“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*要职*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 要职, -要职-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
要职[yào zhí, ㄧㄠˋ ㄓˊ, 要 职 / 要 職] key job; important position #38,969 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been fired from two major positions and sidetracked from two careers as a priest in the Church because I've openly advocated for the victims of clergy sexual abuse, and according to some, been much too critical and much too vocal[CN] 被解除了两个重要职务 在作为教会牧师的 两项重要职务上也被降职 因为我公开拥护被神职人员 Deliver Us from Evil (2006)
Business was bad, but then she gave The Fat an important job there, and after that, things got a lot better again.[CN] 那时生意本来很糟 但后来她让胖子担任要职 然后生意就再度好转了 All the Little Animals (1998)
You prefer a kiss to wrestling tickets as a graduation present?[CN] 礼物呀 你说不要职业摔跤赛的票 而想和我接吻 是真的吗? A Gentle Breeze in the Village (2007)
As much as I would love to make this city safer, my first obligation is to Queen Consolidated and yours is, too.[CN] 我的首要职责 是保住Queen集团 你也是 Keep Your Enemies Closer (2013)
Two sets of ideals.[CN] 两个重要职位的角逐 The Ides of March (2011)
But my main responsibility is the safety of these passengers and I can't allow anyone, no matter how tragic their circumstances, to jeopardize that.[CN] 但是我的主要职责是这些乘客的安全 而我不会允许任何人 不论他的处境有多么悲惨 - 危害到这一点 Flightplan (2005)
Professional, you said.[CN] 你说 要职业一点? Loplop (2015)
I can't afford to waste any more time finding allies, only for you to bring them down.[CN] 夫人 你我有幸 身处要职手握重权 Here There Be Dragons (2017)
Make a separate list of candidates with family in high ranking government positions.[CN] 给家庭成员在政府要职的候选者做 一份特别名单 Typhoon (2005)
I just wanted to say that I think Joan makes a good point, and that I am now in a position of great power, and I know that with great power comes great responsibility.[CN] 我觉得刚才琼说得对 我现在身居要职 权力很大 我知道权力越大意味着责任越大 Evan Almighty (2007)
You know I make good money I'm the key person at work[CN] 爸爸很能赚钱的 不是吗 爸爸 在公司担任要职呢 Fists of Legend (2013)
I don't care for myself, but my father's engaged in great work. He's trying to help avert a dreadful war.[CN] 而我父亲身系要职，致力和平 Foreign Correspondent (1940)
Your chief responsibility as governor is to maintain the peace, but you squandered that.[CN] 你作为巡抚的首要职责 Your chief responsibility as Governor 是维持和平 但你却没有担起职责 is to maintain the peace, but you squandered that. The Wrath (2015)
As you can tell, yong-dae's principal responsibility is protection, which he carries out very well.[CN] 你可以看得出来 龙大的首要职责是安全保卫 这方面他一直做得很好 Love Always (2009)
I'm supposed to have all this power and I can't even help my oldest friend.[CN] 我身居要职 但我却帮不了我的好友 Absolute Power (1997)
Prof Minakami was given an important position in developing the system when the DNA Act is passed.[CN] DNA法案通过的话 上头决定 让水上教授担任系统的重要职务 Platinum Data (2013)
She's a high-ranking officer...[CN] 我相信他必定是个位居要职的人 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Company policy doesn't normally allow for someone from Down Below to hold such an important position, but we're making an exception in your case.[CN] 公司政策通常不允许... 下层世界的人担任要职 Upside Down (2012)
I thought my primary mission was to rescue Sergeant Lee.[CN] 我的主要职责是救回李秀赫军士 Joint Security Area (2000)
Highly placed, powerful, and completely loyal to me.[CN] 各个身居要职 权倾朝野 完全忠于我 Canceled (2013)
You said that you had a serious boyfriend out west.[CN] 丈夫身居要职 你们一定都很不容易 一方面 当然想支持他们 Loose Lips (2016)
We are grateful to all the uncles that we are promoted today.[CN] 承蒙各位叔父赏识 我们三兄弟得以身受要职 Triad (2012)
So this is why they've prohibited the hunting of marmot.[CN] 在这儿 你的主要职责就是放牧 Barbecue (2017)
