ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*羁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 羁, -羁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[羁, jī, ㄐㄧ] halter; to restrain, to hold, to control
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A leather 革 halter used to control 罒a horse  马
Variants: 羈, Rank: 3297
[羈, jī, ㄐㄧ] halter; to restrain, to hold, to control
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A leather 革 halter used to control 罒a horse  馬
Variants: 羁, Rank: 8620

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羁[jī, ㄐㄧ, 羁 / 羈] halter; restrain #36,369 [Add to Longdo]
羁押[jī yā, ㄐㄧ ㄧㄚ, 羁 押 / 羈 押] detention; imprisonment #23,309 [Add to Longdo]
不羁[bù jī, ㄅㄨˋ ㄐㄧ, 不 羁 / 不 羈] unruly; uninhibited #26,865 [Add to Longdo]
羁绊[jī bàn, ㄐㄧ ㄅㄢˋ, 羁 绊 / 羈 絆] trammels; yoke; fig. restraint on one's movements #31,624 [Add to Longdo]
非羁押性[fēi jī yā xìng, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 非 羁 押 性 / 非 羈 押 性] noncustodial (sentence) #865,529 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Together... this couple represents what is best in the English public life... and is a noble contrast to the lax morality...[CN] 他们伉俪 是英国政坛的最佳典范 跟外国政客惯常的放荡不羁相比 An Ideal Husband (1999)
Now the gods grew quite scared[CN] 诸神对我们的力量与不羁. Hedwig and the Angry Inch (2001)
There is a figure in the left corner clothed in blue robes descending onto a golden field to mend the bond between Man and Earth and guide the people to the pure land at last.[CN] 身穿青色衣服的圣者 降临在这金黄的原野上 重系那已经和大地失去的羁绊 最终引导人们前往蓝色清净之地 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Oh, Tish, that's French. Oui. Cara Mia.[CN] 那是法语 高美... 昨晚你放荡不羁 The Addams Family (1991)
Release them first and then send them to Four Kings' night club for the acid[CN] 把这三人从羁留所押出来 再去四大天王的舞厅里 找四大天王卖毒品 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
I resolved I would have no more ties except ties I could easily free myself from.[CN] 否则绝不再被任何男人羁绊 Episode #1.3 (2002)
Eventually, people got hip to Crumb's artwork... and he started hanging out with the bohemian crowd.[CN] 最终，人们熟悉了可阿姆的艺术作品... 他开始和放荡不羁的人们交往。 American Splendor (2003)
We'll go to the impound lot, get the car, which has the gifts in it...[CN] 我们要去羁留车场找车内的礼物... ... Dude, Where's My Car? (2000)
I would only be in your way[CN] { \1cHAAFFAA }∮ 我会成为你的羁绊 ∮ The Bodyguard (1992)
They wouldn't hold him if he hadn't done something.[CN] 如果他没犯法，他们不会羁押他 In the Name of the Father (1993)
Everybody knows Tong Pak Fu, he is born to be wild! But, he doesn't know me.[CN] 人称诗画双绝，风流不羁的 唐伯虎谁不认识呀？ Flirting Scholar (1993)
Well, tell me, Major... are those parties in Cocoa Beach as wild and uncivilized as they seem?[CN] 噢, 是少校, 那告诉我... 在可可海滩上举行的聚会 是不是象传闻中的那样放荡不羁? Down with Love (2003)
I have to be clear with the past. I have to do that.[CN] 但我不想过去留下羁绊，无牵无挂才好 The Hot Spot (1990)
- He invented his own un-American activity.[CN] -还不是因为他不羁的行为惹怒了美国当局 Episode #1.4 (2003)
... Iaccidentallysentyourcar to the impound.[CN] 将车送到汽车羁留场 Dude, Where's My Car? (2000)
Admiring as well as unruly seducing flirtation.[CN] 就是一种欣赏而又不羁的诱惑性挑逗 Chuet sai hiu bra (2001)
but from his poems.[CN] 风流不羁，只是他的外表 我读过他的诗 在字里行间... Flirting Scholar (1993)
It permits us to hold suspected terrorists for a period of up to seven days.[CN] 警方可依法将嫌犯 羁押七天 In the Name of the Father (1993)
Huang Yaoshi was once wild and free.[CN] 年青时候的黄药师 是一个放荡不羁的人 Ashes of Time (1994)
If art kept bothering about morals and ethics, it'd still be in the stone age.[CN] 如果艺术一直为伦理道德所羁绊的话 那么，现在还停留在石器时代 The Road (2001)
