ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*等同*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 等同, -等同-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
等同[děng tóng, ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ, 等 同] to equate; equal to #12,656 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's equivalent to having none of the fundamental desires that make us human.[CN] 而是等同于没有作为人的基本欲望 The Brain Man (2013)
Make all the jokes that you want, but wealth and power do not automatically equal success.[CN] 反正財富和權利並不等同於成功 The Intern (2013)
an equal power.[CN] 等同的权利 An equal power. Bridge of Spies (2015)
We knew by 1980, after half a dozen years of the research, that they live equivalent to human life spans.[CN] 我们在1980年得知 在研究了六年之后 鲸鱼的寿命几乎等同于人类的寿命 Blackfish (2013)
We want to make Postman Pat synonymous with the SDS across the whole of Britain.[CN] 我们想 让邮递员Pat 在全Βritain等同于SDS公司. Postman Pat: The Movie (2014)
We need to do something.[CN] 我们都应该感到羞愧 我们每一个人 因为我们所有人都有责任 而什么都不做就等同于扣动扳机 Chapter 47 (2016)
They hit me, they hit you. Right?[CN] 他们打我也就等同于打你，对吗？ Elephant White (2011)
THEY'RE EQUATING THE BUILDING OF THEY'RE EQUATING THE BUILDING OF THIS WORLD IN TERMS OF ENERGY[CN] 这些都要等同真实世界的构造 Side by Side (2012)
If you're talking about film criticism in a serious way, consumer advice is not the same thing as criticism.[CN] 如果你要严肃地讨论影评这件事 给消费者的建议并不能等同于评论 （副标题： 电视上唯一一档给消费者的观影指南） Life Itself (2014)
To us Andreotti and honesty are the same thing.[CN] 对我们来说 安德雷奥蒂这个名字等同于诚信二字 Pasolini (2014)
- I like to identify with the firm.[CN] 我就等同于律所 I Fought the Law (2012)
It's like the middle of the night.[CN] 这才早上八点 等同于半夜三更 The Extract Obliteration (2012)
Put it with the P-67 prototype.[CN] 把它等同于原型的P -6？ Abner, the Invisible Dog (2013)
I will never, ever, ever, ever have sex with you ever.[CN] 她很性感，但她 99％的等同于我。 What If (2013)
Going near water is suicidal.[CN] 接近水域 即等同于自杀 Deranged (2012)
Same as your phone rule, right?[CN] 等同于你的电话, 明白了吗? Same as your phone rule, right? Tower Heist (2011)
Yeah?[CN] 你应该知道你的名字 等同于把事情搞砸 Sexy Rollercoasters (2017)
If you agree to aid him, he will pay your weight in gold.[CN] 如果你同意幫助他 他將支付等同你體重重量的黃金 Hercules (2014)
Right, but Elena is not a werewolf. So what's the vampire equivalent?[CN] 對 可Elena不是狼人 那對於吸血鬼什麼等同於這種痛苦? We'll Always Have Bourbon Street (2012)
IS THE EQUIVALENT OF A ONE-WAY STREET.[CN] 等同于一个单行道。 Death by China (2012)
Well, sex room isn't the same as a kill room.[CN] 性愛房間不等同於殺人房間 Sheltered (2013)
That's like the population of a small country jumping up and down because they think you're great.[CN] 这等同一个小国家的人又蹦又跳 就因为他们觉得你很棒 Killing Bono (2011)
Now they're just like us, it could be any one of you out there in this position.[JP] 我々も彼等同様 いつでも 同じ立場になる Monsters: Dark Continent (2014)
Hunting on northfalian land is considered an act of war.[CN] 在北法利亚国土上狩猎 等同宣战 Grimm's Snow White (2012)
So listen, do you remember when I said the similarities of the equations of general relativity and hydrodynamics suggest you could find the equivalent of Unruh radiation in a large body of water?[CN] 恩 听着 你还记不记得我给你说 广义相对论与流体力学方程式的相似性 证明... 你可以在大片水域中 找到安鲁辐射的等同效应 The Bon Voyage Reaction (2013)
