ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*还手*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 还手, -还手-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
还手[huán shǒu, ㄏㄨㄢˊ ㄕㄡˇ, 还 手 / 還 手] to hit back; to retaliate #28,750 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I see a gun, if I see a hand, [CN] 如果让我看到你抢枪, 或者想还手 Trespass (2011)
I look forward to the day the paparazzi provokes me and I attack them.[CN] 我期待着狗仔队骚扰我 I look forward to the day the paparazzi provokes me 而我还手的那天 and I attack them. Britney/Brittany (2010)
My father had no trouble slapping the shit out of me, which I did not return because I could've killed him.[CN] 我爸爸揍我没有任何问题 我没认真还手 因为我可能会杀了他的 Silver Linings Playbook (2012)
You have to hit back.[CN] 你必须得还手 Let Me In (2010)
You have to hit back hard.[CN] 你必须狠狠地还手 Let Me In (2010)
Come on![CN] 还手啊 Watchmen (2009)
You know you're supposed to hit him back, right?[CN] 你知道自己该还手的吧? Summertime (2012)
She fought back. It got out of control.[CN] 她还手， 然后就失控了 Call of Duty (2011)
I don't know why, but I feel like I could be naked in front of you.[CN] 我不知道为什么， 但我觉得我可以 在你面前毫无还手之力。 30 Beats (2012)
And I just sit there, right?[CN] 我挨打不还手 是不是? Bullet to the Head (2012)
They actually wanted me to be naked, so I quit, but I already have another job, Valet of the Dolls[CN] 他们居然要我 毫无还手之力，所以我辞职了， 但我已经有另一个 工作，代客玩偶。 L!fe Happens (2011)
We didn't stand a chance.[CN] 毫无还手之力 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I had to do something.[CN] 我能不还手？ Once a Gangster (2010)
- then don't resist.[CN] 就不要还手 For Love's Sake (2012)
You wear braces as well as hand gloves and socks[CN] 又箍牙，还手套袜子... I Love Hong Kong 2012 (2012)
Don't leave any of them standing.[CN] 所以别给他们还手的机会 Cura Te Ipsum (2011)
When you ask someone to be vulnerable or naked, you have to be naked too, to make them feel comfortable.[CN] 当你问一个人是脆弱的 或赤身露体，你毫无还手之力， 让他们感到舒服。 Our Idiot Brother (2011)
You seem to be completely, heh, disarmed.[CN] 你看起来好像完全 哈 没有还手之力 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.[CN] 以眼还眼 以牙还牙 以手还手 以脚还脚 奉还给他们 Moss (2010)
He couldn't fight back and still you don't stop.[CN] 他都没法还手 你却还在打他 Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)
- Come on, hit him back![CN] - 来啊, 还手啊! If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
They fought back, so they are disqualified[CN] 他们还手，我取消他们资格 Gallants (2010)
Were just afraid to fight back[CN] 他们不敢还手而已 Adventure of the King (2010)
Did you hit him back?[CN] 你还手了吗? The Next Three Days (2010)
In countries such as Mexico, these envoys of militant Catholicism met civilisations which, to begin with, were able to fight back.[CN] 在墨西哥等国家，与这些好战的天主 教特使交手的文明开始还有还手之力。 Reformation: The Individual Before God (2009)
Then you hit back even harder.[CN] 那你就要更狠地还手 Let Me In (2010)
And you hit me back.[CN] 你不是还手了吗 { \3cH202020 }And you hit me back. But at Last Came a Knock (2011)
We'll be counting bodies if you do nothing.[CN] 你们再不还手 类似的还会发生 Beyond Outrage (2012)
Jeez, and now the phone. Cousin -[CN] 哇噻 还手机呐 哥哥 Caught in the Web (2012)
What, you went after Curtis, he fought back?[CN] 难道 你跟踪Curtis 他向你还手? Mucked Up (2010)
I thought he was gonna hit me back. He just... he just left.[CN] 我以为他会还手 但他没有 他就... Signals Crossed (2010)
Do it again. He won't fight back.[CN] 再来一次，他不会还手的 Four Lions (2010)
I'm not going to be around to defend him all the time.[CN] 我才发现 我对他可不是完全没有还手之力 Life as We Know It (2010)
He didn't fight back. He didn't even cry.[CN] 他没有还手 他甚至没有哭 The Odd Life of Timothy Green (2012)
Fight back![CN] 还手啊！ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
But if they do have bodies, everyone's gotta be naked for sure, 'cause that's we all showed up here in the first place, right?[CN] 但是，如果他们这样做有机构， 然后确定所有的毫无还手之力， 因为我们这里原本 是所有的时间到了，对不对？ Violet & Daisy (2011)
So, hit her back![CN] -我没有 还手打她吧 This Is 40 (2012)
Hit me back.[CN] 还手啦 You Are the Apple of My Eye (2011)
I, Dragon Lee, is here, no one dares to hit back, so be my guest[CN] 我李志龙在 没人敢还手 你尽量啦 Monga (2010)
Might just as well sit down.[CN] 刚才你怎么不还手？ The Heavy (2009)
I repeat, I will not fight back[CN] 我说过我不会还手的 Gallants (2010)
I will not fight back[CN] 我是不会还手的 Gallants (2010)
- These fucks hit us, we can't hit them back? - Mosaddegh, we did it to them first.[CN] -他们攻击了我们，我们不还手？ Argo (2012)
I told you to hit me[CN] 我叫你还手呀 Gallants (2010)
He hit me. Then I hit him.[CN] 他先打我 然后我就还手了 In a Better World (2010)
I have to ask, did you hit him back?[CN] 我想问的是 你还手了吗 Parental Guidance (2012)
Fight back, brother![CN] 还手啊，兄弟 Four Lions (2010)
What if they hit me back?[CN] 要是他们也还手呢 Let Me In (2010)
Why didn't he fight back?[CN] - 为何他不还手？ LA X - Part 1 (2010)
Don't fight back if you want to be a friend.[CN] 想跟我做朋友就别还手 The Detective 2 (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top