Parliament has passed the Prevention of Terrorism Act which allows terrorist suspects to be held in police custody for up to seven days.[CN] 国会通过防恐怖主义法案 该法案允许警方可将恐怖嫌犯羁押七天 In the Name of the Father (1993)
They'd break a story and run to the set and be like, "This is going to happen."[CN] I don't care, I'm still free 我不在乎什么 我依旧不羁 Firefly (2002)
You are flattering me! You're born to be a free liver.[CN] 过奖，过奖 但是比起唐兄的风流不羁 Flirting Scholar (1993)
Yes, I was a libertine.[CN] 是的，我是一个放荡不羁的人。 Sade (2000)
Knowing you're stuck with him.[CN] 知道你与他的羁绊已无法解开 8 Women (2002)
All of the defendants claim that they were subjected to physical and mental abuse while under police custody.[CN] 所有的被告都声称 他们被羁押期间，身心都受到了虐待 In the Name of the Father (1993)
I am, thou art a bohemian flayed to Hemingway which was sold to Hollywood was shot and made a rehab.[CN] 我是，你是一个放荡不羁的剥皮 海明威 这是卖给好莱坞 被枪杀，并提出了修复。 Permanent Midnight (1998)
My love is throbbing at quite a fevered cadence.[CN] 我的爱随着激昂的旋律羁动 Addicted to Love (1997)
Hauling Mom off to jail in shackles was an especially nice touch.[CN] 把我的妈妈关进监狱羁押起来 的确是个非常漂亮的手法 Mission: Impossible (1996)
They'd been Dinsmoor's sick obsessions... and now they were mine.[CN] 成了丁斯莫尔的羁绊... 而现在他们都属于我 Great Expectations (1998)
#Where it's flat and immense And the heat is intense# it's home#[CN] 那里平坦宽阔 广袤无边 酷热难耐 那里的人们放荡不羁 但是 嗨 它是我的家 Aladdin (1992)
Juan Obregon is gonna be taken into custody.[CN] 璜欧布瑞冈就会遭到羁押 Traffic (2000)
* 'Cause this hawk's now a dove *[CN] ~ 不再放荡不羁 ~ Down with Love (2003)
You're being held under the Prevention of Terrorism Act.[CN] 依"防恐怖法案"羁押你 In the Name of the Father (1993)
I was always excessive.[CN] 我自己放荡不羁 All About My Mother (1999)
So many of the girls coming over from the states these days... get a little, you know, wild.[CN] 近来很多美国女孩一到古巴... 就变得狂野不羁 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
But you reek of loose morals.[CN] 但是你放荡不羁。 Fat Girl (2001)
He was on the road, like us.[CN] 和我们一样的羁旅之人 The Horseman on the Roof (1995)
If you can't cure him... truly cure him... then at least, I beg you, harness the beast that rages in his soul.[CN] 如果您不能治愈他... 真正治愈他... 我求您至少将他狂暴灵魂中的兽性羁禁起来 Quills (2000)
And I suppose the unfortunate Mrs. Barclay is in custody?[CN] 不幸的巴克利太太是不是被羁押了? The Crooked Man (1984)
Your delightful nonchalance belong only to God's most unfettered creatures.[CN] 芳姿飘逸，无疑是 造物者的不羁宠儿 Fanfan (1993)
I'm going to write that he is America's new free spirit.[CN] 我会写... 美国新生代 自由不羁 James Dean (2001)
See, when I met him, I was a little wild.[CN] 当我遇见他的时候， 我的生活是有些放荡不羁... Parenthood (1989)
-You're in the punishment room.[CN] - 你在羁留室里 Dude, Where's My Car? (2000)
We can hold you for seven days and seven nights without charging you.[CN] 不必有罪名，可以羁押七天七夜 In the Name of the Father (1993)
"not meant to be tied down.[CN] "更不愿意被其羁绊" A Walk in the Clouds (1995)
We were like the survivors of a catastrophe so terrible... it formed a bond between us... shared by no one else in the world.[CN] 我们就像是劫后余生的幸存者， 苦难在我们之间形成了一个羁绊， 世上没有别人能插进来。 Bitter Moon (1992)
And now, ladies and gentlemen, it's time for our first act... five lads from Grimsby who have a history of touching assholes.[CN] 好啦，各位来宾 现在是我们第一个表演项目 五个狂放不羁的青年歌手 Little Voice (1998)
It's way better because it's totally uninhibited.[CN] 它的方式更好，因为 它完全不羁。 Whipped (2000)
We're putting you in a holding room.[CN] 我把你们留在羁押房吧 Jeepers Creepers (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top