All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*anfällig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anfällig, -anfällig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, come on, we're all a little vulnerable post-hookup, but I'm here now.Ach komm, wir sind alle etwas anfällig nach einer Affäre. Aber jetzt bin ich hier. Beast Is the New Black (2014)
Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.Nicht nur Dienstmädchen sind anfällig, wenn es um Sex geht. Episode #5.2 (2014)
But he's in a very... Fragile stage in his recovery, Vulnerable to all kinds of dangers, Aber er ist in einem wirklich... bedenklichen Zustand, was seine Genesung angeht, anfällig für jegliche Verlockungen, eingebildet... oder auch nicht. Shelter (2014)
Jessica, we're not vulnerable to allegations of parking because we never bought those shares.Jessica, wir sind nicht anfällig für Anschuldigungen des Parkens, weil wir diese Anteile niemals gekauft haben. Litt the Hell Up (2014)
I find myself the watchman of a squalid, ignorant people prone to the basest superstition and violence.Finde ich mich als Bewacher eines armseligen, ignoranten Volkes, anfällig für den niedrigsten Aberglauben und Gewalt. The Garrison Commander (2014)
Those bones are stronger, less prone to fracture.Die Knochen sind fester, weniger anfällig für einen Bruch. The Pugilist Break (2014)
The hunters who forged The Originals daggers to take out my family didn't know that Klaus was part werewolf and vulnerable to silver.Die Jäger, die die ursprünglichen Pfähle schmiedeten, um meine Familie zu erledigen, wussten nicht, dass Klaus zum Teil Werwolf und anfällig für Silber war. Chasing the Devil's Tail (2014)
I get free of the whackadoodle mum, I acquire the means by which to defend myself against a volatile brother, should the need arise, and, uh, well, if all goes well, perhaps you'll let me near Davina without bodily harm.Ich befreie eich von der verrückten Mutter und bekomme dafür die Mittel, die ich brauche, um mich gegen den schwankungsanfälligen Bruder verteidigen zu können, wenn es notwendig ist, und, nun... wenn alles gut klappt, lässt du mich vielleicht ohne irgendeine körperliche Verletzung in Davinas Nähe. The Map of Moments (2014)
I thought you'd escaped the neuroses your people are so prone to.Ich dachte sie würden den Neurosen entkommen ihr Leute seid so anfällig. Steaks on a Plane (2014)
Some genius in government figured that if DNA could be used to identify people predisposed to cancer, it could be used to identify people predisposed to become assassins.Irgendein Genie der Regierung dachte sich, wenn man anhand der DNA bei Menschen feststellen kann, ob sie anfällig auf Krebs sind, kann man es auch verwenden, um Leute ausfindig zu machen, - die eine Anfälligkeit aufweisen, um zu Attentätern zu werden. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
People with liver failure have an increased risk of infection.Menschen mit einer Leberfehlfunktion sind anfällig für Infektionen. How Did We Get Here? (2014)
He was... prone to paranoia.Er war... anfällig für Paranoia. Inelegant Heart (2014)
Only a very small population of Indole gentile of Greek heritage are even susceptible.Nur ein kleiner Teil der Indole Gentile mit griechischen Wurzeln ist überhaupt anfällig. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
The population's biggest fear was vulnerability to hacking.Die größte Angst war die Anfälligkeit für Hacking. Chappie (2015)
And we knew she was very vulnerable on the road.Und auf Touren ist sie besonders anfällig." Amy (2015)
There's nothing that makes them more susceptible to addiction and nothing that can be removed or treated to cure it.Es gibt nichts, das sie anfälliger für eine Sucht macht, und es gibt nichts, das für eine Heilung behandelt werden könnte. Wonderful Surprises (2015)
