ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*迷雾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迷雾, -迷雾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷雾[mí wù, ㄇㄧˊ ㄨˋ, 迷 雾 / 迷 霧] dense fog; fig. completely misleading #23,854 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in order to be a player you gotta cross over into the "wilderness of mirrors."[CN] 如果不想出局 你必须穿越重重的迷雾 Episode #1.1 (2007)
Adrift the great misty fjords at dawn.[CN] 就在迷雾的海峡四处飘流 Tideland (2005)
Come, master. We will take you on safe paths through the mist.[CN] 来吧 主人 我们会带你们安全地穿过迷雾 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
There's the road stretching into infinity, bordered with lacy mists favored by sentimental poets.[CN] 此路通往永恒... ... 以花边点缀的迷雾为界，赋予感性的诗歌 The Way (2010)
"Here we live in the midst of masculine domination and what be the result?"[CN] 「我们处在男权至上的迷雾中 结果怎样呢？ 」 Casanova (2005)
Look, there he goes. Misty, run! Come on![CN] 他在那边 迷雾领先 加油 Good Will Hunting (1997)
But I was about to learn that the dead can hover on the edge of our vision with the density and luminosity of mist.[CN] 但是，我学会了关于死亡 But I was about to learn that the dead 死亡带着稠密和发光的迷雾 can hover on the edge of our vision 环绕在我的眼前 with the density and luminosity of mist. In the Electric Mist (2009)
That hillook enveloped in mist[CN] 小丘掩映在迷雾之中 Seven Sins Forgiven (2011)
- A puzzle.[CN] - 反正迷雾重重 Episode #2.12 (1991)
The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the Misty Mountains.[CN] 至尊魔戒落入咕鲁手中 他把它带到迷雾山脉的洞穴中 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
After Kizuki died, there was a vague knot of air inside me.[CN] 木月死后... 我内心残留着一团迷雾似的空气 Norwegian Wood (2010)
In episode 15, "Mist of Delos V"[CN] 15集'得洛斯第五星系的迷雾'中的谜语 Galaxy Quest (1999)
We're in the mist. The Tree must be on the other side.[CN] 这是古迷雾，神树一定在另一头 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Like him, I'm in the dark.[CN] （哥伦布以为航行到印度，其实是美洲） 和他一样，我眼前也是一片暗黑迷雾 A Dangerous Method (2011)
I thought in the morning mists that curled around the bayou[CN] 我觉得在早晨，笼罩河湾的蒙蒙迷雾中 I thought in the morning mists that curled around the bayou In the Electric Mist (2009)
An island hidden in fog.[CN] 一座隐藏在迷雾中的岛 King Kong (2005)
And then, from out of the mist, he was there, the evil Captain Hook![CN] 接着，在迷雾中，他出现了 是邪恶的虎克船长 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)
no cloud, no drift of mist was travelling across any part of the sky.[CN] 迷雾阴影皆不敢损及 那万里无云的苍穹 Eternity and a Day (1998)
You opened a curtain into Avalon and lifted me in.[CN] 你揭开亚法隆的迷雾 带我进入亚法隆 The Mists of Avalon (2001)
The fog of war, and all that.[CN] 战争的迷雾，而这一切。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
We're travelling south, away from the mists of the gorges into a world of green paddy fields and a rich, reviving, subtropical sunshine.[CN] 我们正在向南进发，告别了峡谷迷雾， 现在满目绿色稻田，亚热带的阳光十分灿烂，让人精神一振。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I see it through a haze, A flickering ray that streams[CN] 我看到他穿过薄雾，一条波光粼粼的河流 走出迷雾... Wild Flowers (2000)
We hold to this course, west of the Misty Mountains, for 40 days.[CN] 我们向迷雾山脉以西走四十天 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Fog, secret passageways, sissy British accents.[CN] 迷雾 秘密的客人 很娘的英式发音 Playthings (2007)
