ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*邂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 邂, -邂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[邂, xiè, ㄒㄧㄝˋ] an unexpected meeting
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  解 [jiě, ㄐㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4605

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[邂] Meaning: meet unexpectedly
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: あ.う, a.u
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  解

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
邂[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 邂] meet unexpectedly #125,778 [Add to Longdo]
邂逅[xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ, 邂 逅] to meet by chance; to run into sb; a chance encounter #14,367 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
邂逅[かいこう, kaikou] (n, vs) chance meeting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd seen you at the morgue before I ran into you in the elevator.[CN] 我在电梯与你邂逅前 在资料室肯定见过你了 Daddy-Long-Legs (2005)
One of the passengers, that's right.[CN] 是的 我们是在旅途中邂逅的 Gold Mine (2005)
Dara even tells how the Hindu God Rama had met him in a dream and embraced him.[CN] 达拉甚至提到印度神罗摩 与他梦中邂逅并且拥抱了他 The Meeting of Two Oceans (2007)
He even met his wife there.[CN] 他甚至在公司里邂逅了他的妻子 Something Ventured (2011)
And there, in the middle of Old Abu Dhabi, was an old love.[CN] 就在这里 在旧城阿布扎比中心 我邂逅旧爱 Sex and the City 2 (2010)
Some sweet, romantic courtship in the bar over some warm peanuts before we consummate our love in the glow of Spectravision porn?[CN] 搞点甜蜜的, 浪漫的邂逅. 然后在酒吧, 弄点热花生咬咬? 在准备搞之前 我们的爱会在相互意淫下茁壮? Love Happens (2009)
Treadwell reached out, seeking a primordial encounter.[CN] Treadwell 伸出手指 试着寻找一种初次邂逅的感觉 Grizzly Man (2005)
Man, running into some girl's not gonna help me.[CN] 真是的 和女孩子邂逅有什么用啊 Tekken: Blood Vengeance (2011)
Well, um, while we werein switzerland, she ran acrossthis boarding school, and she fell in love with it and just insisted that welet her spend a year abroad.[CN] 我们在瑞士的时候 她邂逅了一家寄宿学校 一见倾心 于是要我们 让她在国外多待一年 Getting Married Today (2007)
They reacquainted themselves there March 26 to 27, also in Saudi Arabia.[CN] 三月26日到27日 又重新邂逅 同样是在沙特 The Good Soldier (2011)
Tell me the story of how you and Mama met.[CN] 跟我说你和妈邂逅的经过 The Time Traveler's Wife (2009)
I mean they spend their whole life looking for Prince Charming and then they marry the guy who's got a good job and is gonna stick around.[CN] 她们终其一生去邂逅白马王子 结果嫁给有好工作 能稳定下来的人 Blue Valentine (2010)
We bump into each other halfway around the world?[CN] 我们在地球的另一边邂逅 Sex and the City 2 (2010)
We've known each other for seven years. Met at Oxford.[CN] 我们7年前 在牛津邂逅 Into the Blue 2: The Reef (2009)
All of us are trying to do the same thing.[CN] 邂逅UFO和外星生命的人 我们做的都是同一件事 The Return (2010)
She said she met this guy and was taking him to her favorite place, Australia, for a couple of weeks.[CN] 说是邂逅个男人 要带她 去她最喜欢的地方澳洲玩几个星期 Scared to Death (2007)
I was in there for, um, refresher course, and that's how they first met, when, um, jim came to visit.[CN] 我在那上过进修课程 Jim过来看我时 他们邂逅了 Miss Red (2009)
It's just one of those rare coincidence, I think, where... make things click.[CN] 我觉得就是那种邂逅 事情就那么发生了 Dog Tags (2008)
Barry, it was pleasant seeing you today in the cafeteria.[CN] Barry 很高兴在食堂与你邂逅 The Friendship Algorithm (2009)
It's about freedom... friends, new encounters...[CN] 朋友 邂逅 心動 而不是只有鋼琴 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Especially the subsequent encountersNwith the police or the powers that be.[CN] 尤其是随之而来的 与员警或执法人员的邂逅 Basic Instinct 2 (2006)
