“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缩水*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缩水, -缩水-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缩水[suō shuǐ, ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ, 缩 水 / 縮 水] shrink #13,279 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're getting littler. You're shrinking.[CN] 你整个人缩水 越来越小了 What's Eating Gilbert Grape (1993)
- When your T-shirts stop shrinking.[CN] 等你卖的T恤不再缩水啦 Runaway Bride (1999)
What do you mean, shrunk?[CN] 缩水？ Six Feet Under (1998)
When the price of oil fell, so did they[CN] 当油价下跌的时候, 他们的资产也缩水了 The Grifters (1990)
The shrunken Czech lands and Slovakia lay helpless before him.[CN] 缩水的捷克土地和斯洛伐克无助地摆在他的面前 A New Germany: 1933-1939 (1973)
-I'm shrinking now?[CN] 我在缩水 Six Feet Under (1998)
You know, except for this shrinking stuff.[CN] 你除了这个缩水的东西知道。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
You haven't been hit by cutbacks?[CN] 你们没被最近的预算缩水波及吗？ The Barbarian Invasions (2003)
What does he shrink with it?[CN] 他究竟缩水呢？ Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
And when they died, their bodies shrunk... but their spirits grew.[CN] 而当他们死了， 他们的身体缩水... 但他们的精神成长。 Loverboy (2005)
The hat shrunk.[CN] 帽子缩水了. Matilda (1996)
- Are we shrunk?[CN] - 我们是否缩水？ Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
This one $300 too![CN] 收缩水也是三百块！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This one $300 too! Ga joi Heung Gong (1983)
If Bill Gates woke up tomorrow with Oprah's money he'd jump out a fucking window.[CN] 如果比尔. 盖茨一觉醒来 发现资产缩水到奥普拉的程度 他会他妈的跳楼的（跳出窗）。 Chris Rock: Never Scared (2004)
Yeah, yes. Session got a little outta-- outta control.[CN] 缩水的绰号是不是由此而来 闭嘴！ Nutty Professor II: The Klumps (2000)
For me, it's like I get all shrunk down.[CN] 对我来说，它就像我得到 全部缩水了下来。 Freeway (1996)
And free toner and breast enlargement solution[CN] 另外， 收缩水任搽， 丰胸水任用 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
-Did you meet anyone? -No one.[CN] 认为之所以缩水的事 让我烦心... Six Feet Under (1998)
Benefits shrink, options narrow, and your compensation will be shriveled.[CN] 福利也会缩水，选择权也有限 你的补偿金也会消失 The Game (1997)
Take a bath with them on, and they'll shrink to you.[CN] 洗个澡它就会缩水 Hannie Caulder (1971)
No shrinkage.[CN] 绝不缩水 The Man Who Wasn't There (2001)
It shrunk, I put it in the bag for Goodwill.[CN] 缩水了 我打包准备捐给慈善机构了 The Weight (2002)
They put the toner in the bath![CN] 原来他们倒了收缩水！ Love Is a Many Stupid Thing (2004)
-Will our whiskers shrink?[CN] 胡子会缩水吗 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
She used the breast enlargement solution and then the toner[CN] 她刚才用过丰胸水， 现在又用收缩水 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
You shrunk us?[CN] 您缩水我们吗？ Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
- No! You dense, irritating, miniature beast of burden![CN] 你这个蠢钝的令人讨厌的缩水累赘怪物! Shrek (2001)
It prevents the bathing suit from riding up. Thank you.[CN] 它能防止泳装缩水, 谢谢 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Thanks for your toner[CN] 多得你们的收缩水！ Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Last time I saw you, you were this big. You're shrinking.[CN] 上次你们这么大，怎么缩水了？ Spy Kids (2001)
Your dad shrunk us.[CN] 你爸爸缩水我们。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
And I'm sure their first thought will be, "Gee, I bet our parents are shrunk."[CN] 我敢肯定，将是他们的第一个念头，"哎呀，我敢打赌，我们的父母都缩水了。" Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Yeah, he's slouching right now.[CN] 对，但是他现在缩水了嘛 Osmosis Jones (2001)
Shrunken heads. I'd love to know how they do that.[CN] 缩水的头 真想知道他们是怎么弄的 The Mummy Returns (2001)
Shrink?[CN] -我就缩水了？ 雷，别这样... Six Feet Under (1998)
I'm 6 feet tall.[CN] 什么意思，缩水？ Six Feet Under (1998)
I mean, we could leave 'em shrunk and they'll never tell us what to do again.[CN] 我的意思是，我们可以离开他们缩水，他们永远不会告诉我们再做。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Somewhere between June and July, ten percent turned to cut![CN] 六月到七月之间，白粉纯度缩水了10%！ Léon: The Professional (1994)
What's blank "shrugged." Five letters, ending in an "s."[CN] 什么是点 - 点"缩水"？ 五个字母"S"结尾。 Gone Fishin' (1997)
I'm shrinking.[CN] 我在缩水。 Parenthood (1989)
But I think your toner's expired[CN] 但我觉得你的收缩水好像过了期 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
You don't pledge for this one, Dad.[CN] "我缩水了，我要死了，我没梦想" 的屁话 Six Feet Under (1998)
I hope it doesn't shrink when it gets wet.[CN] 希望湿了以后不会缩水 Die Another Day (2002)
that'd be "atlas," as in atlas shrugged by ayn rand, a Russian-born American writer.[CN] "阿特拉斯缩水"安兰德 原籍俄罗斯的作家。 Gone Fishin' (1997)
Yes, but sadly it... shrank in the wash![CN] ...已经被洗得缩水了 Manitou's Shoe (2001)
You're worried that you're not going to accomplish... everything you set out to do in life.[CN] 就像你有你的的女性用品 是因为缩水的事吗？ Six Feet Under (1998)
How to process the toner?[CN] 那这些收缩水怎么处理？ Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Kid, have you ever been to a shrink?[CN] 孩子, 你曾经缩水过吗? Uptown Girls (2003)
But I guess by the time they take the innards out and put the stuffing in, it loses something in the translation.[CN] 我猜他们把内脏拿出来 再把填充物塞进去 害得它也缩水不少 Episode #1.7 (1990)
Still, I suppose my head isn't any smaller.[CN] 不过，我想我的 脑袋应该没缩水。 Witness for the Prosecution (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top