ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*诡计*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诡计, -诡计-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诡计[guǐ jì, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ, 诡 计 / 詭 計] deceit #31,228 [Add to Longdo]
诡计多端[guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ, 诡 计 多 端 / 詭 計 多 端] deceitful in many ways (成语 saw); wily and mischievous; full of craft and cunning #64,236 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As if it proved anything with you about. I'm on to your tricks.[CN] 好像它会证明 与你有关的一切 我对你的诡计心里有数 Long Day's Journey Into Night (1962)
Maybe this is just another trick.[CN] 也许这是又一个诡计 The Young, the Evil and the Savage (1968)
Don'tyou realize that these words might be language-traps, accomplices of an already wasted culture, a stratagem, a linguistic alibi, a linguistic-ideological arrangement, that might lead us to the mental peace of formulas?[CN] 你们没有认识到那些词语 可能是语言陷阱吗？ 垃圾文化的帮凶，一条诡计 一个语言学的借口？ 一种可能引领我们走向常规 精神宁静的语言学思想协议吗？ Memories of Underdevelopment (1968)
Why this kind of trick?[CN] 为什么玩这种诡计? A Girl in Australia (1971)
Knew there was a catch to it.[CN] 我就知道她有诡计 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Horrath. Didn't you hear anything? - With all the gossip.[CN] 霍拉特，你没有注意到这里面的阴谋诡计？ Spur der Steine (1966)
I like that trick with your eyes, too.[CN] 我也喜欢你眼里的诡计 Too Late for Tears (1949)
Not to have fallen into their trap[CN] 没有中他们的诡计 The Way of the Dragon (1972)
Her wiles are beginning' to work.[CN] 她的诡计已经开始生效了 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
They're full of wicked wiles.[CN] 她们充满邪恶诡计 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
This will take all our cunning.[CN] 这会让我们的诡计毁于一旦。 Witness for the Prosecution (1957)
Dishonest, scheming, money-lending capitalist and subversive communist, verminous, unclean, racially inferior:[CN] 不诚实, 诡计多端, 四处借钱的资本家 和暗中破坏的共产党人, 生虫的, 不干净的, 种族低劣的: Genocide: 1941-1945 (1974)
Can't you see this is a plot by the villains?[CN] 怎么能看不出这是奸人的诡计呢？ 是 A Touch of Zen (1971)
What about the planes?[CN] 我想那是一个诡计 For Whom the Bell Tolls (1943)
It might be a Nazi trick.[CN] 也许是纳粹的诡计 Sahara (1943)
- No sir. Right that it's a trick![CN] - 不对，长官，诡计是对的 For Whom the Bell Tolls (1943)
Just who could play a trick like that?[CN] 究竟谁可以像那一样玩一个诡计? How I Won the War (1967)
Wait a minute, this may be some trick to lure us out.[CN] 等一下 这可能是引诱我们出去的诡计 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
There's dirty work afoot.[CN] 这一定是个诡计 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- What's the gimmick?[CN] - 她用什么诡计? Dead Reckoning (1947)
- Don't fall for that.[CN] - 别中了诡计 Dead Reckoning (1947)
Ay, that incestuous, that adulterate beast, with traitorous gifts won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous Queen.[CN] 正是那一个乱伦的禽兽 他诡计多端 为了满足兽欲 骗上了我那位贞洁的皇后 Hamlet (1948)
The conniving, murdering, tricking... That's the truth.[CN] 密谋、 谋杀、 诡计 那就是事实 The Long Voyage Home (1940)
Woman works her trickery with the devil who appears in the form of a man.[CN] 女人和魔鬼的诡计一起工作 就是那个出现在男人仪式里的人. Witchhammer (1970)
You certainly make it sound smooth and easy. Well, that's a trick.[CN] 你说来轻描淡写 这是诡计 Saboteur (1942)
-Don't trust her. It's a Norman trick.[CN] 别相信她 那是诺曼第人的诡计 The Adventures of Robin Hood (1938)
Meanwhile, he was concerned to keep the war away from French soil - hence his interests in any odd stratagem pushed his way.[CN] 同时, 他更关心的是使战争远离法国本土... 所以他对诡计的兴趣推动着他前进 France Falls: May-June 1940 (1973)
Stalin thought that was a trick on our part to get him to mobilise and to divert, to provoke Hitler into attack.[CN] 斯大林以为那是我们的一个诡计 来让他进行动员(兵力), 转移(希特勒的)注意力, 来促使希特勒进攻(俄国) Barbarossa: June-December 1941 (1973)
I think I have a pretty good notion of what they're up to, the Society for the Preservation of Scottish Monuments, better known as the Diogenes Club.[CN] 我想我能猜到他们有什么诡计了 苏格兰古建筑保护协会还有另外一个名字 那就是第欧根尼俱乐部 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
It's a trick of the outlaws! Kill him! Seize him![CN] 这是逃犯的诡计 杀死他 抓住他 The Adventures of Robin Hood (1938)
I admire a fantastic deception.[CN] 我佩服出色的诡计 Amuck (1972)
It's a dirty trick, Cairo Museum keeping what we've found.[CN] 那是个肮脏的诡计 开罗博物馆保存着我们的发现 The Mummy (1932)
(man) The interesting thing was that both Roosevelt and Churchill informed Stalin that Hitler was going to attack Russia.[CN] 目前的这些报告只是英国的一个诡计 有趣的事情是罗斯福和丘吉尔各自都 告知斯大林希特勒即将进攻俄国 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
In this business you can't sleep... for trying to figure out all the tricks they could pull on you.[CN] 做这个行业 你总是尝试... 识破别人的诡计 Double Indemnity (1944)
What are wicked wiles?[CN] 什么是邪恶诡计 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
and I don't like you, Burdette, because you set it up.[CN] 伯德特, 我还不喜欢你 因为这都是你的诡计 Rio Bravo (1959)
They gotta have an angle.[CN] 他们应该在耍诡计 Pocketful of Miracles (1961)
When you make the trade and get Dude, then Burdette's gonna get the both of you.[CN] 一旦你去交易... 就正中伯德特的诡计 Rio Bravo (1959)
Has played dirty trick On many nice young lad[CN] 给许多好小伙玩肮脏诡计 Romance on the High Seas (1948)
You know that I've been on to you from the start and not once did you pull the wool over this boy's eyes.[CN] 你的谎言，欺骗，和诡计！ A Streetcar Named Desire (1951)
And they'll use every trick and tool. But on the other hand, they aren't supermen.[CN] 那就是他们想要做的 而他们会使用每一个诡计和工具 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Yes.[CN] "hustle"就是耍诡计 Port of Shadows (1938)
It's a Communist trick![CN] 那是共产党员的诡计！ One, Two, Three (1961)
MARGUERITE'S TRICK[CN] 玛格丽特的诡计 The Granddaughter's Model (1971)
He's a shiftless, scheming rascal.[CN] 他是个无能而诡计多端的无赖。 Witness for the Prosecution (1957)
Real shifty.[CN] 真的是诡计多端 One, Two, Three (1961)
It's better this way, with the lies and deceptions.[CN] 欺骗诡计这样更好 The 10th Victim (1965)
Do you have any plan after marriage?[CN] 结了婚还有没有再想些什么诡计呀？ Gwai ma seung sing (1974)
I'm rather curious myself to know what's going on in that Machiavellian mind of his.[CN] 我自己也好奇 他权术家般的头脑在酝酿什么诡计 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
That's the foulest trick I've ever lived to see.[CN] 这是我有生之年见过的最肮脏的诡计 The Devil Strikes at Night (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top