ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*agrin*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: agrin, -agrin-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chagrin(n) ความรำคาญใจจากการผิดหวังหรือความอาย, Syn. vexation
chagrin(vt) รำคาญใจจากการผิดหวังหรือการอาย, Syn. vex

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chagrin(?ะกรีน') vt., n. (ความ) เสียใจ, โทมใจ, ผิดหวัง, Syn. distress

English-Thai: Nontri Dictionary
chagrin(n) ความผิดหวัง, ความเสียใจ, ความโทมนัส
chagrin(vt) ทำให้ผิดหวัง, ทำให้เสียใจ, ทำให้โทมนัส

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pellagrinผู้ป่วยเพลแลกรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How you feeling? Like I just went 10 rounds with Mike Tyson and he was using brass knuckles and knives and a steamroller.Als hätte ich gerade zehn Runden mit Mike Tyson hinter mir, und er dabei Schlagringe, Messer... und eine Dampfwalze benutzt hat. Till Death Do Us Part (2014)
They were beaten to death by brass knuckles.- Sie wurden mit Schlagringen zu Tode geprügelt. Guilty (2014)
Arrows.Pfeile. Schlagringe. Guilty (2014)
Yeah, can we get a price check on brass knuckles in toxic green?Können wir eine Preisvergleich für Schlagringe in Giftgrün erhalten? Rise of the Villains: Scarification (2015)
Senior vice president of AgriNext's GMO research division.Senior Geschäftsführerin von Agrinexts GMO Forschungsabteilung. Seed Money (2015)
Quite the corporate monstrosity, AgriNext, hmm?Ganz schöne Unternehmens-Monstrosität, Agrinext? Seed Money (2015)
Did you notice these bags the AgriNext lady left in the box with the orchid?Hast du diese Beutel gesehen, die die Agrinext Dame in der Box mit der Orchidee ließ? Seed Money (2015)
The AgriNext exec, Barbara Conway, maybe she realized she bought a fake and confronted him.Die Agrinext Leiterin, Barbara Conway sie erkannte vielleicht, dass sie eine Fälschung kaufte und konfrontierte ihn. Seed Money (2015)
I'm standing in front of the AgriNext corporate headquarters in Whitestone.Ich stehe vor dem Agrinext Hauptsitz in Whitestone. Seed Money (2015)
William Keller, AgriNext's CFO.William Keller, Agrinexts Finanzvorstand. Seed Money (2015)
But why does the cartel want to kill off AgriNext executives?Warum will das Kartell Agrinext Führungskräfte töten? Seed Money (2015)
Brazil's a billion-dollar market for AgriNext so they pump millions into local elections.Brasilien ist ein Milliarden-Dollar-Markt für Agrinext, so dass sie Millionen in Kommunalwahlen pumpen. Seed Money (2015)
AgriNext knows and they're just not telling us.Agrinext weiß es und sie sagen es uns einfach nicht. Seed Money (2015)
You guys were at AgriNext yesterday.Ihr wart gestern bei Agrinext. Seed Money (2015)
I offered him a job at AgriNext.Ich bot ihm einen Job bei Agrinext an. Seed Money (2015)
It's nothing we've been advertising, but AgriNext has been preparing for legalized marijuana for years.Es ist nichts, was wir bewerben, aber Agrinext bereitet sich seit Jahren auf die Legalisierung von Marihuana vor. Seed Money (2015)
Clay was excited about the possibility of going legit, not to mention getting his hands on AgriNext's resources.Clay war begeistert von der Möglichkeit, legal zu werden, nicht zu erwähnen, Agrinexts Ressourcen zu nutzen. Seed Money (2015)
The-the language is deliberately vague and they never refer to the cartel by name, but it's pretty obvious that AgriNext wanted Dubrovensky on the company payroll.Die Worte sind bewusst vage und sie beziehen sich nie auf den Kartellnamen, aber es ist ziemlich offensichtlich, dass Agrinext Dubrovensky auf der Gehaltsliste wollte. Seed Money (2015)
He says they've got the guy who killed the AgriNext execs.Er sagt, sie haben den Kerl, der die Agrinext Leute getötet hat. Seed Money (2015)
Now, the prints place him at the AgriNext executives' murders.Die Fingerabdrücke verbinden ihn mit den Agrinext Morden. Seed Money (2015)
In addition to copping to killing the AgriNext execs, he wants to take credit for a dozen other hits.Neben der Ermordung der Agrinext Führungsleute, übernimmt er die Verantwortung für ein Dutzend anderer Morde. Seed Money (2015)
Dubrovensky didn't tell the SDS he wanted out of the deal-- he told AgriNext.Dubrovensky hat nicht dem SDS gesagt, dass er aus dem Deal raus will, er erzählte es Agrinext. Seed Money (2015)
Immolating two of the top brass and leaving them on an AgriNext lawn.Opferten zwei der Top-Leute und ließen sie auf dem Rasen von Agrinext. Seed Money (2015)
She claims to have no knowledge of an AgriNext conspiracy to kill Dubrovensky, but she has a few ideas as to who might.Sie behauptet, keine Kenntnis von einer Agrinext Verschwörung zu haben, um Dubrovensky zu töten, aber sie hat ein paar Ideen, wer könnte. Seed Money (2015)
This idea that someone from AgriNext may have killed Clay.Diese Idee, dass jemand von Agrinext Clay getötet hat. Seed Money (2015)
And as far as Watson and I have been able to discern, utterly devoid of any motive-- unlike the soulless corporate golem that is AgriNext.Und so weit Watson und ich erkennen konnten, völlig frei von Motiven... Im Gegensatz zu dem seelenlosen Unternehmens-Golem Agrinext. Absconded (2015)
