ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*防空*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防空, -防空-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防空[fáng kōng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ, 防 空] anti-aircraft defense #14,555 [Add to Longdo]
防空洞[fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防 空 洞] air-raid shelter #43,361 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
防空[ぼうくう, boukuu] (n) air defense; air defence; (P) #10,918 [Add to Longdo]
防空壕[ぼうくうごう, boukuugou] (n) air-raid shelter; bomb shelter [Add to Longdo]
防空頭巾[ぼうくうずきん, boukuuzukin] (n) air-raid hood [Add to Longdo]
防空砲[ぼうくうほう, boukuuhou] (n) air defense artillery; air defence artillery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're a first strike weapon, used to take out air defenses.[JP] 彼らは、先制攻撃の武器だ、 防空を取り出すために使用する。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
(narrator) Underground stations, it was decided, must not be used as shelters.[CN] (当局)作出决定, 地铁站一定不能被用作防空洞 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The company is moving scylla to a bunker in pennsylvania.[JP] 会社がスキラーを、 ペンシルベニア州の防空壕に移動する。 The Legend (2008)
(woman) That night I was in a shelter, and it was burning above me.[CN] 大火燃烧的那个夜晚我在一个 防空洞里, 火就在我头上燃烧 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
If you're in your home, go to your prepared shelters or to your basement.[CN] 如果你在家里 立即去防空洞或地下室 The Shelter (1961)
We need an air defense team![JP] 防空隊を！ Star Trek Into Darkness (2013)
Oh, oh, this is our shelter, huh?[CN] 哦，这是我们的防空洞 The Shelter (1961)
And in the shelter, we stood all night, sleeping on each other's shoulders.[CN] 当我们进了防空洞里, 我们站了一整夜, 靠在彼此的肩膀上睡觉 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Even now, these privileged few are hiding underground.[CN] 就在此时 这些特权阶级仍躲在防空洞中 The Three Days of the Hunter Job (2009)
Ah, yes, yes, the good doctor's bomb shelter.[CN] 没错，医生的防空洞 The Shelter (1961)
Ham radio, vintage wine, bomb shelter, psycho German dude.[JP] 無線に 古いワインに防空壕に イカれたドイツ人か Enter Nowhere (2011)
If we do that- if we let all those people know about the shelter on our street- we'd have a whole mob to contend with.[CN] 如果... 让大家知道 这里有个防空洞 The Shelter (1961)
And if I may speak freely, I think it's a mistake to move Scylla to the Raven Rock bunker when the Los Angeles facility is one of the mo secure ones we have.[JP] あなたの意見で、どうしてスキラーを レーベン・ロック防空壕に移動するのか よく分からない。 Greatness Achieved (2008)
(man) No matter what shelter you went in, there was always someone there who would provide the entertainment to sort of take away the strain.[CN] 不管你走进哪个防空洞, 那里总有人会提供娱乐 来舒缓紧张 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
In case of enemy air attack.[CN] 为了预防空袭 Tora! Tora! Tora! (1970)
I went and sheltered after some delay in the Foreign Office.[CN] 我在外交部办公室耽搁了 一会儿后也去了防空洞 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Mum writes that they hardly get out of the basements anymore.[CN] 妈妈写信来说他们几乎 没法再从防空洞出来 The Bridge (1959)
And they said, "There's an old chap up there. He won't go in a shelter."[CN] 他们说, "上面还有个老家伙呢 他不肯去防空洞" Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I kept telling you, jerry- all of you- get ready, build a shelter.[CN] 我一直告诉你，还有其他人 做好准备，建个防空洞 The Shelter (1961)
