รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*送金*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 送金, -送金-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
送金[そうきん, soukin] (vt) โอนเงิน, ส่งเงิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
送金[そうきん, soukin] (n, vs) remittance; sending money; (P) [Add to Longdo]
送金為替[そうきんかわせ, soukinkawase] (n) remittance bill [Add to Longdo]
送金額[そうきんがく, soukingaku] (n) amount of remittance [Add to Longdo]
送金受取人[そうきんうけとりにん, soukin'uketorinin] (n) remittee [Add to Longdo]
送金小切手[そうきんこぎって, soukinkogitte] (n) cashier's cheque; cashier's check; demand draft; demand draught [Add to Longdo]
電信送金[でんしんそうきん, denshinsoukin] (n) wire transfer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your organisation, Mr Midnight, brought a batch of these canisters across the Canadian border.[CN] 你的组织，夜先生负责运送金属罐．． 通过加拿大边界 Goldfinger (1964)
At 8:00 this morning, he wired $100, 000 to a bank account in Tangier.[JP] - 今朝タンジールの銀行へ10万ドル送金した The Bourne Ultimatum (2007)
I would like a cashier's check in the full amount made out to Oncology Partners of New Mexico, please.[JP] これを全額 送金してほしい 送金先は ニューメキシコ ガン治療センター Cancer Man (2008)
An offering to demonstrate good faith and friendship.[CN] 我应该会怂恿罗杰斯总督 不仅仅送金子 还要多送一点别的 XXV. (2016)
I sold my flat and wired the money to your account.[JP] 家を売って 君に送金するよ Chameleon (2008)
Seven years ago, $20 million of C.I.A. Funds disappeared during a wire transfer through Moscow.[JP] 7年前に2千万ドルのCIA資金が モスクワ経由の電信送金中に消えた The Bourne Supremacy (2004)
That transfer you were talking about?[JP] 例の送金の事 Clean Skin (2011)
Paying agents. A letter would come from Finance.[JP] 海外への送金だ 駐在員が 要求額を言ってくる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We will be unable to transmit payment... for the Belicoff assignment as the task was not completed.[JP] 任務が完了していないため 報酬の送金は出来ません Hitman (2007)
Electronic wire with odd routing... a meeting he takes with someone new, outside his usual circle... a transfer of money...[JP] 不自然な送金ルート 交流の無かった人物との発会合 お金の動きを Clean Skin (2011)
Dylan got the money you transferred.[JP] ディランが君が送金した金を確認した Knight Rider (2008)
Everything is going out as cash or wire transfers.[JP] 全て現金か 電信送金で送られてるわ Flesh and Blood (2012)
And in return, he was supposed to transfer my profits electronically.[JP] 儲けは電信で送金されるはずだった The Hangover Part II (2011)
The money from the little rock church was transferred to an account in Barbados. It was never recovered.[JP] バルバドス島の口座に 送金された金は戻ってきませんでした The Good Shepherd (2012)
Tell me... How much money do you send back to Kursk each month? From your job at the Fox Hole?[JP] 家族へ毎月の送金額は いくらだ？ Run (2012)
I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word "impossible"[JP] よく覚えていないが とある海外口座に、かなりの金を送金し 何でもしてくれる兵士を雇った。 Bang and Burn (2007)
Rightnowwe 'reusing bitcointosendmoney.[CN] 现在我们只通过比特币来发送金钱 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Why did you give my wife to send money to your artistic name?[JP] 芸名で送金を頼むか？ Due Date (2010)
Well, he's routed the money through the Turks and Caicos.[JP] 彼はタークス・カイコスを通じて 送金した Heart of Ice (2007)
I wired half the money to a Swiss bank account and got a phone number in return, and the rest was due after.[JP] スイスの預金口座に 半分のお金を送金した 引き換えに電話番号を受けとったわ 残りは後で渡すことになってた Til Death (2012)
Find me evidence of a money transfer.[JP] 送金の証拠を見付けて Clean Skin (2011)
Father's always nervous when he sends the gold to Crimea.[CN] 每次要运送金块时 我父亲就会很紧张 The Great Train Robbery (1978)
