ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*assoziieren*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assoziieren, -assoziieren-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I've begun to associate the taste of caviar "with the pain of listening to him drone on and on "about the most boring subjects.Ich habe angefangen, den Geschmack von Kaviar mit dem Schmerz, ihn ewig eintönig über die langweiligsten Themen sprechen zu hören, zu assoziieren. Bullseye (2014)
This kind of pneumonia, the one we associate with, the measles, is something we like to treat, aggressively.Diese Art von Lungenentzündung, die wir mit Masern assoziieren... behandeln wir... aggressiv. Mommy (2015)
Sort of, people get associations of... suntan lotion, beaches, bikinis, skin... yeah.Die Leute assoziieren den Duft mit Sonnenmilch, Strand, Bikinis, Haut. Ja. Magic (2016)
We had ruled out South Wind, because South is associated to "down".Wir haben Südwind schon verworfen. Viele assoziieren damit "Untergang". El Candidato (2016)
First, you have to familiarize the bird with the box, acclimate it, and we do that by putting it in the box, give it some food to eat, and they start associating the box with the food, so it's a nice place.Zuerst muss man den Vogel an die Kiste gewöhnen, ihn akklimatisieren, indem man ihn in die Kiste setzt, ihm etwas zu fressen gibt und sie assoziieren die Kiste mit Futter, also ist es ein schöner Ort. Crazy WW2 Weapons (2016)
Then you train them to eat out of the food hopper, you light up a light in the hopper when you deliver food so they start associating that light with food.Dann bringt man ihnen bei, das Futter aus dem Trichter zu fressen, und man schaltet beim Füttern ein Licht im Trichter ein, damit sie das Licht mit Futter assoziieren. Crazy WW2 Weapons (2016)
Just do that a bunch of times... and they start associating the stimulus with the food and start pecking at the stimulus.Man tut es einige Male und sie beginnen, den Stimulus mit Futter zu assoziieren und den Stimulus anzupicken. Crazy WW2 Weapons (2016)
I started to associate storytelling with models.Ich begann, Geschichtenerzählen mit Modellen zu assoziieren. Es Devlin: Stage Design (2017)
I'm allowing my subconscious to take over, so that I can free associate.Da übernimmt mein Unterbewusstsein die Kontrolle. Und ich kann frei assoziieren. Paula Scher: Graphic Design (2017)
Shall I start with dreams or should we free-associate?Soll ich mit Träumen anfangen, oder sollen wir frei assoziieren? Marnie (1964)
Oh, Doctor, I'll bet you're just dying to free-associate.Herr Doktor, Sie würden nur zu gerne frei assoziieren. Marnie (1964)
I have a terrible habit of free-associating.Freies Assoziieren. Sensitive Steele (1986)
something that feels familiar, sir. And dangerous.assoziieren etwas Vertrautes und Gefährliches. Datalore (1988)
Try to associate your actions and emotions with logical thoughts.Assoziieren Sie Ihr Handeln und Ihre Gefühle mit logischen Gedanken. Frame of Mind (1993)
People already associate our beautiful city with animal attractions:Die Leute assoziieren unsere schöne Stadt schon mit Tierattraktionen. The Lost World: Jurassic Park (1997)
The dirty old man!Ja, spontanes Assoziieren. Pandemonium (1997)
Want them to associate you with that watery sting in their eye? That reflexive gag at the back of their throat?Sollen sie dich mit ihren tränenden Augen, ihrem Würgen im Hals assoziieren? Final Destination (2000)
I read about how humans associate certain materials with their birth month.Ich las, dass Menschen Steine mit ihrem Geburtsmonat assoziieren. Ascension (2001)
From now on, Maja and the other girls will associate Florian with sexual superiority.Von jetzt an werden Maja und die anderen Mädels Flo mit Kraft, Potenz und sexueller Aggression assoziieren! More Ants in the Pants (2002)
It makes you associate letters with colors, sounds with touch.Es lässt dich Buchstaben mit Farben assoziieren, Geräusche mit Berührungen. See No Evil, Hear No Evil, Smell No Evil (2003)
It's about disconnecting your association of fear in others with sex.Es geht darum dich davon abzubringen Angst mit Sex zu assoziieren. Episode #1.2 (2007)
Dr. Prosky suggested that I free-associate.Dr. Prosky meinte, ich soll frei assoziieren. Righteous Kill (2008)
We use psychological profiles, in-depth questionnaires, an extensive database, and then we put people together who have similar wants and needs. That's the problem.Wir nutzen Psychologische Gutachten, eine riesige Datenbank, und dann assoziieren wir Leute mit ähnlichen Profilen. Love Hurts (2008)
Then we match the likely perps with the victims.und dann assoziieren wir Leute mit ähnlichen Profilen. Wir haben nicht gezaubert. Love Hurts (2008)
Wow. Not words I'd usually associate with Chuck Bass.Nicht die Worte, die ich normalerweise mit Chuck Bass assoziieren würde. How to Succeed in Bassness (2009)
And I know you want to associate it with health, but that's not fun.Ich weiß, Sie wollen es mit gesunder Ernährung assoziieren, ... aber das klingt nicht nach Spaß. Waldorf Stories (2010)
You know, shiny shoes, we associate with high-priced lawyers and bankers.Wissen Sie, glänzende Schuhe assoziieren wir mit gut bezahlten Anwälten und Bankiers. The Adjustment Bureau (2011)
So you associate church with loss.Also assoziieren Sie Kirchen mit Verlust. Ricochet Rabbit (2011)
And why does he send his courier to the two cities in Pakistan, we most associate with al-Qaeda, that have nothing particularly to do with heroin production.Und warum schickt er seinen Kurier in die beiden Städte Pakistans, die wir am meisten mit Al-Qaida assoziieren, Die nichts mit der Produktion von Heroin zu tun haben. Zero Dark Thirty (2012)
Do you know what is meant by Free associate "means?Wissen Sie, was man unter "Freiem Assoziieren" versteht? Gagarin. Pervyy v kosmose (2013)
Chris employed a technique designed to help men reassociate arousal with traditional intercourse.Erregung mit traditionellem Geschlechtsverkehr zu assoziieren. Men, Women & Children (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
assoziieren; in Verbindung bringen | assoziierend; in Verbindung bringend | assoziiert; in Verbindung gebracht | sich mit etw. assoziieren; sich einer Sache anschließen | sich mit jdm. assoziieren; sich jdm. anschließen | mit jdm. in Verbindung gebracht werden | mit etw. assoziiert werden; mit einer Sache in Verbindung gebracht werdento associate | associating | associated | to associate oneself with sth. | to associate oneself with sb. | to be associated with sb. | to be associated with sth. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top