Here's a paper published by the French Academy of Sciences on the treatment of cancer using radioactive substances, and it found that malignant tumors are more susceptible to the influences of radiation than normal tissue.Hier ist ein Essay aus Frankreich zur Behandlung von Krebs mit radioaktiven Substanzen. Demnach sind bösartige Tumoren anfälliger für radioaktive Strahlung als gewöhnliches Gewebe. Whiplash (2015)
I'm not that delicate.- So anfällig bin ich nicht. Truth (2015)
Fortunately, she is now a vampire, and as such, vulnerable to my compulsion.Glücklicherweise ist sie jetzt ein Vampir und als solcher für meinen Zwang anfällig. Exquisite Corpse (2015)
He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I--Er gab mir etwas, dass mich... anfällig für Suggestion gemacht hat und ich... Nanda Parbat (2015)
Malcolm gave me something that made me susceptible to suggestion.Malcolm gab mir etwas, das mich anfällig für Suggestion gemacht hat. The Offer (2015)
Your sister's mental state is extremely fragile.Die Psyche deiner Schwester ist extrem anfällig. A Place to Fall (2015)
You're lucky you don't have an addictive personality.Gut, dass Sie keine suchtanfällige Person sind. A Place to Fall (2015)
When Shi-Sha broke my curse, even though he only half succeeded, and I continued to change back and forth, I lost my vulnerability to mosquitos.Als Shi-Sha den Fluch brach, hatte er zwar nur halben Erfolg immer wieder verwandelte ich mich aber ich habe meine Anfälligkeit gegen Mücken verloren. Savva. Serdtse voina (2015)
And emotional.Und anfällig für Gefühle. Shadows in the Glass (2015)
It makes her vulnerable to influence.Es macht sie anfällig für Beeinflussungen. Death & Hysteria (2015)
All the target would need to do is track their behavior and figure out when they were the most vulnerable to abduct.Alles, was der Täter tun müsste, ist ihr Verhalten studieren und herausfinden, wann sie am anfälligsten für eine Entführung waren. Selfie 2.0 (2015)
Is this area susceptible to flooding?- Ist dieses Gebiet hier anfällig für Überschwemmungen? Reunion (2015)
Actually, electronic devices are more susceptible to an EMP if they're turned on.Eigentlich sind elektronische Geräte anfälliger für einen EMP, wenn sie eingeschaltet sind. The Eternity Injection (2015)
So the results are softening them up for the ads.Die Resultate machen sie anfällig für die Werbungen. Q & A (2015)
Those of us with exceptional sensitivities are prone to motion sickness.Diejenigen von uns, mit außergewöhnlicher Sensibilität, sind anfällig für Seekrankheit. The Illustrious Client (2015)
I told him he must have seen her face on TV or something, but I think he still may be glitchy.Ich habe ihm gesagt, er muss ihr Gesicht irgendwo im Fernsehen gesehen haben, aber ich glaube, er ist noch störanfällig. Empathy for the Devil (2015)
I'm not sure that you understand what I'm saying. Emma's in a fragile state, and she's made it clear she'd prefer if you left her alone, at least for the time being.Emma ist in einem anfälligen Zustand, und sie hat es mir verdeutlicht, dass Sie sie lieber alleine lassen sollten, zumindest derzeit. Capsize (2015)
You mean the tricks that you use to take advantage of vulnerable people-- like how to do a cold read, or how to run a quick background check on a future client?Meinen Sie die Tricks, die Sie bei dafür anfälligen Menschen benutzen, um sie auszuhorchen oder um unauffällig den Hintergrund Ihrer zukünftigen Klienten zu überprüfen? The Psychic in the Soup (2015)
Look, Alan, when you get to be our age, you get a little more fragile.Alan, wenn man in dein Alter kommt, wird man etwas anfälliger. Bouncy, Bouncy, Bouncy, Lyndsey (2015)
Quite prone to one-night stands.Ziemlich anfällig für One-Night-Stands. The View from Olympus (2015)
So, we'll be vulnerable to attack?Also werden wir anfällig für Angriffe sein? Tempus Fugit (2015)