Diego and Ronnie handed a bagful of it to a homeless guy, who I followed till he dumped it off at a money transfer place.[JP] ディエゴとロニーに 一袋を手渡してた ホームレスの男の後を追った 金の送金場所で離れて それを捨てるまで 2 Pi R (2013)
I'm unplugging the website, so no more money laundering. How do you like that?[JP] サイトへの送金を止め 資金洗浄も終わり Green Light (2010)
So what you're telling me is that this money came from the government of Zimbekistan, and not a private individual?[JP] つまり・・・ 送金されたこのお金は 個人からではなく・・・ ジンベキスタン政府からと 言うのですか？ Eyeborgs (2009)
As soon as my money's transferred, Mr. Ambassador.[JP] すぐに送金してくれ RED 2 (2013)
So now we have to call my wife to mother to go... back to the bank and send money to send the correct name.[JP] つまり妊娠中の妻に 電話して― もう一度 正しい名前に 送金しなおしてもらう Due Date (2010)
I have your name on a $5, 000 transfer via Western Union to a 9/11 hijacker.[JP] お前は私は9/11ハイジャック犯に 銀行経由で5, 000ドルを送金した Zero Dark Thirty (2012)
Clyde sent her money last month--$500.[JP] クライドは　先月彼女に５百ドル 送金してます Little Red Corvette (2013)
The bank said that it was transferred out Friday night, wired to that numbered account in Curaçao.[JP] 銀行の話では金曜の夜に キュラソー島(オランダ)の この口座に 送金されたという事です The Good Shepherd (2012)
I'll wire you the money.[JP] あなたにお金を送金する Dodger (2013)
Bitcoinis arevolutionarytechnology thatenables anewwaytosend payments overtheInternet.[CN] 比特币是一项革命性的技术 它产生了一种通过互联网发送金钱的新方式 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
You're gonna transfer $40 million into Starling City bank account 1141 by 10 P.M. tomorrow night.[JP] 4000万ドルを送金しろ スターリング都市銀行 銀行口座1141 明日の夜10時 気は確かか？ Pilot (2012)
Won't happen. Head-shed will want contractors if we're humping money.[CN] 不可能，如果要运送金钱 总部会找私人武装警卫护送 American Sniper (2014)
All right, a transfer into this guy Reynolds's account, only the money was stolen.[JP] いいか レイノルズに送金された金は 盗まれた金だ The Contingency (2012)
See, it hasn't.[JP] 何かしら送金されてます Vendetta (2012)
You know what? Would call the woman... send me my money.[JP] 妻に電話して送金を頼む いい手だ Due Date (2010)
Ravich wired back the money he embezzled less than 5 minutes later.[JP] ラヴィッチは 5分後に横領したお金を送金した Year's End (2012)
You sent the money home, you bastard.[JP] 国に送金してる A Better Life (2011)
Singapore.[JP] シンガポールから送金されてる Eagle Eye (2008)
You're right. We will send to you. You see...?[JP] 君に送金する これが大人の解決法だ Due Date (2010)
But since Gabor Farkas is the beneficiary, we can't authorize the transfer.[JP] １８２０万Ｆｔ送金しています Chameleon (2008)
I send it to Belgium, to my daughter.[JP] ベルギーにいる娘に送金しているよ。 Live for Life (1967)
Or if he makes the transfer, you will get Teddy.[JP] それ迄に送金を終えれば テディは戻る The Hangover Part II (2011)
A transfer was made from an account at your bank to a bookstore in Seattle.[JP] そちらの口座からシアトルの 書店に送金されているんです Bad Code (2012)
But they said that whoever made the transfer made it from a computer that was recognized by the bank's online system.[JP] しかし銀行は 誰が送金したにしても 銀行のオンライン・システムに 承認されたコンピュータだったと言いました The Good Shepherd (2012)
Once I verify the validity of the item, the funds will be wired to an account number you provide.[JP] その品を照合し 有効であれば━ 金は君の口座へ 送金される Going Under (2008)
Just transfer the money and everyone's happy.[JP] 基金の口座に送金するだけで みんなが幸せになるんですよ Chameleon (2008)
We got her to wire two million dollars into an FBI-controlled account at Chase.[JP] 彼女にFBIの管理口座へ 200万ドルを送金させた American Hustle (2013)
Yeah, but hawala systems are typically used... to transfer funds across borders, internationally, not as dead drops.[JP] だが "ハワラ" は普通 国境越えの送金に使われる 国際的な送金に 仲介業では無い Semper I (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
送金[そうきん, soukin] Geldsendung, Ueberweisung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top