จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*远扬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 远扬, -远扬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
远扬[yuǎn yáng, ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 远 扬 / 遠 揚] (fame) spreads far and wide #52,729 [Add to Longdo]
臭名远扬[chòu míng yuǎn yáng, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 臭 名 远 扬 / 臭 名 遠 揚] stinking reputation; notorious far and wide #78,946 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd think the Nobel Prize alone would ensure you that kind of notoriety.[CN] 你认为一个诺贝尔奖 就会令你臭名远扬 我... Nobel Son (2007)
Now you're famous.[CN] 现在您声名远扬 Nine (2009)
This whole thing stinks to high heaven.[CN] 这整件事臭名远扬 Beverly Hills Cop (1984)
- That job had his name on it.[CN] -他已经是臭名远扬 The Usual Suspects (1995)
A well-known, nasty little mob have been fingered by a willing informant, so it's...[CN] -嗯 有个臭名远扬的小混混 被一个愿意出面的线人指认了 所以 Filth (2013)
Everyone Knew Gilda Besse.[CN] 吉尔达・贝茜声名远扬 Head in the Clouds (2004)
We heard so much about it.[CN] 它可是大名远扬呢 The Bear and the Maiden Fair (2013)
"Life is Beautiful" stayed open for a further two months, and as word about MBW spread, his pieces appeared in galleries and shows around the world, from Miami and New York to London, Paris, and even Beijing.[CN] 然而"生命是美好的" 连续展出了两个月 随着MBW的威名远扬 他的作品出现在了世界各地的 画廊和展馆当中 Exit Through the Gift Shop (2010)
Takvor, your name is going to sail forth to infamy![CN] 塔克沃德你的名字本身就可以"臭名远扬"了 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
He's gotta polish his rep as a tough prick[CN] 他就能名声远扬 Cold Stones (2006)
Your reputation precedes you.[CN] 臭名远扬 Moonrise Kingdom (2012)
Since that's what the company is here to discuss and to revel in... you should be well favored.[CN] 这正是这些人来这里讨论 解决的事情您一定会名声远扬的 The Draughtsman's Contract (1982)
Neighbors said this was a notorious party house.[CN] 邻居说这儿是个臭名远扬的聚会场所 Cover Story (2007)
Cock Road which is close by here was a notorious area for lawlessness and so on and then there were the miners themselves, who in 18th century society they must have been the real lowest of the artisans, I imagine.[CN] 靠近这里的Cock路以不法 之徒的猖獗而臭名远扬。 还有矿工们，我猜想他们在18世纪 的社会里肯定是最底层的工匠。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Raja and Rudra the notorious.[CN] 拉贾和如德臭名远扬 Bullett Raja (2013)
Robin Hood here is notorious for putting an arrow through a young maiden's heart.[CN] 这是因射击女孩心门而臭名远扬的罗宾汉 The Traveler (2010)
From today, we'll be notorious.[CN] 从今天起我们臭名远扬 Bullett Raja (2013)
Had a reputation for being the dirtiest fighter in the ranks.[CN] 她是这个级别里 手法最肮脏的拳手，臭名远扬 Million Dollar Baby (2004)
Your name is so famous I didn't really believe you existed.[CN] 你这么声名远扬 我还以为不是真的呢 Face to Face (1967)
The most notorious, and maybe the funniest' was a company called Snow Job-[CN] "必须勇敢 天腾电脑公司" 最臭名远扬也是最有趣的是... "必须勇敢 天腾电脑公司" "必须勇敢 天腾电脑公司" 一家叫雪奇迹的公司 Something Ventured (2011)
- You have probable cause? - Yeah your reputation. - Now let's see the backpack.[CN] - 你可是臭名远扬了，把背包给我们看看。 Bang Bang You're Dead (2002)
The most notorious and changeable and dangerous weather systems come through here.[CN] 最臭名远扬、变化无常、最危险的天气系统正在经过此地。 一年之前，当我踏上旅途时，天气晴朗，平静， Full Circle with Michael Palin (1997)
I would well favor you myself above two parterres and... drive of orange trees.[CN] 我自己也会声名远扬的 我拥有两个花圃和一片橘树地 -您对别人的赞美倒是不很奢侈 The Draughtsman's Contract (1982)
