ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abzug*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abzug, -abzug-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Joshua Nolan figures out what you did to Amanda, he will take his great big gun and stuff it in your mouth and pull the trigger, evacuating the contents of your sick little head.Wenn Joshua Nolan herausfindet, was du Amanda angetan hast, dann wird er sich seine Kanone schnappen, sie dir in den Rachen stecken und auf den Abzug drücken. Dann ist dein kranker kleiner Kopf leer. Painted from Memory (2014)
Good question. I'm not competent to give a professional evaluation.Ich bin nicht kompetent genug, eine professionelle Beurteilung abzugeben. Gem and Loan (2014)
I ripped this exact photo in half, the only copy.Ich habe genau dieses Foto in zwei Hälften gerissen, den einzigen Abzug. Like Hell: Part 1 (2014)
Neither of you pulled that trigger.Keiner von euch hat den Abzug betätigt. Revolution (2014)
Especially considering she pulled the trigger.Besonders, wenn man bedenkt, dass sie den Abzug drückte. Blood Relations (2014)
- Anyway, he says that you have to get Luke to sign his rights away before the adoption can go forward.- Wie auch immer, er sagt, dass du Luke dazu bringen musst, dass er dafür unterschreibt seine Rechte abzugeben, bevor die Adoption weiterlaufen kann. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Give me one good reason not to pull the trigger.Die genau auf mein Herz zeigt. Geben Sie mir einen guten Grund, nicht den Abzug zu betätigen. The Grand Experiment (2014)
I tried to reconcile them with all of the common means of killing someone, but I couldn't.Ich versuchte sie mit allen häufigen Arten abzugleichen, um jemanden zu töten, aber ich schaffte es nicht. The Grand Experiment (2014)
Said there's another 20 large in it for him if he gets me to drop a tip about an upcoming gun buy.Er meinte, dass für Spider noch mal 20 Riesen herausspringen würde, wenn er mich dazu kriegt, einen Tipp über einen Waffenhandel abzugeben. Ku I Ka Pili Koko (2014)
I couldn't pull the trigger.Ich konnte den Abzug nicht betätigen. Most Likely to... (2014)
Your trigger finger gets itchy, we'll get nothing and he dies.Wenn dein Finger am Abzug juckt, haben wir nichts und er stirbt. A House Divided (2014)
My finger was on the trigger and I was picturingMein Finger lag auf dem Abzug und ich habe mir gerade... Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
But that's no reason to be with that moron!Aber das ist kein Grund, dich mit diesem Blödmann abzugeben! A Lovebirds' Divorce (2014)
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.Falls Sie beim Münzewerfen verlieren, wird es nicht als Feigheit gewertet, wenn man sich wegdreht, um ein kleineres Ziel abzugeben. Mercy Moment Murder Measure (2014)
This is Paul's therapist, Charlie Goodson, leaving another message to remind you again that all I did was stop by, and drop off the necklace.Hi, Maureen. Hier ist Pauls Therapeut, Charlie Goodson, der eine weitere Nachricht hinterlässt, um dich daran zu erinnern, dass ich nur kurz vorbeigekommen bin, um die Halskette bei dir abzugeben. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Just pull the trigger, OK?Betätige den Abzug, okay? Guest (2014)
Well, if you can remember to turn this in, I want to go along.Wenn du nicht vergisst, das abzugeben, dann möchte ich mitkommen. Field Trip (2014)
Do not forget to pay rent for your homes.- O ja. Vergesst nicht, die Schlüssel eurer Wohnungen abzugeben. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
It's spring loaded.Du musst den Abzug hier umlegen. The Danger Within (2014)
It's gonna take a while to run facial recognition on everyone and crosscheck Interpol's database.Es wird eine Weile dauern, die Gesichtserkennung für alle laufen zu lassen und das mit der Interpol Datenbank abzugleichen. Uncontrolled Variables (2014)
Letting them go won't break us.Sie abzugeben bringt uns nicht um. This Is Rome (2014)
You can't even pull the trigger.Du kannst nicht einmal den Abzug betätigen. Counting Coup (2014)
Louis' clients away, you should be working on keeping your own.Louis' Klienten abzugeben, du daran arbeiten solltest, deine zu halten. This Is Rome (2014)
You forgot to turn in your keys.Du hast vergessen, deine Schlüssel abzugeben. Fatal (2014)
And just as he was pulling the trigger...Und gerade als er den Abzug betätigte... S#!& Happens (2014)
He pulled the trigger.Er betätigte den Abzug. S#!& Happens (2014)
That Matheson bitch may have pulled the trigger, but you Patriots... you loaded the gun.Diese Matheson-Schlampe hat vielleicht den Abzug betätigt, aber ihr Patrioten habt die Waffe geladen. Bitte. Tomorrowland (2014)
And moments from now, the Bureau is gonna believe you pulled the trigger and killed Dayle Bennett, Director of the FBI.Und von jetzt an wird das Bureau denken, dass du den Abzug betätigt und Dayle Bennet, den Direktor des FBI, getötet hast. Identity (2014)
I pulled the trigger knowing what I was doing.Ich habe den Abzug bei vollem Bewusstsein dessen, was ich mache, betätigt. Identity (2014)
If I were you, I'd take that gun, put it in my mouth and pull the trigger.Wenn ich du wäre, würde ich mir die Kanone in den Mund stecken und den Abzug ziehen. Playing with Monsters (2014)
