Sicherheit falsch betont. Eight Slim Grins (2015)
Landscape photography is all about the light, and great light will punctuate the landscape and give it a three-dimensionality.In der Landschaftsfotografie dreht sich alles um Licht. Großartiges Licht betont die Landschaft und macht sie dreidimensional. Panorama (2015)
Brings out the bloodshot in your eyes.Betont deine blutunterlaufenen Augen. Deadpool (2016)
- I think of a simple purple eyeshadow ... to emphasize your eyes and maybe a little rouge?Wir nehmen violetten Lidschatten, das betont die Augen. Und vielleicht etwas Rouge? Bridget Jones's Baby (2016)
In his eulogy, Governor Meserve continues to stress that crime is down.In seiner Trauerrede betonte Gouverneur Meserve, dass die Kriminalität generell rückläufig sei. I Am Wrath (2016)
Governor Meserve returned to Columbus today for a campaign rally where he continued to stress that crime is in fact down across the state.Gouverneur Meserve kehrte heute für eine Wahlkampfveranstaltung zurück, wo er wiederum betonte, dass die Kriminalität hier rückläufig ist. I Am Wrath (2016)
Already Crash uses elegant Ivies highlight the calf.Und Crash einen eleganteren Efeu, der die Waden betont. Ice Age: Collision Course (2016)
The Wakandan king went on to...Der König Wakandas betonte... Captain America: Civil War (2016)
U.S. President Barack Obama staunchly defends U.S. government programs insisting that they were conducted with broad safeguards to protect against abuse.US-Präsident Barack Obama verteidigt vehement Programme der US-Regierung und betont dabei, dass weitreichende Vorkehrungen zum Schutz vor Missbrauch getroffen wurden. Snowden (2016)
I always insisted on making actions and thoughts compatible.Ich habe immer betont, dass unser Leben unsere Ideen widerspiegeln muss. Things to Come (2016)
Francisco Javier Fernández highlighted today that all tourist figures show that Andalusia is having by far its best summer in history and that this tendency will continue in the month of October.Wie Francisco Javier Fernandez heute noch einmal betonte, belegen die Touristenzahlen, dass Andalusien als Reiseziel momentan seinen mit Abstand besten Sommer in der Geschichte erlebt. Experten zufolge soll die Urlauberwelle bis mindestens Oktober anhalten. Toro (2016)
Besides, you have already stated your ability to run the ship without me for some time.Außerdem haben Sie seit Langem betont, dass Sie ohne mich in der Lage sind, das Schiff zu manövrieren. Scientia Potentia Est (2016)
Now, this commercial will emphasize your roots in the Keys, your history, your family.Dieser Werbespot betont Ihre Verwurzelung auf den Keys, Ihre Geschichte, Ihre Familie. Part 19 (2016)
I'm gonna think about ways on how to make your eyes really pop and make you really cute.Ich überlege mir was, das Ihre Augen richtig betont, damit Sie ganz süß aussehen. Friends in Low Places (2016)
Instead of me focusing on that, I've been stressing about what to get you for your birthday while you're into some other girl.Statt mich auf das konzentrieren, ich habe betont, über was Sie für Ihren Geburtstag zu erhalten während Sie ein anderes Mädchen ist in. Always Bet Black (2016)
I've been stressing about what to get you for your birthday while you're into some other girl.Ich habe betont, über was Sie für Ihren Geburtstag zu erhalten während Sie ein anderes Mädchen ist in. Don't Tell Annalise (2016)
What this means, as Mr. Price has stressed, is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief... To those most affected post-Five/Nine.Die Bedeutung dahinter, wie Mr. Price betonte, liegt darin, dass dieses neue Kreditprogramm nicht nur der Wirtschaft die dringend benötigte Starthilfe geben wird, sondern viel wichtiger, denen finanzielle Entlastung bietet, die von den Auswirkungen von 9/5 am stärksten betroffen sind. eps2.9_pyth0n-pt1.p7z (2016)
- She went out of her way to say that Robert Boston is a teacup poodle in Pernell Harris' pocket.- Und sie hat betont, dass Robert Boston ein Pudelchen in Pernell Harris' Tasche ist. I See That Now (2017)