I know, i know. Through the fog.[CN] 知道了，别重复了，还穿越了迷雾... The Fog (2005)
Well, you have to get to the Sea of Hoolemere yeah, where the Tree is shrouded in ancient mists....[CN] 首先你们得飞到鸮之海 那里的神树被古迷雾围绕 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I'm lost in a fog of commerce and compromise.[CN] 我迷失在生意与妥协的迷雾中 Far and Away (1992)
You and Arthur are the last remaining links... ..between this land and the world of mists.[CN] 你和亚瑟是这个世界里... ...迷雾世界仅存的联系 The Mists of Avalon (2001)
people are interconnected, such things are such mysteries to me.[CN] 人与人其实是相连的 这件事对我而言，实在是一团迷雾 Kamikaze Girls (2004)
It manages itself with a foggy logic of its own.[CN] 它以其迷雾似的逻辑自生自灭 Far and Away (1992)
Like when a fog blows away.[CN] 就像迷雾散去一般 The Man Who Wasn't There (2001)
Yes, you can turn to religion or family and friends... but in the end, you're still in agony.[CN] 没错 你可以求诉于宗教 家庭 朋友 但是到头来 你还是在那团迷雾中 Scary Movie 4 (2006)
Like I said, zonk.[CN] 就像我说的，一团迷雾 Extreme (1999)
Out through the windows drifted a cold gray mist as Death departed..[CN] 觊觎他的花园 当死神离去 他带走一片灰色的迷雾 In a Better World (2010)
Thy mists, that roll and rise!"[CN] 迷雾氤瘟，徐徐升起 Autumn in New York (2000)
It's like a red mist or...[CN] 它就像一阵红色的迷雾或者... An Unfinished Life (2005)
Every day goes by in a haze.[CN] 每天都在懵懂的迷雾中悄然度过 A Single Man (2009)
I don't know if they're legally binding, but we're in murky waters here, just in case something does go wrong.[CN] 不过咱们也是在迷雾中探路 所以可以以防万一 The Unborn (2009)
But it was only Angleton who could see Past the forest for the trees.[CN] 但是只有安格尔顿能够透过迷雾看到真相 Episode #1.5 (2007)
Well, Miss Piggy, for you we have Muppet Labs Mind Mist.[CN] 小猪小姐，为你准备了 莫皮心灵迷雾 Muppets from Space (1999)
I'm in a fog... or some type of black hole.[CN] 我在迷雾中... ... 或是一种黑洞 Courageous (2011)
This gets us into a kettle of worms that I'm not sure we've got time to get into.[CN] 日本最终做出投降决定 这让我们陷入迷雾中 我不确定是否恰当 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Is not shrouded in quite such impenetrable obscurity as previous disclosures led you to assume.[CN] 并未笼罩在密不透风的层层迷雾之中 Is not shrouded in quite such impenetrable obscurity 大异您基于早先信息作出的推断 as previous disclosures led you to assume. The Skeleton in the Cupboard (1982)
You must break through the fog of lies the Jedi have created around you.[CN] 你必须看穿这些谎言迷雾 绝地武士散布在你周围的的谎言 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Come on, Misty![CN] 加油 迷雾 Good Will Hunting (1997)
For months, he blanketed the sea in fog.[CN] 他让海上布满迷雾好几个月了 The Odyssey (1997)
* I've stumbled up on the side of twelve misty mountains[CN] ◎ I've stumbled up on the side of twelve misty mountains ◎ 我翻越迷雾萦绕的丛山 Remember the Titans (2000)
Mist and shadow[CN] 迷雾和阴影 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Nin o Chithaeglir, lasto beth daer, Rimmo nin Bruinen, dan in Ulair! Frodo, no.[CN] 迷雾山脉的流水啊，聆听此圣言　涨起河水，向戒灵进攻！ 不... 佛罗多，别死 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And our bedroom will look out onto a little apple orchard and, beyond that, a mountain in a mist.[CN] 从我们的卧室望出去是一片苹果园 远处连绵的山峰藏在迷雾之中 Bright Star (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top