ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bestätigung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bestätigung, -bestätigung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are waiting for official confirmation, but it looks like the same bite marks to me.Wir warten noch auf die offizielle Bestätigung, doch für mich sehen die Bisswunden gleich aus. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
We have confirmation that you wrote that.Wir haben die Bestätigung, dass Sie das geschrieben haben. Revolution (2014)
I got ratification per 139j.Ich habe die Bestätigung durch 139J. Moot Point (2014)
Okay, so... just to confirm, you're saying I can't kill Control yet.Na gut, also nur zur Bestätigung, du sagst, ich darf Control noch nicht umlegen. A House Divided (2014)
Preying on a little girl who'd do anything for the slightest shred of approval from Olivia, who's only too happy to victimize her physically imperfect daughter for vanity's sake.Hier wird ein junges Mädchen ausgenutzt, das für etwas Bestätigung alles tun würde. Durch Olivia, die ihre physisch versehrte Tochter gerne ihrer Eitelkeit opfert, und durch Sie, für den sie nur ein wissenschaftliches Vorzeigeprojekt ist, Demons and the Dogstar (2014)
I've called this press conference because we received confirmation tonight that the name of the victim that was buried alive on the DiLaurentis property was Bethany Young.Ich leitete diese Pressekonferenz ein, weil wir heute Abend die Bestätigung bekamen, dass der Name des Opfers, das auf dem Grundstück der DiLaurentis lebendig begraben wurde, Bethany Young war. Miss Me x100 (2014)
You have your confirmation.Du hast deine Bestätigung. In the Pines (2014)
- You wanted confirmation.- Du wolltest eine Bestätigung. Friendless Child (2014)
I am sure it was just an RSVP mix-up.Ich bin sicher das es nur ein Fehler bei der Einladungsbestätigung war. Smoke and Mirrors (2014)
Talk about getting you confirmed. Here we go.- Reden wir über Ihre Bestätigung. Black Market (2014)
We got confirmation he never left.Wir haben die Bestätigung, dass er nie wegging. The Silver Briefcase (2014)
That confirms it, then.Das ist die Bestätigung. The Danger Within (2014)
Do I have confirmation? Over.Habe ich die Bestätigung? Pilot (2014)
We will need confirmation that what you did to Mr. Burkhardt actually succeeded.Wir werden eine Bestätigung brauchen, dass das, was Sie Mr. Burkhardt antaten, tatsächlich gelungen ist. Octopus Head (2014)
Visual confirmation is required for payment.Eine visuelle Bestätigung ist zum Erhalt der Zahlung erforderlich. Time of Death (2014)
Having heard the perpetrator's threat and countdown, I made visual confirmation of the barrel of the weapon pressed to the potential victim's head.Nachdem ich die Drohung und den Countdown des Täters hörte, machte ich die visuelle Bestätigung, dass die Waffe an den Kopf des potenziellen Opfers gedrückt war. Time of Death (2014)
Because the tape from Garrett's bag said visual confirmation required.Weil laut dem Tonband aus Garretts Tasche eine visuelle Bestätigung erforderlich ist. Time of Death (2014)
So, if he wants visual confirmation...Wenn er also eine visuelle Bestätigung will... Time of Death (2014)
Type this, "Visual confirmation isn't possible."Scheib das: "Visuelle Bestätigung ist nicht möglich." Time of Death (2014)
Visual confirmation?Visuelle Bestätigung? Time of Death (2014)
But no one came. And no one got visual confirmation, right?Und niemand bekam eine visuelle Bestätigung, oder? Time of Death (2014)
Remember, visual confirmation is always required for payment.Denken Sie daran: Eine visuelle Bestätigung ist zum Erhalt der Zahlung immer erforderlich. Weaponized (2014)
Visual confirmation.Visuelle Bestätigung. Weaponized (2014)
Hold off on that check.Warte kurz mit der Bestätigung. Plastique (2014)
Pending verification of this signature, you are to give him everything he asks for immediately.Vorbehaltlich der Bestätigung dieser Unterschrift sind Sie angehalten, ihm sofort all das zu geben, was er fordert. Exposure (2014)
We must confirm it to understand our next steps.Wir brauchen Bestätigung, um weitere Schritte zu planen. White Moon (2014)
Well, I suppose we all knew Mr Gregson was dead but the confirmation must have been very upsetting.Zwar wussten wir alle, dass Mr. Gregson tot war, aber die Bestätigung muss sie erschüttert haben. Episode #5.7 (2014)
My mom's authorization... The social security certificate and from the Department of Labor Inspection...Die Vollmacht meiner Mutter die Bestätigung von der Sozialversicherung, und vom Arbeitsinspektorat... A Blast (2014)
Can you invoice me, so I can get to the cashier's desk?Geben Sie mir die Bestätigung, damit ich zur Kassa gehen kann? A Blast (2014)
I would like to confirm out of email that the keys we exchanged were not intercepted and replaced by your surveillance.Ich brauche eine Bestätigung, dass unsere Schlüssel nicht von Ihren Überwachern abgehört wurden. Citizenfour (2014)
I can't get the cargo until I have a confirmation of a wire transfer I made 36 hours ago.Ich bekomme die Fracht erst, wenn ich die Bestätigung für eine Geldüberweisung habe, die ich vor 36 Stunden getätigt habe. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