You putting that on AgriNext, too?Du denkst, Agrinext war das auch? Absconded (2015)
Everett Keck's notes suggest he was willing to cut short that debate and lay the blame squarely at the feet of AgriNext.Everett Kecks Notizen zeigen, er war bereit die Debatte abzukürzen und die Schuld Agrinext in die Schuhe zu schieben. Absconded (2015)
Or does AgriNext still deny that its pesticides are causing Colony Collapse Disorder?Oder leugnet Agrinext immer noch, dass seine Pestizide Koloniekollaps hervorrufen? Absconded (2015)
I doubt that anyone in this room committed the actual crime, but in a pit such as AgriNext, it takes time to determine where one snake ends and the next begins, so I'm going to give your executives as much warning as possible: come forward with information, you may be spared.Ich bezweifle, dass irgendjemand in diesem Raum die tatsächliche Tat ausführte, aber in einem Loch, wie Agrinext, braucht es Zeit, um zu erkennen, wo eine Schlange endet und die nächste beginnt, also lasse ich Ihren Führungskräften die Chance, Informationen zu geben, Absconded (2015)
Our friends at AgriNext planned to run a smear campaign against Everett Keck.Unsere Freunde bei Agrinext planten eine Verleumdungskampagne gegen Everett Keck. Absconded (2015)
I'm confident these injuries were caused by brass knuckles.Ich bin überzeugt davon, dass diese Verletzungen durch einen Schlagring verursacht wurden. The Brother in the Basement (2015)
Contrary to their name, brass knuckles are most commonly made from steel.Im Gegensatz zu ihrem Namen, werden Schlagringe am häufigsten aus Stahl gemacht. The Brother in the Basement (2015)
Agent Miller would never use brass knuckles.Agent Miller würde niemals einen Schlagring nutzen. The Brother in the Basement (2015)
When wearing brass knuckles, you're telegraphing what hand you'll be punching with.Mit dem Schlagring überträgt man die Kraft der Hand, mit der man zuschlägt. The Brother in the Basement (2015)
When using brass knuckles, the force transfers directly to this area of the palm.Bei der Verwendung vom Schlagring verlaufen Kraftübertragungen direkt auf diesen Bereich der Handfläche. The Brother in the Basement (2015)
Where she buried her favorite pair of brass knuckles?Wo hat sie ihr Lieblingspaar Schlagringe begraben? Sag es mir! Are You There, Frank? It's Me, King Julien (2015)
"Fragility, Abundance, Joy, Chagrin"Verletzlichkeit, Fülle, Freude, Chagrin Hospital Boudoir Time-Out Namaste (2015)
Just some brass knuckles on two of Harry Cohn's thugs last night.Das waren zwei von Harry Cohns Schlägern. Sie hatten Schlagringe. Nobody Recasts Like Monroe (2017)
Carrying brass knuckles.Mit Schlagring. Scarface (1932)
I'll loan him a pair of your brass knuckles.Ich leih ihm einen deiner Schlagringe. His Girl Friday (1940)
I'm gonna get me a pair of chromium-plated brass knuckles.Ich werde mir ein Paar verchromte Schlagringe kaufen. Angels with Dirty Faces (1938)
A little extra reach on a punch, a set of brass knuckles a stripe on the sleeve, a badge that says cop on it, a rock in your hand, or a bankroll in your pocket.Mehr Platz, um zuzuschlagen, einen Schlagring, einen Streifen am Ärmel, ein Polizeiabzeichen, einen Stein... in der Hand, oder ein Geldbündel in der Tasche. The Lady from Shanghai (1947)
Some meeting', huh?Nächstes Mal bringe ich meinen Schlagring mit. Pilot (2016)
MUCH TO MY CHAGRIN, BUT AT THE AGE OF 21, ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนทำกันเป็นปกติในอินเดียนา House on Fire (2009)
Hmm. Much to my chagrin.อืม.ฉันเสียใจจริงๆ Betrayal (2013)
My name is Thomas Pellagrino.Mein Name ist Thomas Pellagrino. Knocked Up (2007)
She only smiles in a chagrined, loving manner... and then presents her mouth for fucking.เธอชอบที่จะยิ้มด้วยความเขินอาย และก็พูดออกมาเป็นคำด่า Gone Girl (2014)
How about some brass knuckles?Wie wär's mit einem Schlagring? Irma la Douce (1963)
His name is Seagrin.Sein Name ist Seagrin. The Psychic (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
agrinI was chagrined at missing you.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวอกหัก[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken  FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
ความเศร้า[khwām sao] (n) EN: sorrow  FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ]
หมองใจ[møngjai] (v) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt  FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné
สลด[salot] (x) EN: saddened  FR: triste ; chagrin ; malheureux
เศร้าโศก[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited  FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
ทุกข์[thuk] (n) EN: sorrow ; distress ; trouble ; adversity ; anxiety ; bitterness ; sadness ; misery ; pain ; suffering  FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ] ; peine [ f ] ; amertume [ f ] ; misère [ f ] ; douleur [ f ] ; souffrance [ f ] ; détresse [ f ] ; tourment [ m ] ; désolation [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chagrin
magrini
chagrined