See, that's where you're wrong because like you, I'm prone to doing bad things when my humanity is off, but unlike you, I don't have an elaborate system to keep me in check.Nein, nein, nein, denn sieh mal, genau da irrst du dich, denn wie du auch bin ich anfällig darauf, ohne meine Menschlichkeit schlimme Dinge zu tun, aber anders als du habe ich kein ausgeklügeltes System, um mich zu kontrollieren. A Bird in a Gilded Cage (2015)
Yes, you spent a good deal of time at my home, but that was because you were prone to rendering yourself unconscious.Ja, du hast viel Zeit bei mir zu Hause verbracht, aber das war, weil du anfällig warst, dich selbst bewusstlos zu machen. For All You Know (2015)
I also should have never removed my underwear, because now it's drafty and I feel vulnerable to wildlife.Ich hätte ebenfalls niemals meine Unterwäsche ausziehen dürfen, denn nun ist es - windig und ich fühle mich anfällig für die Tierwelt. - Schaut deine Unterwäsche aus deiner Tasche raus? Par 5 (2015)
It's more prone to disease.Daher ist sie für Krankheiten anfälliger. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
Oh, prone to allergies.Anfällig für Allergien. The Fury of Firestorm (2015)
I don't think you have any real comprehension. Of the depth and breadth of your vulnerability.Ich glaube nicht, dass Sie auch nur annährend den Umfang Ihrer Anfälligkeit erfassen können. Leonard Caul (No. 62) (2015)
Those bums and thieves put in the quarantine zone ... to capitalize on the vulnerability of the city.Diese Plünderer und Diebe schlichen sich in die Quarantänezone, um die Anfälligkeit der Stadt zu ihrem Vorteil zu nützen. Episode #1.3 (2015)
Our colleagues are as vulnerable to promotions as they are to demotions, and we can do little but honor the former and mourn the latter.Unsere Kollegen sind so anfällig für Beförderungen, wie sie für Degradierungen sind, und wir können nur das Ehemalige ehren und um das Letztere trauern. Absconded (2015)
Prone to fits of mania, narcissism and power failure.Anfällig für Wahnsinn, Narzismus und Stromausfall. High-Rise (2015)
He broke into a server at Dunlop Investments and said it was my fault because I'd made them vulnerable, which was crap.Er hackte sich in einen Server bei Dunlop Investments und sagte, das war meine Schuld, weil ich sie anfällig gemacht hätte, was ein Haufen Scheiße war. The Next in the Last (2015)
Uh, maybe some animals are more susceptible than others.Vielleicht sind einige Tiere anfälliger als andere. Murmuration (2015)
He's also prone to excuses, which I find tiresome.Er ist außerdem anfällig für Ausreden, was ich ermüdend finde. Restoration (2015)
Whatever pill is scrambling their DNA is also making them susceptible to Darhk suggestion.Die Pille, die ihre DNA durcheinanderbringt, macht sie auch anfällig für Darhks Einflüsterungen. Brotherhood (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Empfänglichkeit { f }; Anfälligkeit { f }susceptibility [Add to Longdo]
Gebrechlichkeit { f }; Zartheit { f }; Fragilität { f }; Anfälligkeit { f }frailty [Add to Longdo]
Hang { m } (zu); Neigung { f } (zu); Anfälligkeit { f } (für)liability (to) [Add to Longdo]
Störanfälligkeit { f }vulnerability to failures [Add to Longdo]
Störunanfälligkeit { f } (in Übertragungsleitungen)high noise immunity [Add to Longdo]
Unanfälligkeit { f }immunity [Add to Longdo]
Verwundbarkeit { f }; Verletzbarkeit { f }; Verletzlichkeit { f }; Anfälligkeit { f }; Vulnerabilität { f } | Verwundbarkeiten { pl }; Verletzbarkeiten { pl }; Verletzlichkeiten { pl }; Anfälligkeiten { pl }; Vulnerabilitäten { pl }vulnerability | vulnerabilities [Add to Longdo]
anfälligprone [Add to Longdo]
anfälligunimmunized [Add to Longdo]
anfällig; empfänglich { adj } (gegenüber)susceptible (to) [Add to Longdo]
angreifbar; verwundbar; anfällig { adj }vulnerable [Add to Longdo]
angreifbar sein; anfällig seinto be vulnerable [Add to Longdo]
fehleranfälligfault-prone; prone to error [Add to Longdo]
störanfälliginterference prone [Add to Longdo]
unanfällig { adj }unsusceptible [Add to Longdo]
unanfällig { adv }unsusceptibly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top