the famous witness.[CN] 这个臭名远扬的证人 Calling All Police Cars (1975)
A notoriety aided by dollar-a-shot Wednesdays.[CN] 通过计算机辅助名声远扬 一美元周三出手。 The Right Kind of Wrong (2013)
I have a reputation to uphold.[CN] 我不想弄得臭名远扬 Cruel Intentions (1999)
Not that twat who sings "Do You Think I'm Sexy?", and lives in a bollocking mansion in Beverly Hills.[CN] 不是那个唱 "你觉得我性感吗 住在比佛利山那个臭名远扬宅邸的那个 Killing Bono (2011)
Your reputation precedes you.[CN] 你声名远扬啊 Van Helsing (2004)
Others the sex game, the glamour or the fame.[CN] 亦或是左拥右抱，声名远扬 RocknRolla (2008)
French wine has a fine reputation, I'm sure you know.[CN] 你一定知道，法国红酒声名远扬 Secrets of State (2008)
Fucking reputable people.[CN] - 他妈的臭名远扬 Requiem for a Gleet (2005)
This place is notorious for its idle nobles and corrupt officials.[CN] 这个地方真是臭名远扬啊 因为这儿有游手好闲的贵族和腐败的官员 Painted Fire (2002)
Well, this is why L. A. is famous all around the world-- for its fine cuisine.[CN] 美名远扬的缘故吧 欢迎光顾温迪餐馆, 请问要点什么？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
And notoriety and this sensational publicity... and I'd said, "Your Honor, I'm willing to enter a plea of 'guilty'... and let you sentence them to life in imprisonment"... do you suppose the State's Attorneys would raise their voices in protest?[CN] 这么声名远扬， 耸人听闻... 我会说，"法官大人， 我恳求判有罪"... 判他们终生监禁... Compulsion (1959)
You know, his son's a notorious playboy, and I think he's asked everyone just to get you there.[CN] 要知道，他儿子可是个臭名远扬的花花公子 请那么多人我看就是为了你 Cassandra's Dream (2007)
Yeah! You recognize the name? He was betting on you big time to take the dive![CN] 这名字耳熟吧 没错，就是恶名远扬的Tocheski Safe (2012)
You must be the infamous General Kenobi.[CN] 你一定就是臭名远扬的克诺比将军 Star Wars: The Clone Wars (2008)
I've devoted my life to this institute and now look at the notoriety.[CN] 我献身研究所事业 现在看看臭名远扬 Sex and the Single Girl (1964)
Ornery, but mighty sweet.[CN] 威名远扬，不过很甜蜜 Saratoga Trunk (1945)
♪♪ [ Continues ] [ Man Narrating ] Style... always wins out in the end.[CN] 伦敦再没有比这更臭名远扬的俱乐部了 舞台中间站的那个 Velvet Goldmine (1998)
He dropped your stock 38% because of his public meltdown.[CN] 他放弃38%的公司股份 是因为他已臭名远扬 Perfect Storm (2013)
No, sir![CN] 你儿子是个威名远扬的流氓！ Shootout at Lokhandwala (2007)
The island of Chiloe has a reputation for poverty, superstition, independence, black magic, music and rain.[CN] 智鲁岛因为贫穷、迷信、独立精神、黑暗巫术、 音乐和多雨，而声名远扬。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You can talk?[CN] 青山虽在却骂名远扬 Death and Glory in Changde (2010)
Get ready for loads of entertainment and fabulous celebrities, followed immediately by the nasty execution of Terrance and Phillip![CN] 演出! 准备好，马上上演精彩节目... 之后处决臭名远扬的Terrance和Phillip! South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
So, tell me-What made you leave the estimable...[CN] 那你为什么要离开声名远扬的 Marley & Me (2008)
No offence, gentlemen, but you have a reputation.[CN] 不敢冒犯，先生们 你们名声远扬 Revolver (2005)
Well, it's worked, but then the Canadians are notorious for being very nice people.[CN] 好吧，确实有效，不过加拿大人真是非常友善， 这方面简直可以说是臭名远扬了。 非常感谢。 Full Circle with Michael Palin (1997)
What says, "thank you for becoming the world's most notorious assassin in order to save my life"?[CN] 说"谢谢你为了救我 成为世界上最臭名远扬的刺客吗"? Pay-Off (2013)
Rohit's fame spread far and wide.[CN] 罗赫特名气远扬 Krrish 3 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top