Wesley met the Moravians in 1735 on board ship.[CN] 1735年，卫斯理在船上邂逅了摩拉维亚人。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
I found my teacher.[JP] "良き師"と邂逅した Doctor Strange (2016)
On the other side those puberty teenagers are in a crush[CN] 另... 边，思春的男女原始人发生邂逅 Himalaya Singh (2005)
Remember the day we first met and you asked me to go to your boyfriend's apartment to get your TV back?[CN] 还记得我们邂逅那天 你让我去你男朋友家里 替你把电视要回来 The Killer Robot Instability (2009)
Now, the police suspect that the victim was picked up but there's no proof.[CN] 现在警方怀疑受害者是从邂逅网 上选取的 但还没证据 Getting Off (2011)
I hate to have to get to this, but when did you first learn that your husband was having affairs on SideEncounters. com?[CN] 虽然我不愿勾起你的痛楚 但是... 你第一次发现你丈夫在邂逅网 上有外遇 是什么时候? Getting Off (2011)
What you will see today happened three years before they met, - when the associate professor was still an assistant professor.[CN] 今天向大家呈現的是這兩人邂逅的3年前 如今的准教授還被稱為助教授的時候的案件 Galileo SP (2008)
They moved in together 1 year ago.[CN] 是他们圈子的经典邂逅 Heartbreaker (2010)
But the Wesley's chance meeting with the Moravians would take them a step closer, especially as the brothers were heading for personal crisis in America.[CN] 但卫斯理兄弟与摩拉维亚人的邂逅 则使他们朝着这个方向迈近了一步， 特别是兄弟俩在美国遇到个人危机时。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Or you wanna run off with a woman?[CN] 或者你想邂逅女人? The Women (2008)
'Here's the touching story of how Gus met Josie.'[CN] 加斯跟乔茜的邂逅 是个感人肺腑的故事 Big Nothing (2006)
We're going to trial on SideEncounters, and we need you to take on a more prominent role.[CN] 邂逅网那案子要上庭了 你得多受累下 Getting Off (2011)
I can say proudly that I'm doing great[CN] 在有限的邂逅中 Closed Diary (2007)
Ask for the moon, and I would wrest it from the heavens.[CN] 偶然的邂逅来测试他的反应如何 一定会得到赞许 Past Transgressions (2011)
You know, if death is not really the end for us too, that encounter maybe a beginning.[CN] 如果说死并不是终结的话 那我们的那次邂逅或许并不是最初的啊 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
And I could... you know, a few women.[CN] 而且还能邂逅些姑娘 2 Days in New York (2012)
Okay. I can get better light. _[JP] 落合ってすぐに、私はカメラを用意し 結局８日間に渡った邂逅を撮影し始めた Citizenfour (2014)
- No. Her website, SideEncounters. com, is dedicated to connecting spouses who want to cheat.[CN] 不 她所经营的邂逅网 致力于为想出轨的人服务 Getting Off (2011)
What man myself included wouldn't fall in love with you?[CN] 也许 那个男人 就是我... 在第一次和理央邂逅的时候 My Rainy Days (2009)
In October of 2007, - at Teito University's School of Science and Engineering, - in Physics Department Lab 13, - the university's associate professor, Yukawa Manabu, - met Utsumi Kaoru from the North Kaizuka Police Department.[CN] 2007年10月 在帝都大學理工學部 物理學第十三研究室 曾經有過這樣的一段邂逅 Galileo SP (2008)
That's how he met his wife.[CN] 他就是这么和妻子邂逅的 New York, I Love You (2008)
In one summer, I met you and became a diver.[CN] 邂逅你的夏天，我当上潜水员 Umizaru 3: The Last Message (2010)
Oh, you found each other. "Mira, Colombiana?"[CN] 哇 你们真是互相邂逅了啊 "你看起来是哥伦比亚人?" Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet.[CN] 厌倦了自己的妻子所以选择视而不见 成天幻想去邂逅一个陌生的女人 一个还没和他上过床的女人 New York, I Love You (2008)
Hadn't we met like that we could've become friends faster.[CN] 如果我们可以那样邂逅 我们可能早就成为好朋友了 Daddy-Long-Legs (2005)
We met on the train when I came at Christmas.[CN] 我们是在火车上邂逅的, 在圣诞节 Potiche (2010)
This woman strikes up A conversation With a Russian diplomat.[CN] 这个女人邂逅了 一个俄国外交官 Episode #1.5 (2007)
To trust him. Your husband first logged on to SideEncounters in April of 2009.[CN] 你丈夫于2009年4月首次登陆邂逅网 Getting Off (2011)
Well, I'm just glad that we met young enough that I don't have any baggage.[CN] 咱俩在年轻时邂逅 没有任何包袱 这点我感到非常欣慰 - 恋母情结 The Wedding Bride (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top