ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*请便*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 请便, -请便-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
请便[qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 请 便 / 請 便] (phr) do as you wish; please yourself #61,844 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nah.[CN] 请便 Air America (1990)
Be my guest.[CN] 请便 Brother (1960)
Help yourself, friend.[CN] 请便 Lady and the Tramp (1955)
Be my guest, Frank.[CN] 请便 弗兰克 请吧 Humm Vac (2001)
Help yourself, sir, help yourself.[CN] 请便, 先生, 请便 America America (1963)
Oh, go right ahead. You used everything else.[CN] 请便，你反正都搜过了 The Mask of Dimitrios (1944)
Go ahead. Jezzie.[CN] 请便，洁西 Along Came a Spider (2001)
Would you care to hit me? Please help yourself.[CN] 你想揍我的话就请便吧 Design for Living (1933)
All right. Wait if you want to.[CN] 好吧 两位请便 Design for Living (1933)
Engaged.[CN] 那么请便 Lemonade Joe (1964)
I mean, like the kitchen and make us some coffee.[CN] 请便 比如去厨房煮点咖啡 Rear Window (1954)
-Yeah, help yourself.[CN] -有 请便 Rebel Without a Cause (1955)
Where lies the guilt?[CN] 请便，亚瑟爵士 55 Days at Peking (1963)
Make yourselves at home.[CN] 请便。 Nazarin (1959)
"Go right ahead."[CN] 请便 The Circus (1928)
Please, go right ahead.[CN] 不介意，请便 The Mask of Dimitrios (1944)
I don't care what you say, understand? Go on, spy on me![CN] 我不在乎你说什么 懂吗 你要监视我就请便 Senso (1954)
You can back out any time you want, Nesby.[CN] 你想打道回府就请便 奈斯比 The Searchers (1956)
Well, here's my wallet. Why don't you check for yourself, Chief?[CN] 这是我的皮夹 请便吧 长官 Cape Fear (1962)
- It is my fault. Please.[CN] - 我的过错，您请便 Pocketful of Miracles (1961)
Get comfortable. Young man, sit by me.[CN] 请便，年轻人，坐我这边吧 The Naked City (1948)
If you want to prove to him how right you are, you're welcome to try.[CN] 你还想说你没错， 那就请便吧 The Ugly American (1963)
Be my guest! Go ahead, if you're serious![CN] 请便，如果你是认真的，动手吧 Lethal Weapon (1987)
Sir, Your Honor help yourself, sir, help yourself.[CN] 长官大人... ...请便吧, 先生, 请便 America America (1963)
- Please.[CN] -请便 Senso (1954)
Go ahead. The bedroom and bathroom are through here.[CN] 请便 卧室和浴室往这边走 Dial M for Murder (1954)
That's all right. I've been here before.[CN] 请便，我也不是没经历过 Angel Face (1953)
- Well, no. Oh, go right ahead.[CN] - 哦, 没有，请便 Call Northside 777 (1948)
Go right ahead.[CN] 请便我快弄好了 The End of the Affair (1955)
Do whatever you want.[CN] 你请便吧 快 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
If that's how you want to arrive, you're welcome.[CN] 如果你想这样去美国请便 Goldfinger (1964)
You may retire if you wish.[CN] 若要离席也请便 Vertigo (1958)
Oh, have it your way.[CN] 好吧 那你请便 Night of the Demons (1988)
Please.[CN] 请便 Training Day (2001)
Be my guest.[CN] 请便 316 (2009)
If you insist, major.[CN] 请便 少校 The Guns of Navarone (1961)
May I put on something more formal?[CN] 可否让我先换件衫 请便 To Catch a Thief (1955)
Please, help yourself.[CN] 请便 The Mask of Dimitrios (1944)
- Go ahead, shoot.[CN] - 请便 说吧 'G' Men (1935)
Go ahead.[CN] 请便 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
There's some coffee in the pot if you like. Help yourself.[CN] 壶里有咖啡，如果想喝，就请便 Angel Face (1953)
- Do pray.[CN] - 请便 Righteous Kill (2008)
Fine, woman.[CN] 可以，请便吧，女士。 Nazarin (1959)
Do that! Shots are all some doctors are good at.[CN] 那你请便吧， 找一个喜欢打针的医生 Being Two Isn't Easy (1962)
No, go ahead.[CN] 请便 Vertigo (1958)
Help yourself.[CN] 请便 Tokyo Story (1953)
Alright.[CN] 请便 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Please.[CN] 请便 Night Train to Munich (1940)
No, go ahead.[CN] 不，请便。 Wendigo (2001)
Help yourself.[CN] 请便 One, Two, Three (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top