ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谣传*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谣传, -谣传-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谣传[yáo chuán, ㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ, 谣 传 / 謠 傳] rumor #37,151 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if the rumour of the end of the world is not true[CN] 就算世界末日是谣传，是假的 I Love Hong Kong 2012 (2012)
What rumor?[CN] 什么谣传 Sideswipe (2012)
-It's true what they have whispered.[CN] 私下的谣传原来是真的 It's true what they have whispered. Lady in Waiting (2008)
It's just miscommunication.[CN] 只是谣传 Smart People (2008)
It's more than gossip. It's a rumor.[CN] 比流言蜚语真实 是谣传 Picture This (2008)
It hasn't been that easy for me, you know.[CN] 你自己说过那只是谣传 A Few Best Men (2011)
And there's a rumor that it may be fake.[CN] 谣传说这可能是假的吧 Robo Jî (2012)
They spread the rumour of your death as well.[CN] 他们谣传你的死讯 OMG: Oh My God! (2012)
So we tell them to stop with the racist flyers, they take away the money and our campaign is out of business.[CN] 所以要他们停止种族谣传 他们就不给钱 我们的竞选就泡汤 Silly Season (2011)
Urban legend.[CN] 那只是谣传 Against the Dark (2009)
Besides I only conveyed rumors.[CN] 而且... 那只是谣传 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Only rumours. Do you have a theory?[CN] 只听过谣传 你们有什么看法吗 A Royal Affair (2012)
In the days leading up to what would become her historic vanishing act, it was rumored that 18-year-old Justine Waters had just become engaged to Prince Achmed Mustafi of Jordan.[CN] 她的失踪将影响... 整个家族继承 谣传贾丝汀18岁时 Columbus Circle (2012)
There is no consensus, this is a myth.[CN] 根本没有共识 只是个谣传 Chasing Ice (2012)
People usually say that the Ooku is home to 3000 handsome men.[CN] 坊间一直都谣传 大奥这里有美男子三千 The Lady Shogun and Her Men (2010)
An odd rumor is spreading, Miss Terashima.[CN] 有奇怪的谣言谣传 寺岛老师 Oppai Volleyball (2009)
So you're not confirming any rumors tonight? Well, I did audition.[CN] 所以你今晚没要证实任何谣传吗 Grand Piano (2013)
Government sources seem to be optimistic about the turnaround and say that it is to alleviate economic blockades while rumors state that it is because his ability to produce biological weapons has been removed.[CN] 此举获得政府的支持 声称这可以减缓经济衰退 但有谣传 Resident Evil: Degeneration (2008)
I heard rumours a band of villains are planning something.[CN] 我听有谣传说一伙恶棍正在谋划什么事 Justin and the Knights of Valour (2013)
Personally, I come here for the gossip.[CN] 个人而言 我就是为这点谣传来的 Episode #1.1 (2013)
Oh, the rumor is that this is to be your Mr. Van Dyke.[CN] 谣传范·戴克先生要演这个角色 Saving Mr. Banks (2013)
Rumors that they would never get here are to the contrary.[CN] 谣传说陆军不会来了 其实刚好相反 Basilone (2010)
Have you heard this rumor about a mole?[CN] 你听说内奸的谣传了吗 Sideswipe (2012)
- and she needs to know it's a lie.[CN] -她想确定只是谣传 - 那你告诉她 Don't Haze Me, Bro (2012)
We spent years chasing rumors that the prince funded terrorists.[CN] 有谣传说 他为恐怖组织提供了资金 多年来 我们一直在调查 但一筹莫展 Clean Skin (2011)
is it true there's a spot on your tummy, and if I tickle it, your foot will shake?[CN] 谣传狗狗肚子上都有个弱点 如果搔那里的话 你的脚就会跟着抖吗？ Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
There are murmurs that this is the beginning[CN] 私下谣传这是 Grimm's Snow White (2012)
Rumor has it that person himself is like a monster.[CN] 谣传说那个人自己就像是个怪物 Dororo (2007)
L just heard some rumors, that's all.[CN] 我只是听了些谣传 仅此而已 Soldiers of Fortune (2012)
That part was fabricated.[CN] 那些是谣传。 The Wee Man (2013)
If it is true, great.[CN] 如果是真的 好吧 如果是谣传 The Ides of March (2011)
There are only rumours.[CN] 有的只是谣传. A Wednesday (2008)
Word around the plasma lab is you built a robot?[CN] 等离止誓验室 谣传你们在造机器银 The Killer Robot Instability (2009)
As you know, for some weeks there have been rumours about my imminent retirement.[CN] 你们知道的 过去几星期都有谣传 关于我要退休的事 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
I told you, it's just a rumor I heard![CN] 我已经告诉你了 这只不过是我听来的谣传 Dororo (2007)
That's the rumor.[CN] 那是谣传 你是来检查我工作的? Flip of the Coin (2009)
She claimed that she was busy with the war, but slowly the rumor spread that she stayed at Cachtice.[CN] 她声称她正忙于战争 但不久大家都谣传她躲在城堡里 The Countess (2009)
Rumor has it that you were seen going down on her.[CN] 谣传你被看到在给她口交 Boogie Woogie (2009)
I know you say it's a lie, but women have always...[CN] 我知道你说那是谣传 但女性总是... The Art of War (2012)
And every time there's even a rumor that a new particle is discovered... even before it turns on... the entire field goes into a fever pitch.[CN] 每一次 甚至还有谣传 一个新的粒子 被发现... 它打开，甚至在... Particle Fever (2013)
The investigation into Wennerström's ties to crime organizations worldwide will now turn into speculation.[CN] 之前谣传他帮黑道洗钱 现在都成了问号 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
- Never. It's a rumor. That's all.[CN] - 从未 全是谣传 仅此而已 The Scarlet Letter (2009)
It's all a rumor. And you're being silly.[CN] 那是谣传，你也太傻了 The Dictator (2012)
Contrary to rumors, I didn't poison him![CN] 绝非如市井谣传 诬说我毒死亲夫 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
No, those are just rumors. Are you a homosexual?[CN] 不是，那都是谣传，你是同性恋？ The Dictator (2012)
I shut my ears to them, but now I know it to be true.[CN] 我假装两耳不闻 I shut my ears to them, 可现在我知道了 谣传是事实 but now I know it to be true. Lady in Waiting (2008)
Conditions look bad. Rumors and unrest.[CN] 情况看起来很差 有谣传和暴动 Nanking (2007)
There was rumor of... you know, in working with Geoff Emerick... if he could top anything that he'd done with Big Star, it would be amazing.[CN] 有谣传... 你知道， 与杰夫Emerick工作... 如果他能顶什么 说他做这些有大明星， Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
It must be a rumor.[CN] 这绝对是谣传 Back to 1942 (2012)
And the other, rumor has it, is running for office in the Tory Party.[CN] 另外一种 据谣传 去参加保守党的竞选了 The Duchess (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top