- Thus will begin the new age ... the age of chaos![CN] 就等同于消灭塞博坦！ 这样就能创造出一个新纪元 混沌纪元！ Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
This is the equivalent of advertising through repetition.[CN] 这就等同于反复宣传施加思想 After the Fall (2012)
But you can if that mannerism is a proxy for a protected class.[CN] 只要那个行为举止等同于 受保护的属类就可以了 Don't Haze Me, Bro (2012)
There's no telling whether he will find it.[CN] 这不等同于告诉他如何去寻找 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Our lovely girl knows it would be suicide To travel on a predetermined route.[CN] 我们的美女深知 走一条固定死的路线 无疑等同自杀 The Next Seduction (2011)
Refusal of the challenge brings the same result as failure.[CN] 拒绝挑战等同于失败 Oldboy (2013)
You know, you don't strike me as the operator type.[CN] 不要把我和其他控制师等同 SEAL Patrol (2014)
It's just hard to reconcile the woman with her past.[CN] 只是 把她和她的过去等同起来不太好 The Company You Keep (2012)
That would be suicide.[CN] 那就等同于自杀 Minute by Minute (2014)
In reality, it's no longer practiced[CN] 据我们了解 事实上已经等同于废除了 Blood and Ties (2013)
I've never slept with a servant before.[CN] 老实说，我还是头一次 和下女一起睡呢 ( 注:"下女"的意思等同於"女仆") The Servant (2010)
There is no forever.[CN] 几乎等同于公认的谎言 XIX. (2016)
It's a mistake to link imagination to intelligence.[CN] 有聪明的脑袋就等同于有丰富的想象力 这种想法是错的 The Little House (2014)
"the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew." "But sharing isn't immoral --it's a moral imperative."[CN] 精神上等同于抢劫一艘船只并谋杀其船员" {\fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3}were the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew. 它是一种道德使命" { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }it's a moral imperative. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Who'd want to equate feminine power with social decay?[CN] 谁想让女性的权力等同于社会 衰退呢？ The Decline of the American Empire (1986)
All right, look.[CN] 你看，我承认，我等同于你铺平， 对不起.. 3 Geezers! (2013)
Also, chances are they will kill Stonebridge before you get anywhere near him.[CN] 如果他们决定使用该武器 这甚至等同于自杀 还有 他们会趁你们尚未接近时 杀掉斯顿布奇 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
But we need to be clear about what we're talking about.[CN] 但是要明白我们要做的等同于 The Life We've Chosen (2013)
I was supposed to marry Jason Sorensen at recess, but by the time my class got out there, he was already engaged to Chelsea Himmelfarb.[CN] 我本来要在下课期间嫁给杰森・索伦森 I was supposed to marry Jason Sorensen at recess, 但等同学们都出来的时候 but by the time my class got out there, 他已经和切尔西・辛莫法订婚了 he was already engaged to Chelsea Himmelfarb. The Skank Reflex Analysis (2011)
It's easy to equate explosions and explosive materials with fire.[CN] 这很容易等同于爆炸 ，易爆物品用火。 Let the Fire Burn (2013)
Because physical seduction is equal to good health.[CN] 因为物理诱惑和好身体是等同的 Chashme Baddoor (2013)
and they knew that.[CN] 陪审团知道 基地组织等同于有罪 Death of a President (2006)
So you're standing not only in the way of progress and capital.[CN] 这个国家长期以来等同于民主资本主义， 资本主义与神。 The Magnificent Seven (2016)
What kind of person goes to a sex club in Bangladesh?[CN] 基本等同于泡在自己的粪便里 你到底想说什么 Skin in the Game (2017)
But just because a life isn't easy doesn't mean it isn't right.[CN] 可不易并不等同于不对 Episode #2.5 (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top