จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*节约*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 节约, -节约-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
日光节约时[rì guāng jié yuē shí, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄕˊ, 日 光 节 约 时 / 日 光 節 約 時] daylight saving time; summer time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must preserve our ammunition.[CN] 我们要节约弹药。 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
Well, he saved the government some time and money.[CN] 他给政府节约了时间金钱 The Cold War (2014)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY they never have a chance to recover.[CN] 海洋守护者 节约型社会 他们从来没有恢复的机会。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY Our founder captain Watson says:[CN] 海洋守护者 节约型社会 我们的创始人船长沃森说: Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
And it saves us over a trillion dollars without a single penny of taxpayer income.[CN] 可以节约超过一万亿美元 而且不花纳税人一分钱 Chapter 16 (2014)
It is about saving the state a costly and time-consuming trial.[CN] 是为了避免费劲的庭审 为州政府节约金钱和时间 The Next Week (2013)
Yeah, but there's only, uh, three car batteries, so we have to conserve.[CN] 是的，但这里只有，呃，三车 电池，所以我们要节约。 Aftermath (2014)
Area 51 is still 75 miles away.[CN] 说什么胡话，我们要节约汽油！ Independence Day: Resurgence (2016)
I'll drive.[CN] 我留在车里节约时间 I left it in the car to save time. The Light on the Hill (2016)
with the continuous ecological crisis on the planet, even if everyone adopted these conservation habits would it be enough to save the world?[CN] 我想知道: 与连续的生态 在这个星球上的危机， 即使每个人都通过了 这些节约的习惯 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Never could stretch a buck.[CN] 没法再节约资金了 Reunion (2013)
Split bills, save some money.[CN] 分摊费用 节约点儿钱 Praesidium (2014)
TO SAVE ENERGY[CN] 节约能源 Harrigan (2013)
So I've made a list of places where we can tighten our belts.[CN] 我列了一些可以节约开支的地方 Hitchcock (2012)
So he helps me get Ava back in my arms again instead of sleeping it off in a flophouse or gutter.[CN] 于是，他打破了自己的骨头，我想 他的违约，而不是其它。 也就是说，他会帮我节约了爱王和 在宿舍或在阴沟里睡觉醒酒。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Sorry. Sometimes it's just faster.[CN] 抱歉 有时候这样比较节约时间 4C (2014)
I must conserve energy ...[CN] 我节约能源... The Quiet Ones (2014)
- Save everybody time.[CN] 节约大家时间 Long Way Home (2012)
This is so much fun.[CN] These little invertebrate creatures. 节约了大部分的材料 { \3cH202020 }save most of the material The Future (2013)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY Nobody wants to hear it because it makes them feel they have to act.[CN] 海洋守护者 节约型社会 没有人愿意听到它，因为它 让他们感觉 他们必须采取行动。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
It would save us all a lot of time to just stipulate that the five swimming pools are part of the foreclosure package exercised by the Atlantic Commerce Bank.[CN] 为了节约大家的时间 就直说那五个泳池都属于 亚特兰大商业银行的 Boom De Yah Da (2013)
I'm Master of Coin. Saving money is important.[CN] 我是财政大臣，节约很重要 Kissed by Fire (2013)
Waiting patiently, a viper fish, special light-producing organs on its head entice prey towards fearsome teeth.[CN] Down here, food is much scarcer than at the surface, 在这里 食物远比海面要稀少 so deep sea predators must do all they can to save precious energy. 深海掠食者必须尽可能节约宝贵的能量 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
We say we want to save energy and protect the Earth but produce large amounts of garbage at the same time.[CN] 我们一边高唱节约能源爱护地球的同时 却一边制造大量垃圾 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Yes, I think that would save time.[CN] 对 这样可以节约时间 Yes, I think that would save time. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
No. I'm saving that for after marriage.[CN] 不，我节约，对于婚后。 Go Goa Gone (2013)
Tell our beloved governor about the money savings![CN] 跟我们亲爱的州长 Tell our beloved governor 说说节约成本的事! about the money savings! The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Figure I'd save us all some time.[CN] 我得给大家节约点时间 Wingman (2014)
All you wanted to do was save your own skin.[CN] 所有你想要的 要做的就是节约 自己的皮肤。 Horns (2013)
It would probably cut the time in half.[CN] 或许能节约一半时间 Eye to Eye (2013)
Well, there's nothing I'd rather do than save the state money.[CN] 为州政府节约资金 我真是十分乐意呢 The Next Week (2013)
It saves energy though.[CN] 它虽然节约了能源。 Muffin Top: A Love Story (2014)
POLICE DESERVES LESS THAN EVER, BUT MUST ECONOMIZE[CN] 警察值得LESS\ NTHAN EVER，但必须节约 Harrigan (2013)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY The oceans are under siege like never before and marine environments are at risk.[CN] 由于过度捕捞。 海洋守护者 节约型社会 海洋是围困前所未有 之前和海洋环境受到威胁。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Initiative, and cost reductive and cost effective.[CN] 干活主动 节约成本而且有效率 Justin and the Knights of Valour (2013)
We have to save water.[CN] 我们得节约用水 Paris à tout prix (2013)
Run a man all the way to state line, put him on a train and ship him right back.[CN] 人们应该节约时间 把精力放在火车上 然后把它开回来 The Lone Ranger (2013)
Why doesn't it appear on "Save Our Water"?[CN] 为什么没有出现 在"我们的节约用水"？ Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Like using low-flow shower heads, efficient toilets, water-saving appliances and fix leaky faucets and sprinklers, but nothing about animal agriculture.[CN] 其中概述习惯 帮助节约用水。 如使用低流量的淋浴 头，高效的厕所， 节水器具和 修理漏水的水龙头和喷头， Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
I imagine you're frugal, but subtracting for the grocer, transportation, clothing, sundries and what have you, it seems these particular quarters are above your means.[CN] 我猜你勤俭节约 但是除去饮食 交通 衣物 杂项开支等等 White Horse Pike (2013)
No, no. I'm just saying I want everyone to use less.[CN] 不 我是说希望每个人都能节约点 Night Moves (2013)
To cut down on costs, we've decided on a few changes.[CN] -为了节约开支 我们应当做些改变 Do You See Me? (2014)
I've saved the crown hundreds of thousands on this wedding.[CN] 我为王国节约了几十万的婚礼花费 Kissed by Fire (2013)
SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY They invented the term "sustainable fishing" to feel good about eating fish and continue to take fish from the oceans.[CN] 海洋守护者 节约型社会 他们发明了"可持续渔业" 感觉良好吃鱼 并继续以 鱼从海洋。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
I take short showers to save water to find out that eating one hamburger is the equivalent of showering two entire months.[CN] 我带短阵雨 节约用水 找出 吃了一只汉堡包 是洗澡的等效 2个月整。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
Control stacked, energy-efficient.[CN] 集中管理 节约能源 Chapter 8 (2013)
Save you some time.[CN] 节约点时间 The High Road (2012)
So shut up and save your breath, Tipper.[CN] 那就闭嘴 节约点空气 蒂波尔 Episode #1.1 (2012)
Yeah, we should start conserving the lights.[CN] 对，我们应该开始节约灯光。 As Above, So Below (2014)
I don't want it to run out, I want to save it for later.[CN] 我不想耗尽时间, 我想节约一点. Family United (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top