“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*閉まる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 閉まる, -閉まる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
閉まる(P);締まる(P);緊まる[しまる, shimaru] (v5r, vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut; to close; to be closed; (2) to be locked; (3) to tighten; to be tightened; (4) to become sober; to become tense; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The bank opens at 9 a.m. and close at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The store closes at eleven.その店は１１時に閉まる。
I heard the door close.ドアが閉まるのが聞こえた。
I heard the door close.ドアが閉まるの聞こえた。
Can you get the door to shut?ドアが閉まるようにすることができますか。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I heard the front door slam.玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。
We heard the door close.私たちはドアの閉まる音が聞こえた。
The shop closes at seven.店は７時に閉まる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's taking too long, it shouldn't still be buggy this close to launch.[JP] 長くかかり過ぎだ ここが閉まるまで乳母車であってはだめだ Jason Bourne (2016)
Blue squadron, get to the surface before they closed that gate.[JP] ブルーはゲートが閉まる前に 地表に到着せよ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Not a peep 'til the door's shut.[JP] ドアが閉まるまで 覗き見はするな Room (2015)
In three weeks, that window is going to close.[JP] 3週間以内に窓口は閉まるわ Dark Places (2015)
(DOOR SLAMMING)[JP] （ドアの閉まる） Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Come on, let's hurry, the supermarket closes in half an hour.[JP] 急ごう　店が閉まる Kin-dza-dza! (1986)
The doors are about to close.[JP] ドアが閉まるよ The Nuclear Man (2015)
My unit's the best bet. It locks from the inside. In case...[JP] 俺の倉庫が一番だ 中から閉まるんだ 万が一... Storage 24 (2012)
And this is in Portsmouth, Virginia where instead of selling liquor in the supermarkets they have these ABC stores which close at 5 p.m., and right then it was like 4:42.[JP] バージニア州ポーツマスでは スーパーに酒はない　あるのは― 小さな店だけだ 店は５時で閉まる すでに４時42分だった No Más (2010)
The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight.[JP] 固着予防の ワイアが切られてる だから一旦閉まると 開けられないんだ Go (2015)
Tower's closing.[JP] タワーが閉まるわ Tomorrowland (2015)
You know we're closing the cafeteria in a few minutes.[JP] カフェテリアは じきに閉まる Hours (2013)
- Like a door slamming?[JP] - ドアがバタンと閉まるような音？ And Then There Were None (1945)
Not the gate![JP] ゲートが閉まる！ Furious 7 (2015)
Let's move.[JP] 公園はあと１時間で閉まる Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
In an hour and a half, the Nikkei closes. When it does, I want you to empty Banyon and buy puts in Glenco.[JP] あと1時間で日経が閉まる バニヨンを空にしたら A Cure for Wellness (2016)
They all sell within minutes of each other. Just at the soft close, at 13:13 and 13:14.[JP] 市場が閉まる直前の 午後１時１３分と午後１時１４分の間 Blackhat (2015)
Mom, I don't know how you did it, but it zipped up perfectly.[JP] ママ、ママがどうやったか知らないけど チャックは問題なく閉まるわ Babel (2006)
Every time I close the lid on that canopy, I feel like I'm shutting the lid on my own coffin.[JP] 操縦室のドアを閉める度 棺桶が閉まる感じが... Red Tails (2012)
Cho... co... late.[JP] （徹信） チ・ヨ... （ドアの閉まる音） ...コ・レ・イ・ト The Mamiya Brothers (2006)
The distinctive noise of your trusty door closer.[JP] きっちり閉まるドア・クローザーの 独特の音 ２回目に録音された時に Corpse De Ballet (2014)
'Cause once the alarm arrow's fired, the gates will be shut within two minutes, and they're six minutes away by foot.[JP] 非常事態を知らせる矢が 発射されれば 2ヵ所は 2分以内に閉まる やつらは歩いて 6分しか　かからない King Arthur: Legend of the Sword (2017)
(DOOR OPENING AND CLOSING)[JP] （ドアが開き閉まる） A Muddy Road (2014)
If we don't get out before it closes, we're stuck in January 2016.[JP] それが閉まる前に出なければ 2016年1月に置き去りだ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
[ door bangs ][JP] [ ドアが閉まる音 ] Life in a Day (2011)
What was that infernal banging?[JP] 戸が閉まる音がうるさすぎる Dark Shadows (2012)
Hold on, hold on.[JP] 閉まるな！ Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Stand clear of the closing doors, please.[JP] 閉まる扉にご注意下さい The Next Three Days (2010)
What's the ETA on a door we can shut, gentlemen?[JP] ドアが閉まるようになりました 軍曹 Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
What's up?[JP] 何？ （ドアが勢いよく閉まる音） Choices (2017)
She disgusts me.[JP] (ドアが閉まる音) 最低... The Magic Hour (2008)
I know a little of what that`s like, to have every door shut in your face.[JP] ※よく似たことを少し知ってるわ... どのドアも目の前で閉まるのよ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Shit. Store closes in eight minutes.[JP] ８分で酒屋が閉まる The Monster (2016)
- Close the portal![JP] - 門が閉まる！ Tomorrowland (2015)
The spring slams shut in 38 thousands of a second.[JP] このバネは3万8千分の1秒で閉まる The Mousetrap (2008)
I'm afraid Will opened a door inside himself, and no one knows if it closed again.[JP] ウィルの中のドアが開いてしまうのを心配しているわ、 誰もそのドアがまた閉まるかわからない。 Su-zakana (2014)
After the system verifies there's no more virus in here the hole will close.[JP] システムが全てのウイルスがないことを確かめたあと... .... ホールは閉まる。 Resident Evil: Degeneration (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
閉まる[しまる, shimaru] sich_schliessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top