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chagrin
chagrins
chagrined
chagrining

WordNet (3.0)
chagrin(n) strong feelings of embarrassment, Syn. mortification, humiliation
humiliate(v) cause to feel shame; hurt the pride of, Syn. humble, abase, chagrin, mortify

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Agrin

adv. & a. [ Pref. a- + grin. ] In the act of grinning. “His visage all agrin.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chagrin

v. t. [ imp. & p. p. Chagrined p. pr. & vb. n. Chargrining. ] [ Cf. F. chagriner See Chagrin, n. ] To excite ill-humor in; to vex; to mortify; as, he was not a little chagrined. [ 1913 Webster ]

Chagrin

n. [ F., fr. chagrin shagreen, a particular kind of rough and grained leather; also a rough fishskin used for graters and files; hence (Fig.), a gnawing, corroding grief. See Shagreen. ] Vexation; mortification. [ 1913 Webster ]

I must own that I felt rather vexation and chagrin than hope and satisfaction. Richard Porson. [ 1913 Webster ]

Hear me, and touch Belinda with chagrin. Pope.

Syn. -- Vexation; mortification; peevishness; fretfulness; disgust; disquiet. Chagrin, Vexation, Mortification. These words agree in the general sense of pain produced by untoward circumstances. Vexation is a feeling of disquietude or irritating uneasiness from numerous causes, such as losses, disappointments, etc. Mortification is a stronger word, and denotes that keen sense of pain which results from wounded pride or humiliating occurrences. Chagrin is literally the cutting pain produced by the friction of Shagreen leather; in its figurative sense, it varies in meaning, denoting in its lower degrees simply a state of vexation, and its higher degrees the keenest sense of mortification.

“Vexation arises chiefly from our wishes and views being crossed: mortification, from our self-importance being hurt; chagrin, from a mixture of the two.” Crabb. [ 1913 Webster ]

Chagrin

v. i. To be vexed or annoyed. Fielding. [ 1913 Webster ]

Chagrin

a. Chagrined. Dryden. [ 1913 Webster ]

chagrined

adj. feeling vexed, especially due to feeling inferior or unworthy and hence embarrassed; as, chagrined at the poor sales of his book.
Syn. -- embarrassed, mortified. [ WordNet 1.5 ]

Meleagrine

a. (Zool.) Of or pertaining to the genus Meleagris. [ 1913 Webster ]

Pellagrin

n. One who is afficted with pellagra. Chambers's Encyc. [ 1913 Webster ]

Tanagrine

a. (Zool.) Of or pertaining to the tanagers. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kummer { m }; Verdruss { m }; Ärger { m }chagrin [Add to Longdo]
Schlagring { m }brass knuckles [Add to Longdo]
Tragring { m }bearer ring [Add to Longdo]
bekümmern; ärgern | bekümmernd; ärgernd | bekümmert; geärgert | bekümmerte; ärgerte | bekümmert sein; niedergeschlagen sein (wegen)to chagrin | chagrining | chagrined | chagrined | to be chagrined; to feel chagrined (at; by) [Add to Longdo]
verdrießento chagrin; to irk; to mortify [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
己(P);己れ[おのれ, onore] (pn, adj-no) (1) (arch) oneself (itself, etc.); (2) (hum) I (or me); (3) (derog) you; (adv) (4) by oneself (itself, etc.); (int) (5) interjection expressing anger or chagrin; (P) #5,159 [Add to Longdo]
悔しさ[くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret [Add to Longdo]
悔し涙;悔やし涙[くやしなみだ, kuyashinamida] (n) vexation; chagrin [Add to Longdo]
残念至極[ざんねんしごく, zannenshigoku] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
残念無念[ざんねんむねん, zannenmunen] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
歯痒い(P);歯がゆい[はがゆい, hagayui] (adj-i) impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned; vexed; (P) [Add to Longdo]
惜しくも[おしくも, oshikumo] (n) to one's regret (chagrin); regrettably [Add to Longdo]
憤悶[ふんもん, funmon] (n, vs) (arch) (See 憤懣) anger; resentment; indignation; chagrin; irritation [Add to Longdo]
憤懣;忿懣[ふんまん, funman] (n, vs) anger; resentment; indignation; chagrin; irritation [Add to Longdo]
無念[むねん, munen] (adj-na, n) (1) chagrin; regret; (2) { Buddh } (See 有念) free from obstructive thoughts; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top