คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*瞎编*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瞎编, -瞎编-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瞎编[xiā biān, ㄒㄧㄚ ㄅㄧㄢ, 瞎 编 / 瞎 編] to fabricate (a story) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could've made that stuff up.[CN] 可能是我瞎编的呀, Jarod? Road Trip (1999)
You're making it all up.[CN] 都是你瞎编的！ All Ladies Do It (1992)
That I wasn't going to back it up?[CN] 你以为我瞎编的么? What Good Are You? (2001)
I'm joking. I'm not serious. I'm making it up.[CN] 我开玩笑的，别当真 我瞎编的 Gangster No. 1 (2000)
- Please tell me you just made that up[CN] - 告诉我你刚才都是瞎编的 In Her Shoes (2005)
She was bluffing.[CN] 她是瞎编的吧 Lovefilm (1970)
That's all made up by me. There's no such thing at all.[CN] 那都是我瞎编的！ Keep Cool (1997)
I think the afterlife is just made up by people.[CN] 我觉得灵魂是人们瞎编的 My Girl and I (2005)
It ridiculous and I don't want to hear absolutely another word out of it.[CN] 谁会相信你们瞎编的鬼话？ 你们说 The Wesley's Mysterious File (2002)
Brother, I was afraid you were going to kill us. So I made that up[CN] 哎呀，哥，那是我怕你们杀了我，我瞎编的呀 Devils on the Doorstep (2000)
You know Marcus. He got lost once in his own museum.[CN] 那是我瞎编的 他连在博物馆里都会迷路 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You just made them up.[CN] 都是你瞎编的 The Langoliers (1995)
Dad! I'm not making this up![CN] 老爸，我没有瞎编 Chicken Little (2005)
Yes, but this piece consists entirely of an artificial and implausible situation.[CN] 没错，可这个故事情节中 完全是瞎编的不合情理的场景 Topsy-Turvy (1999)
No, I'm sure you're making it up.[CN] 我敢肯定，你一定是瞎编的 Last Year at Marienbad (1961)
That's a downright lie.[CN] 这根本是瞎编 Shock Corridor (1963)
I'm not making this up. I know it's here.[CN] 不是我瞎编，就在这儿 Chicken Little (2005)
I didn't like that TV series. It wasjunk.[CN] 看的时候我也没觉得怎么样啊 瞎编乱造 Be There or Be Square (1998)
You can't cheat me![CN] 你不用瞎编了 你骗得了夫人骗不了我 Flirting Scholar (1993)
How many bandits did you kill today?[CN] 你说的这些 都是瞎编的 The Window (1949)
Am I making up stories then?[CN] 我难道是在瞎编吗？ Brother (1960)
I didn't make everything up, I really did stop for pie.[CN] 不全是我瞎编的, 我真的停下买了派 Lucky Suit (2002)
She had a nice house. We each had our own room.[CN] 那个故事是你瞎编的，是不是？ Move Over (1999)
Made it up?[CN] 瞎编的 Devils on the Doorstep (2000)
You made it up?[CN] 你瞎编的? P.T. & A. (2004)
Are you suggesting that I've been making all this up?[CN] 你认为这一切都是我瞎编的? Fragile (2005)
- I know you're making this up.[CN] - 得了吧 我知道你是在瞎编 Shrek (2001)
I just made it up![CN] 不会吧 我刚才是瞎编的 Waiting Alone (2004)
You're making it up.[CN] 你瞎编的吧？ The Devil's Backbone (2001)
Downright lie.[CN] 瞎编! Shock Corridor (1963)
I make it up.[CN] 我瞎编的。 The Hairdresser's Husband (1990)
I'm afraid your name is absent from the registers of both the living and the dead.[CN] 我觉得你的名字是瞎编的... ... ...... Golem (1980)
I was lying about my old man.[CN] 我爸的事 我是瞎编的 The Walk to the Door (2000)
No, I made that up again too. I'm sorry.[CN] 假的 我又瞎编的 对不起 Big Daddy (1999)
No, I made that up. I'm sorry.[CN] 不 我瞎编的 对不起 Big Daddy (1999)
Pradeep, our pharmacist, was at a pool party.[CN] Predeep, 我们的药剂师 (Carmela在瞎编, 他们的药剂师是Tommy Lee) 在他家的一个游泳池聚会里 Soprano Home Movies (2007)
That was in your magazine.[CN] 那是你的杂志瞎编的 That was in your magazine. Six Days Seven Nights (1998)
Maybe you've made up all this too[CN] 才刚这些话你也是瞎编的 Devils on the Doorstep (2000)
- I made the whole thing up.[CN] -是我瞎编的 Unknown (2006)
It's a matter of life and death![CN] 你可不能再瞎编骗我了，这次可是性命悠关啊 Devils on the Doorstep (2000)
She made it up. She's a strange child.[CN] 她瞎编的，她是个怪怪的孩子 Deep Red (1975)
Hey, I need three scotch waters, dirty Tanqueray martini up, two Rolling Rock and a Red Stripe.[CN] 嗨, 我要三杯威士忌加水, 重口马汀泥马丁 两杯摆大石, 和一杯红色地带. (我瞎编的, 我认. The Underneath (1995)
If you say bullshits, Giulia'll understand.[CN] 如果你瞎编，茱莉亚会知道的。 The Last Kiss (2001)
I made it up.[CN] 都是我瞎编的 P.T. & A. (2004)
At a time like this, would I dare?[CN] 都这时候了我还能瞎编，您老就一万个放心吧 Devils on the Doorstep (2000)
- You made that story up.[CN] -你瞎编的吧 A Prairie Home Companion (2006)
The other was that you curb your talent for creative irresponsibility.[CN] 另一个条件是你不能再将天分 浪费在瞎编不负责任的报导上 The Parallax View (1974)
They're afraid I'm making this up[CN] 他们怕我瞎编 Devils on the Doorstep (2000)
- Bullshit![CN] 你瞎编的 Dreamcatcher (2003)
She's making it up![CN] 她瞎编的！ Under Suspicion (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top