So you took it upon yourself to make a preemptive bid.Also hast du es selbst in die Hand genommen, ein Erstangebot abzugeben. Pound of Flesh (2014)
Then why would you set up a private auction while neither one of you ended up bidding?Wieso richten Sie dann eine private Auktion ein, wenn niemand von Ihnen dazu kommt, Gebote abzugeben? Litt the Hell Up (2014)
-Ten pounds pull weight.- 5 kg Abzugsgewicht. Hibbing 911 (2014)
I don't think I'm gonna be able to pull the trigger.Ich schaffe es nicht, den Abzug zu ziehen. The Gentle Slope (2014)
Well, you don't pull the trigger. You squeeze it.Den ziehst du ja auch nicht, man drückt den Abzug. The Gentle Slope (2014)
The trigger's broken.Der Abzug ist kaputt. La forêt (2014)
The trigger is broken!Der Abzug ist kaputt! La forêt (2014)
Laurel, if you pull that trigger--Laurel, wenn du den Abzug drückst... Sara (2014)
Pull the back trigger, and that sets the front trigger.Ziehen Sie am hinteren Abzug, das löst den vorderen Abzug aus. Saturday Night Massacre (2014)
He couldn't pull the trigger.Er konnte jedenfalls den Abzug nicht durchziehen. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
- He couldn't pull the trigger.Er konnte jedenfalls den Abzug nicht durchziehen. Greensleeves (2014)
Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have.Theoretisch, aber diese Daten abzugleichen, mit globalen 3D-Daten, würde ewig dauern und mehr Rechnerleistung erfordern, als ich habe. Montreal (2014)
Do you have a statement, like why you lied to me about what you do for a living?Haben Sie ein Statement abzugeben, wieso Sie mich angelogen haben darüber, was Sie arbeiten? Wingman (2014)
I'm just here to turn in the trophy.Ich bin nur hier, um die Trophäe abzugeben. Kill Me, Kill Me, Kill Me (2014)
- I was just trying to turn in the trophy.- Ich habe nur versucht die Trophäe abzugeben. - Was? Kill Me, Kill Me, Kill Me (2014)
Nice and easy, you understand?Drück den Abzug nicht zu fest. Shoot the Moon (2014)
Then "it" should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams, and if it's a map, it's a map to nowhere.Dann sollte es... uns das sagen, denn ich versuche die Schriftzeichen mit Sternenkarten, Navigationskarten und Genom-Diagrammen abzugleichen. Und wenn es eine Karte ist, ist's eine Karte ins Nirgendwo. The Writing on the Wall (2014)
I've got a clear shot and a trigger finger that needs some love. No.Ich habe klare Schusslinie und mein Abzugsfinger juckt. The Writing on the Wall (2014)
And I didn't squeeze the trigger when you killed all those people!Und ich habe nicht den Abzug gedrückt, als du all diese Menschen getötet hast! The Things We Bury (2014)
You guys ready to pull the trigger?Seid ihr bereit, den Abzug zu drücken? Won't You Be Our Neighbor (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
abzug
abzug

German-Thai: Longdo Dictionary
Abzug(n) |der, pl. Abzüge| เครื่องดูดควันที่ใช้ในครัวและห้องทดลองเคมี

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablasskanal { m }; Abzugskanal { m }; Rinne { f }; Gosse { f }; Entwässerungsgraben { m }drain [Add to Longdo]
Abzugsschacht { m }flue [Add to Longdo]
Abzug { m } | Abzüge { pl }discount | discounts [Add to Longdo]
Abzug { m }; Einbehaltung { f }; Absetzung { f }; Abstrich { m } | Abzüge { pl } | nach Abzug von ...deduction | deductions | after deducting ... [Add to Longdo]
Abzug { m }; Dump { m } [ comp. ]dump [Add to Longdo]
Abzug { m }; Subtraktion { f } | Abzüge { pl }; Subtraktionen { pl }subtraction | subtractions [Add to Longdo]
Abzugsbügel { m }trigger [Add to Longdo]
Abzugshaube { f }extraction fan [Add to Longdo]
Abzugsrohr { n }drainpipe [Add to Longdo]
Abzugsschach { n }discovered check [Add to Longdo]
Bildschirmabzug { m } [ comp. ]screenshot [Add to Longdo]
Druck { m }; Fotoabzug { m }print [Add to Longdo]
Dunstabzugshaube { f }extractor hood [Add to Longdo]
Durchlass { m }; Abzug { m }outlet [Add to Longdo]
Kontaktabzug { n }contact print [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzenexpense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense [Add to Longdo]
Lohnsteuerabzug { m }pay-as-you-earn [Add to Longdo]
Luftloch { n }; Abzug { m }; Abzugsschacht { m }vent [Add to Longdo]
Matrizenabzug { m }stencil [Add to Longdo]
Probeabzug { m }proof [Add to Longdo]
Rauchabzug { m }smoke outlet; smoke extract [Add to Longdo]
Rauchfang { m }; Esse { f }; Abzug { m }; Abzugsrohr { n }flue [Add to Longdo]
Rinne { f }; Abzugskanal { m }; Senkloch { n }; Schlammfang { m }; Gully { m } | Rinnen { pl }gully | gullies [Add to Longdo]
Steuer { f } (auf) | Steuern { pl } | gestaffelte Steuer | (nach oben) gestaffelte Steuer | (nach unten) gestaffelte Steuer | veranlagte Steuer | vor (nach) Abzug der Steuern | nach Abzug der Steuern | Steuern erheben | Steuern hinterziehen | eine Steuer auferlegen (auf)tax (on) | taxes | deferred tax | progressive tax | degressive tax | assessed tax | before (after) tax | post-tax | to raise taxes | to evade taxes | to impose a tax (on) [Add to Longdo]
Steuerabzug { m }deduction of tax [Add to Longdo]
Steuerabzug { m }tax deduction [Add to Longdo]
abzugsfähig { adj }deductible [Add to Longdo]
Quellenabzugsverfahren (Steuerabzug vom Lohn)PAYE : pay as you earn [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
控除[こうじょ, koujo] Abzug, Abrechnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top