Visual confirmation of four direct hits.Visuelle Bestätigung von vier direkten Treffern. What They Become (2014)
There was never any word of what happened, only rumor.Es gab keine Bestätigung, was passiert ist, nur ein Gerücht. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Dispatch, I need cover code confirmation. Foxtrot-Echo-Zulu.Zentrale, ich brauche Bestätigung über einen Geheimcode. Pilot (2014)
Waiting to confirm target.Warten auf Zielbestätigung. Pilot (2014)
- Well, I'm waiting for confirmation on that now. - And in the meantime?- Nun, ich warte noch auf eine Bestätigung. Redux (2014)
I'm working on confirming that, sir.- Ich arbeite an einer Bestätigung. Fracking Zombies (2014)
For your ratification.Zu Eurer Bestätigung. The Prince of the Blood (2014)
First as an affirmation and then as a challenge to Death itself.Zuerst als Bestätigung und dann als eine Herausforderung an den Tod selbst. Eisenstein in Guanajuato (2015)
You attorney will receive notification in the mail.Die Familienzusammenführung beginnt nächste Woche. Ihr Anwalt erhält eine schriftliche Bestätigung. Southpaw (2015)
Very good, thank you.Erbitte Bestätigung: Eye in the Sky (2015)
A certificate of authorship would certainly give us a motive on Al.Eine Bestätigung der Urheberschaft würde uns sicher Motiv für Al liefern. 6 A.M. (2014)
Just sign here.Nur noch die Empfangsbestätigung. Silent Symphony (2014)
No, merely confirmation of the first.Nein, lediglich die Bestätigung des ersten. Mr. Holmes (2015)
Now, once again, we do not have independent confirmation... is talking about a woman in Duluth, Georgia, who has called the local police to say...Wir haben keine unabhängige Bestätigung... Sondereinsatzkommando ...spricht von einer Frau in Duluth, Georgia, die die Polizei rief und angab... Captive (2015)
They all need too much validation, for me.Die wollen viel zu viel Bestätigung: Love the Coopers (2015)
We are just confirming that he is there.Wir warten auf die Bestätigung. Bridge of Spies (2015)
And it will reestablish beyond any shadow of a doubt that the rule of law lives in Carolina, that the men and women of this place will not shrink from you, from any of you, from any like you, Damit findet die Aussage erneut Bestätigung, dass Recht und Gesetz in Carolina die Oberhand haben. Dass die Männer und Frauen dieser Stadt nicht vor euch zurückschrecken. Weder vor euch, noch vor anderen eures Schlages. XVII. (2015)
Just waiting for confirmation.Wir warten noch auf die Bestätigung. Sicario (2015)
This looks like confirmation.Sieht nach einer Bestätigung aus. Sicario (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
Bestätigung(n) |die, pl. Bestätigungen| ใบรับรอง, ใบยืนยัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anerkennung { f }; Bestätigung { f } | Anerkennungen { pl }; Bestätigungen { pl }recognition | recognitions [Add to Longdo]
Anmeldebestätigung { f }registration confirmation [Add to Longdo]
Anrufbestätigung { f }call confirmation [Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }acknowledgement of order [ Br. ]; acknowledgment of order [ Am. ] [Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }confirmation of order [Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }; Bestellungsannahme { f }acceptance of order [Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }order confirmation; confirmation of order [Add to Longdo]
Ausführungsbestätigung { f }confirmation of execution; fill report [Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Zusage { f }; Zusicherung { f } | Bestätigungen { pl }; Zusagen { pl }; Zusicherungen { pl } | Bestätigung des Zahlungseingangsconfirmation | confirmations | confirmation of receipt of payment [Add to Longdo]
Bestätigung { f } | Bestätigungen { pl }corroboration | corroborations [Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Befürwortung { f }endorsement [Add to Longdo]
Bestätigung { f } | Bestätigungen { pl }validation | validations [Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Quittung { f }; Quittierung { f }; Rückmeldung { f }acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ] [Add to Longdo]
Bestätigung { f } von Prüfungenwitnessing of tests [Add to Longdo]
Bestätigung { f }reinforcement [Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Verifikation { f }; Bekräftigung { f }; Nachweis { m }verification [Add to Longdo]
Bestätigungs-Taste { f }; Quittungs-Taste { f }acknowledgement key [Add to Longdo]
Bestätigungsmeldung { f }acknowledgement message; acknowledgment message [Add to Longdo]
Bestätigungsvermerk { m }; Prüfungsbericht { m }audit certificate [Add to Longdo]
Eingangsbestätigung { f }acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ] [Add to Longdo]
Empfangsbestätigung { f }; Eingangsanzeige { f } | Empfangsbestätigungen { pl }acknowledgement of receipt [ Br. ]; acknowledgment of receipt [ Am. ] | acknowledgements of receipt [Add to Longdo]
Ratifizierung { f }; Bestätigung { f } | Ratifizierungen { pl }ratification | ratifications [Add to Longdo]
Wiederbestätigung { f }reconfirmation [Add to Longdo]
vorbehaltlich { adj } | vorbehaltlich einer Bestätigungsubject to | subject to confirmation [Add to Longdo]
Empfangsbestätigung des LagerhausesW/R : warehouse receipt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top