I just wanted to get a warm cardigan that's flattering to my figure.Ich wollte mir nur eine Strickjacke holen, die meine Figur betont. The Wide Window: Part One (2017)
Really bring out your eyes.Betont wirklich deine Augen. Somewhere Between Heaven and Hell (2017)
You made that very clear.Das haben Sie deutlich betont. Archer Dreamland: No Good Deed (2017)
As soon as you double down on your blackness, they will double down on their bullshit.Je stärker ihr euer Schwarzsein betont, desto mehr verstärken die ihren Mist. Chapter VI (2017)
I was thinking something very breast-forward.-Etwas, das die Brust betont. Chapter IV (2017)
Ferrari, which, of course, is part of the same company as Alfa Romeo, is very keen to point out that this is not the engine they use in the California with two cylinders removed.Ferrari, das zur gleichen Firma gehört wie Alfa Romeo, betont, dass dies nicht der gleiche Motor ist wie im Ferrari California, nur mit zwei Zylindern weniger. Dumb Fight at the O.K. Coral (2017)
Importantly, guidance from Backpage emphasized in all capital letters, Wichtig war, dass diese Anleitung von Backpage sehr betont wurde. I am Jane Doe (2017)
Every misstep is highlighted and heightened.Jeder Fehlschritt wird betont und vergrößert. Chapter 58 (2017)
Thanks for pointing it out.Danke, dass du es nochmal extra betont hast. The Escape Hatch Identification (2017)
The studio also stressed what was called at the time "feminine interest".Universal betonte außerdem, dass es auch "ein Film für Frauen" sei. The Invisible Man (1933)
- I know Lady Conyngham is irreproachable but there's too much emphasis on this date, May the 13th, whether you should go to the party or whether you shouldn't.Ich weiß, dass Lady Conyngham unverdächtig ist, aber dieses Datum, der 13. Mai, wird so stark betont. Ob Sie nun zu der Party gehen sollen oder nicht. The Adventures of Sherlock Holmes (1939)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betontheit { f }demonstrativeness [Add to Longdo]
Betontransportfahrzeug { n }mixer conveyor [Add to Longdo]
Elision { f }; Auslassung { f }; Weglassung { f } (von unbetonten Vokalen)elision [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben | betonend; herausstreichend; hervorhebend | betont; herausgestrichen; hervorgehoben | er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor | ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor | er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehobento stress; to lay great stress | stressing | stressed | he/she stresses | I/he/she stressed | he/she has/had stressed [Add to Longdo]
betontaccents [Add to Longdo]
betont männlich; betont maskulin { adj }butch [Add to Longdo]
betont wiederre-emphasizes [Add to Longdo]
betont wiederreemphasizes [Add to Longdo]
betonteaccentuated [Add to Longdo]
betonte wiederre-emphasized [Add to Longdo]
hervorheben; unterstreichen; betonen; Akzent legen | hervorhebend; unterstreichend; betonend | hervorgehoben; unterstrichen; betontto emphasize; to emphasise [ Br. ] | emphasizing | emphasized [Add to Longdo]
rechenbetont { adj }computational [Add to Longdo]
rechenbetont { adv }computationally [Add to Longdo]
serifenbetont { adj } (Schriftart)serif (font) [Add to Longdo]
überbetonen | überbetonend | überbetont | überbetontto overemphasize; to overemphasise [ Br. ] | overemphasizing | overemphasized | overemphasizes [Add to Longdo]
unbetontunstressed [Add to Longdo]
unbetontunaccented [Add to Longdo]
unbetontunhighlighted [Add to Longdo]
unbetont { adv }unstressedly [Add to Longdo]
unterbetonen | unterbetonend | unterbetont | unterbetont | unterbetonteto underemphasize; to underemphasise [ Br. ] | underemphasizing | underemphasized | underemphasizes | underemphasized [Add to Longdo]
zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch { adj }functional [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top