-y eah. looks like there's a message embedded in the signai. let me work my magic.[JP] 軍の防空システムを１分未満で 頻繁にハックしたのよ Transformers (2007)
Air defence chief General Kammhuber evolved a most efficient system.[CN] 防空司令(约瑟夫·)卡姆胡贝将军 发展出一套最有效的系统 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
This is the cabin and this is the bomb shelter.[JP] これが小屋で これが防空壕だ Enter Nowhere (2011)
They're already in the shelter.[CN] 他们已经去防空洞了 The Shelter (1961)
Five minutes to switch on the armored engine and pick up the antiaircraft crews.[CN] 五分鐘切換到裝甲列車 然後接防空機組人員上車 The Train (1964)
Yes, sir. The antiaircraft crews are all aboard.[CN] 是的, 長官 防空機組人員都上火車了 The Train (1964)
Alert Strategic Air Command.[CN] 通知战略防空指挥部 Diamonds Are Forever (1971)
Weren't you in the basement?[CN] -你当时没在防空洞吗 The Bridge (1959)
It wasn't constructed for its aesthetic value... but to warn young fools to get into the shelter.[CN] 警报可不是着闹着玩的 是用来警告你们这些无知年轻人快去防空洞 The Time Machine (1960)
We have to go to the bunker.[JP] 防空壕へ行くわよ Enter Nowhere (2011)
Cannibalize your antiaircraft units and turn them into riflemen.[CN] 我要你调集防空部队， 并转为步兵 Patton (1970)
It's like a military bomb shelter.[JP] 防空壕みたいだ Enter Nowhere (2011)
They had no guns, they had no anti-aircraff.[CN] 他们没有炮, 他们没有防空武器 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
This isn't their street. This isn't their shelter.[CN] 又不是他们的街区，他们的防空洞 The Shelter (1961)
Doc's got himself locked in that shelter.[CN] 医生把自己 锁在防空洞里 The Shelter (1961)
Eight guards will accompany Scylla from the basement bunker up to the garage, where an armored truck will be waiting.[JP] 地下の防空壕から、 スキラーの８人が警備員に 駐車所まで運ばれ、 装甲トラックが待ってる。 Quiet Riot (2008)
Ma'am, the Capitol air defense system is rebooting.[JP] 大統領　キャピタルの防空システムです The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
We were in a basement.[CN] 为什么 我们在防空洞 The Bridge (1959)
A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.[JP] 核兵器は NORADから発射され、 （北米大陸防空総指令部） ラボを焼却する Doctor of the Dead (2014)
The anti-aircraft gun![CN] 用防空机枪！ The Great Dictator (1940)
In the shelters the people waited for dawn and wondered if their cities would still be there.[CN] 在防空洞里人们等待黎明 并想知道他们的城市是否仍然在那里 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
And so we all went and sheltered.[CN] 所以我们都去了防空洞 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Some wit claimed that only the barrage balloons floating overhead kept Britain from sinking.[CN] 一些风趣的人声称 只是由于防空气球飘动在头顶 才没使英国(因为这么多沉重的装备而)沉没 Morning: June-August 1944 (1974)
It was in the basement.[CN] -之前在防空洞 The Bridge (1959)
What about your shelter?[CN] 你的防空洞呢？ The Shelter (1961)
You better get into your shelter- into your basement- and i'd board up the windows if i were you.[CN] 你最好去防空洞... 我是说地下室 最好把窗都封上 The Shelter (1961)
No, this-- this is a bomb shelter made into a bar, and it is totally safe.[JP] いいや、ここは - 防空壕です バーに作られた 絶対安全です One Percent (2013)
We can't all fit in that bomb shelter.[CN] 那个防空洞容不下所有人 The Shelter (1961)
See your dugouts.[CN] 见到你的防空壕。 How I Won the War (1967)
Please, bill... to build a shelter was to admit to the kind of age we lived in, and none of you had the guts to face that.[CN] - 求你了，比尔 建防空洞 是防范于未然 The Shelter (1961)
I've noticed that some of your girls... are now using the men's trenches during air raid practice.[CN] 我注意到你的一些女兵 在防空演习时都躲到男兵的战壕里去了 不准再发生了 Battle of Britain (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top