I'm a very important man with important matters that demand my attention... so if you please--[CN] 我位居要职，还有更重要的事 各位请回吧 但明天... Dogma (1999)
Do we give your son-in-law something important?[CN] 你的新女婿要给重要职务吗？ The Godfather (1972)
Bob Evans is a 28-year-old New Yorker who is in the enviable position of pursuing two careers on two coasts.[CN] 廿八岁的+伊云斯 身居东西两岸要职，令人妒忌 The Kid Stays in the Picture (2002)
Primary responsibility- all concentration camp construction in the Reich.[CN] 其首要职责 就是管理在第三帝国境内 建设的所有集中营 Part I (1988)
- Young for a woman in her position...[CN] -年纪轻轻就担当重要职务... Pilot (1993)
Some of these people are still important today.[CN] 这些人有许多仍身居要职 Fallen (1998)
In the days of Francois I... wise and benevolent giants roamed the countryside... and one of their primary functions... was to rid the world of pedants... fools... and writers of no talent... by pissing on them from a great height.[CN] 在弗郎沙时代 善良睿智的伟人们在乡间漫步 他们的主要职务之一 Total Eclipse (1995)
Who are those damn replacements for the dead ministers?[CN] 代替死去的功臣担任要职的人们 他们到底算些什么人? Sword in the Moon (2003)
He took the key position of Treasury Secretary so he could enact the tax cuts that the rich wanted.[CN] 他在财政部身兼要职 所以他可以颁行富人们期望的减税政策 Capitalism: A Love Story (2009)
It's my duty as your big brother to raise you into a perfect assassin.[CN] 你要知道 将你培养成一个完美的杀手 可是我这做哥哥的重要职责呢 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
We're gonna need some of that. This is my wife, Mary.[CN] 你身居要职啊 这是我太太玛丽 Glory Road (2006)
One of the burdens of high office, my dear.[CN] 身居要职义不容辞亲爱的 Water (1985)
But only a few votes shy of my becoming the first big eared, cock-sucking, queer as a three-dollar-bill-man to be elected to public office.[CN] 但只差了那么几票 我这个大耳朵、会吹箫的同志 差点成为第一个 成功就任政府要职的同性恋人士 Milk (2008)
His primary responsibility- the organization and execution of SS Reichsfuhrer[CN] 他的主要职责 就是组织实施帝国领袖 Part II (1988)
Public service was never my primary career.[CN] 公众服务从来不是我的首要职业 E.B. Was Left Out (2005)
Serving the Emperor well was his highest priority.[CN] 效忠皇室是他的首要职责 Sunshine (1999)
I regrettably have a full-time gig that you, by the way, so charitably bestowed on me, Zeus.[CN] 很不幸的是 我有要职在身 而且这个工作 还是你派给我的呢 Hercules (1997)
We got an economy in the toilet, a big election coming up, but this country's number one priority should be making football safer.[CN] 我们经济萧条 大选在即 国家的首要职责在于 使橄榄球运动更安全 Sarcastaball (2012)
He's got to be committed to becoming a real mountain man.[CN] 必须从头到尾担任要职 你确定可行吗？ Wood Job! (2014)
Your function as my wife.[CN] 还怎么做我这个身兼要职的夫人呢 The Little House (2014)
He's successful, but in a job that means something.[CN] 他事业成功又位居要职 The Ugly Truth (2009)
Himmler's prime responsibility is the carrying out of Adolf Hitler's racial policies, calling for the extermination of 11 million men, women, and children- the final solution of the Jewish question in Europe.[CN] 希姆莱的首要职责就是贯彻 阿道夫·希特勒的种族政策 计划消灭多达 一千一百万的男人、女人和孩子 Part II (1988)
The Assistant Chief of Staff is a key post, mostly for two-star officers.[CN] 反正... 陆军人事参谋的话是最要职 一般是两星以上去的 Obsessed (2014)
You're going to be very big over there.[CN] 你在那里会担任要职 Joy (2015)
You're underpaid, the hours are brutal, but what you write gets read by people who matter.[CN] 你的报酬太低，工作时间又很紧张 但是你写的东西可以被身居要职的人读到 Shattered Glass (2003)
They're basically in charge of standing around the lobby with their dicks in their hands, you know what I mean?[CN] 他们的主要职责就是呆在大堂里 手里握着小弟闲逛，你明白我意思吧？ Smokin' Aces (2006)
I would like to be somebody in a position of importance, [CN] 我也想能身居要职，常常想 49 Up (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top