ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*终于*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 终于, -终于-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
终于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank God somebody does.[CN] 感谢老天终于有人记得 Cubeº: Cube Zero (2004)
Another reason, um, I didn't call you sooner... is because I wanted to finish your book, which I finally did last night.[CN] 还有一个原因，呃，我没有早点打... 是因为我想读完你的小说，我昨晚终于读完了。 Sideways (2004)
Thank God you're here! I've been waiting for hours[CN] 哎呀，你终于回来了，我等了你好久啊 Saving Face (2004)
Only time and the evolution of consciousness will one day decide whether my request was reasonable or not.[CN] 到现在　我终于能得到解放 也许某天你们会判定 我的要求不是合理的 The Sea Inside (2004)
Finally, some action. I'm goin'![CN] 终于有行动了, 我要去! Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You have nothing to say, huh?[CN] 你终于说话了 The Sea Inside (2004)
Oh, great. You made it.[CN] 你们终于来了 Spanglish (2004)
And that meant, after all her time in America... finally entering a foreign land.[CN] 这意谓着 在美国待了这么些年... 她终于进入了一个陌生国度 Spanglish (2004)
Jean Baptiste, our prayers have been answered, Thank God, [CN] 吉恩・巴提斯 我们的祈祷终于奏效了 感谢上帝 Hotel Rwanda (2004)
Genovia finally has a world-class scandal.[CN] 现在终于有了世界级的丑闻 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
And so it came to pass, that after all those years, little Alfred finally got what he wanted for Christmas.[CN] 那么多年来 终于时来运转了 小阿尔菲终于在圣诞得到了他想要的 Alfie (2004)
So we meet at last. Do you like Malibu?[CN] 我们终于见面了 你喜欢马利布这地方吗？ Wake of Death (2004)
I am leaving. I have finally...[CN] 我要走了，我终于... Spanglish (2004)
you've finally made it![CN] 你终于做到了 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.[CN] 复活节那天 我告诉他我很喜欢听他唱歌 之后他终于鼓起了勇气约我出去 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
And Morange, anyway...[CN] 而莫杭治 终于 The Chorus (2004)
John Banzhaf and I looked all over this McDonald's in Washington for any nutritional information, and then we found it.[CN] 在华盛顿，约翰班查夫 和我找遍了麦当劳的店 找营养资料 终于找到了 Super Size Me (2004)
you know. Really?[CN] 我们终于可以回去上学了 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Finally, she sensed our last opportunity for change.[CN] 终于，她发现我们 若再不离开就为时已晚 Spanglish (2004)
Thank God I found you. We have an emergency.[CN] 谢天谢地我终于找到你了 我们有紧急情况 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
There was another murder.[CN] 昨晚终于在校内里 发生了杀人事件 Zebraman (2004)
I'm inside.[CN] 我终于进来了 Cubeº: Cube Zero (2004)
Lorraine finally kick y'all out?[CN] 劳拉茵终于把你们都踢出来了 A Love Song for Bobby Long (2004)
The renovations for your suite are finally finished.[CN] 你房间的装修工程终于完成了 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Monica had finally managed to get her mother here from Mexico... and my mother was making a party.[CN] 摩妮卡终于把她母亲 从墨西哥接到美国来... 妈特别办了个派对 Spanglish (2004)
I can see we've arrived.[CN] 终于来了，却是这样 Something the Lord Made (2004)
She stepped across the cultural divide.[CN] 她终于跨越了文化鸿沟 Spanglish (2004)
- Because after everything that we put you through, you finally wanted out.[CN] 为什么？ 因为在我们... 这样折腾你之后，你终于想 出场不玩了 Cruel Intentions 3 (2004)
For once, you might be of some use.[CN] 终于有一次，你有点用 Layer Cake (2004)
Albrecht, finally![CN] 艾勃赫特 你终于来了! Before the Fall (2004)
We have come together for a different wedding...[CN] 终于 我们有另一场婚礼要举行 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Home at last.[CN] 终于到家了 Vipère au poing (2004)
I finally found something to do.[CN] 我终于找到了些可以做的事情. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
I'm telling you, dude, things are finally starting to go our way.[CN] 嘿 事情终于朝有利于我们的方向发展了 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You don't know this?[CN] 你不知道么? 噢 我终于找到了一件历史事件 National Treasure (2004)
You finally figured us out.[CN] 你终于理解我们了 A Love Song for Bobby Long (2004)
I've finally found you.[CN] 我终于找到你了 Too Beautiful to Lie (2004)
I have, in this moment, become an adult.[CN] 在这一刻 我终于成为一个大人了 Closer (2004)
...for complicity to 2nd degree murder, the former BRl chief was freed for good conduct after serving 7 years.[CN] ...作为同谋的第二谋杀犯被判入狱八年 由于表现良好，服刑七年 终于出狱 36th Precinct (2004)
We're having a fight, John. A big fight, at last.[CN] 约翰，我们在吵架 我们终于吵开了 Spanglish (2004)
- Well, I'm glad you got it out of your system. - Yeah, baby.[CN] -嗯，我很高兴你终于发泄了。 Sideways (2004)
The case had gone cold until we found a source, a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files.[CN] 这案子一个月前终于出现线索 有一名线人说 他可以拿到尼斯基的档案 The Bourne Supremacy (2004)
With this ring, I thee, finally wed.[CN] 以此婚戒 你我终于... 结婚了 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
You finally got here.[CN] 你终于到了。 Sideways (2004)
I know all the sociological reasons why per capita eight times more black men are incarcerated than white men.[CN] 我终于知道为什么现在社会上... 黑人的犯罪率是白人八倍的原因了 Crash (2004)
I can't believe I'm finally getting out of this fucking nowhere town![CN] 真不敢相信我终于要离开 这个破镇子了! Mysterious Skin (2004)
I am enjoying actually being of use to my daughter.[CN] 我高兴是因为 终于能够帮女儿的忙 Spanglish (2004)
You're a divorcée.[CN] 你终于离婚了 Closer (2004)
- Now you got it, Mom.[CN] -妈，你终于开窍了 Spanglish (2004)
It's time to end this.[CN] 终于到结局了啊.. The Place Promised in Our Early Days (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top